سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الصلاة
The Book of Salah
بَابُ: الْمُحَافَظَةِ عَلَى صَلاَةِ الْعَصْرِ
Chapter: Maintaining The 'Asr Prayer
Hadith Number: 473
اخبرنا قتيبة، عن مالك، عن زيد بن اسلم، عن القعقاع بن حكيم، عن ابي يونس مولى عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قال: امرتني عائشة ان اكتب لها مصحفا، فقالت: إذا بلغت هذه الآية فآذني حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطى سورة البقرة آية 238، فلما بلغتها آذنتها، فاملت علي:" حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطى وصلاة العصر وقوموا لله قانتين". ثم قالت: سمعتها من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
It was narrated that Abu Yunus, the freed slave of 'Aishah the wife of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), said: "Aishah told me to copy a Mushaf for her, and she said: 'When you reach this verse, call my attention: Guard strictly the Salawat especially the middle (Al-Wusta) Salah. [1] When I reached it, I called her attention and she dictated to me: 'Guard strictly the Salawat expecially the middle (Al-Wusta) Salah and the 'Asr prayer, and stand before Allah with obedience.' Then she said: 'I heard it from the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ).'" [1] Al-Baqarah 2:238.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 474
اخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا شعبة، قال: اخبرني قتادة، عن ابي حسان، عن عبيدة، عن علي رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" شغلونا عن الصلاة الوسطى حتى غربت الشمس".
It was narrated from 'Ali ( صلی اللہ علیہ وسلم ) that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "They distracted us from Salatul-Wusta (the middle prayer) until the sun went down."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه