الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب اللام
Companions Whose Names Begin with Lam (ل)
وكيع بن حدس، ويقال عدس، عن أبي رزين
Waki bin Hudus, also called Udus, from Abu Razin (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16508
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا حجاج بن نصير، ثنا شعبة، عن يعلى بن عطاء قال: سمعت وكيع بن عدس يحدث عن عمه ابي رزين العقيلي ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: مثل المؤمن مثل النحلة ؛ لا تاكل إلا طيبا، ولا تضع إلا طيبا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Razin al-Uqayli (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The example of the believer is like the bee: it eats only what is pure and produces only what is pure."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16509
حدثنا حجاج بن عمران السدوسي، ثنا ابو سلمة يحيى بن خلف الجوباري، ثنا محمد بن ابي عدي، عن شعبة، عن يعلى بن عطاء، عن وكيع بن عدس يحدث عن ابي رزين قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مثل المؤمن مثل النحلة ؛ لا ياكل إلا طيبا، ولا يضع إلا طيبا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Razin (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The example of the believer is like the bee: it eats only what is pure and produces only what is pure."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16510
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، ثنا علي بن الجعد، انا شعبة وهشيم، عن يعلى بن عطاء، عن وكيع بن عدس، عن عمه ابي رزين العقيلي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الرؤيا جزء من اربعين جزءا - او ستة واربعين جزءا - من النبوة، وهي على رجل طائر، فإذا عبرت وقعت. قال شعبة في حديثه: واحسبه قال: لا يقصها إلا على واد او ذي راي.
It is narrated from Sayyiduna Abu Razin al-Uqayli (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A dream is one part of forty, or forty-six, parts of prophethood. It hangs on the foot of a bird; when it is interpreted, it comes to pass." Shu'bah (may Allah have mercy on him) said in his narration: And I think he (peace and blessings be upon him) also said: "It should be told only to someone who loves (you) or someone of sound judgement."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16511
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا غندر، عن شعبة، عن يعلى بن عطاء، عن وكيع بن عدس، عن عمه ابي رزين ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: رؤيا المؤمن جزء من اربعين جزءا من النبوة، وهي على رجل طائر ما لم يحدث، فإذا حدث بها وقعت.
It is narrated from Sayyiduna Abu Razin (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The dream of a believer is one of forty parts of prophethood. It is on the foot of a bird as long as it is not related; once it is related, it comes to pass."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16512
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا إبراهيم بن الحجاج السامي، ثنا حماد بن سلمة، عن يعلى بن عطاء، عن وكيع بن حدس، عن عمه ابي رزين العقيلي ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: الرؤيا جزء من ستة واربعين جزءا من النبوة، والرؤيا معلقة برجل طائر حتى يحدث بها صاحبها، فإذا حدث بها وقعت، فلا يحدث بها إلا عالما او ناصحا او حبيبا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Razin al-Uqayli (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A dream is one of forty-six parts of prophethood. A dream hangs from the foot of a bird until its owner relates it; once he relates it, it comes to pass. So he should relate it only to someone knowledgeable, a well-wisher, or a loved one."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16513
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا هشيم، عن يعلى بن عطاء، عن وكيع بن عدس العقيلي، عن عمه ابي رزين العقيلي انه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: الرؤيا على رجل طائر ما لم تعبر، فإذا عبرت وقعت.
وقال: الرؤيا جزء من ستة واربعين جزءا من النبوة، واحسبه قال: ولا يقصها إلا على واد او ذي راي.
It is narrated from Sayyiduna Abu Razin al-Uqayli (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "A dream is on the foot of a bird as long as it is not interpreted; once it is interpreted, it comes to pass." And he said: "A dream is one of forty-six parts of prophethood." And I think he (peace and blessings be upon him) also said: "He should tell it only to someone who loves (him) or someone of sound judgement."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16514
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا هدبة بن خالد (ح).
وحدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا اسد بن موسى قالا: ثنا حماد بن سلمة، عن يعلى بن عطاء، عن وكيع بن حدس، عن ابي رزين قال: قلنا: يا رسول الله، اكلنا يرى ربه يوم القيامة؟ وما آية ذلك في خلقه؟ قال: اليس كلكم يرى القمر مجليا به؟ قلت: نعم. قال: فالله اعظم.
Sayyiduna Abu Razin (may Allah be pleased with him) said: We said: O Messenger of Allah, will all of us see our Lord on the Day of Resurrection, and what is the sign of that found in His creation? He (peace and blessings be upon him) said: "Do you not all see the moon clearly revealed?" I said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Then Allah is greater still."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16515
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا ابي (ح).
وحدثنا محمد بن محمد الجذوعي القاضي، ثنا عقبة بن مكرم العمي، ثنا محمد بن ابي عدي - كلاهما عن شعبة، عن يعلى بن عطاء، عن وكيع بن عدس، عن ابي رزين العقيلي قال: قلت: يا نبي الله، اكلنا نرى ربنا؟ قال: نعم، قلت: وما آية ذلك في خلقه؟ قال: اليس كلكم ينظر إلى القمر ليلة البدر؟ وإنما هو خلق من خلق الله، والله اعظم واجل.
Sayyiduna Abu Razin al-Uqayli (may Allah be pleased with him) said: I said: O Prophet of Allah, will all of us see our Lord? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes." I said: What is the sign of that found in His creation? He (peace and blessings be upon him) said: "Do you not all see the moon on the night of the full moon? Yet it is only one of the creations of Allah, and Allah is far greater and more majestic."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16516
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا معلى بن مهدي الموصلي، ثنا ابو عوانة، عن يعلى بن عطاء، عن وكيع بن حدس، عن عمه ابي رزين - وهو لقيط بن عامر - انه قال: إنا كنا نذبح في رجب ذبائح فناكل منها ونطعم! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا باس بذلك. وقال وكيع: لا ادعها ابدا.
Sayyiduna Abu Razin (may Allah be pleased with him), whose name is Laqit bin Amir, said: We used to slaughter animals in Rajab, then eat from them and feed others. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm in that." And Waki' (the narrator) said: I will never abandon it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16517
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال (ح).
وحدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى - قالا: ثنا حماد بن سلمة، عن يعلى بن عطاء، عن وكيع بن حدس، عن عمه ابي رزين قال: قلت: يا رسول الله، اين كان ربنا قبل ان يخلق السماء والارض؟ قال: كان في عماء ما تحته هواء وما فوقه هواء، ثم خلق عرشه على الماء.
Sayyiduna Abu Razin (may Allah be pleased with him) said: I said: O Messenger of Allah! Where was our Lord before He created the heavens and the earth? He (peace and blessings be upon him) said: "He was in a cloud ('ama'), with no air beneath it and no air above it; then He created His Throne upon the water."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation