سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الصلاة
The Book of Salah
بَابُ: عَدَدِ صَلاَةِ الْعَصْرِ فِي الْحَضَرِ
Chapter: The Number Of Rak'ahs In Salat Al-'Asr While A Resident
Hadith Number: 476
اخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا هشيم، قال: انبانا منصور بن زاذان، عن الوليد بن مسلم، عن ابي الصديق الناجي، عن ابي سعيد الخدري، قال:" كنا نحزر قيام رسول الله صلى الله عليه وسلم في الظهر والعصر، فحزرنا قيامه في الظهر قدر ثلاثين آية قدر سورة السجدة في الركعتين الاوليين وفي الاخريين على النصف من ذلك، وحزرنا قيامه في الركعتين الاوليين من العصر على قدر الاخريين من الظهر، وحزرنا قيامه في الركعتين الاخريين من العصر على النصف من ذلك".
It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said: "We used to estimate how long the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) stood when praying in Zuhr and 'Asr. We estimated that he stood in Zuhr for as long as it take to recite thirty verses, as long as Surat As-Sajadah in the fits two Rak'ahs, and half that in the last two. And we estimated that he stood for as long in the fits two Rak'ahs, and half that in the last two. And we estimated that he stood for as long in the first two Rak'ahs of 'Asr as he stood in the last two Rak'ahs of Zuhr, and we estimated that he stood half as long as that in the last two Rak'ahs of 'Asr."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 477
اخبرنا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله بن المبارك، عن ابي عوانة، عن منصور بن زاذان، عن الوليد ابي بشر، عن ابي المتوكل، عن ابي سعيد الخدري، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يقوم في الظهر فيقرا قدر ثلاثين آية في كل ركعة، ثم يقوم في العصر في الركعتين الاوليين قدر خمس عشرة آية".
It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to stand in Zuhr and recite the equivalent of thirty verses in each Rak'ah, then in the first two Rak'ahs of 'Asr he would stand for the equivalent of fifteen verses."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح