
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الصلاة
The Book of Salah
بَابُ: صَلاَةِ الْعِشَاءِ فِي السَّفَرِ
Chapter: Salat Al-'Isha' While Traveling
Hadith Number: 484
اخبرنا عمرو بن يزيد، قال: حدثنا بهز بن اسد، قال: حدثنا شعبة، قال: اخبرني الحكم، قال:" صلى بنا سعيد بن جبير بجمع المغرب ثلاثا بإقامة، ثم سلم ثم صلى العشاء ركعتين". ثم ذكر ان عبد الله بن عمر فعل ذلك، وذكر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل ذلك.
Al-Hakam said: "Sa'eed bin Jubair led us in prayer in Jam'. (He prayed) Maghrib, three Rak'ahs with an Iqamah, then he prayed 'Isha', two Rak'ahs. Then he mentioned that 'Abdullah bin 'Umar had done that, and he mentioned that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had done that."
قال الشيخ الألباني: صحيح ق بلفظ ثم أقام فصلى العشاء وهو المحفوظ
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 485
اخبرنا عمرو بن يزيد، قال: حدثنا بهز بن اسد، قال: حدثنا شعبة، قال: حدثنا سلمة بن كهيل، قال: سمعت سعيد بن جبير، قال: رايت عبد الله بن عمر" صلى بجمع فاقام فصلى المغرب ثلاثا، ثم صلى العشاء ركعتين"، ثم قال: هكذا رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع في هذا المكان.
Salamah bin Kuhail narrated: "I heard Sa'eed bin Jubair say: 'I saw 'Abdullah bin 'Umar pray in Jam'; he made the Iqamah and prayed Maghrib, three Rak'ahs, then he prayed 'Isha', two Rak'ahs, then he said: 'This is what I saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) do in this place.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح