الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
عبد الله بن الحارث بن نوفل، عن معاوية
Abdullah bin al-Harith bin Nawfal from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16807
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا محمد بن عبد الله بن نمير، ثنا اسباط بن محمد، عن الاعمش، عن عبد الرحمن بن ابي زياد، عن عبد الله بن الحارث، ان عمرو بن العاص قال لمعاوية: يا امير المؤمنين اما سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول حين كان يبني المسجد لعمار: إنك لحريص على الجهاد، وإنك لمن اهل الجنة، ولتقتلك الفئة الباغية، قال: بلى، قال: فلم قتلتموه؟ قال: والله ما تزال تدحض في بولك، انحن قتلناه؟ إنما قتله الذي جاء به.
Imam al-A'mash (may Allah have mercy on him) narrates, through Abdul Rahman bin Abi Ziyad (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abdullah bin al-Harith (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him): "O Commander of the Believers! Did you not hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say, while he (peace and blessings be upon him) was building the mosque, to Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him): 'You are eager for jihad, you are among the people of Paradise, and the rebellious group will kill you'?" He said: "Certainly." He said: "Then why did you kill him?" He said: "By Allah! You keep slipping in your own urine. Did we kill him? He was killed only by the one who brought him (to the battlefield)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16808
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عبيد بن اسباط بن محمد، ثنا ابي، عن الاعمش، عن عبد الرحمن بن ابي زياد، عن عبد الله بن الحارث بن نوفل، انه سمع عمرو بن العاص، وعبد الله بن عمرو، ومعاوية بن ابي سفيان يقولون: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لعمار: تقتلك الفئة الباغية.
Imam al-A'mash (may Allah have mercy on him) narrates, through Abdul Rahman bin Abi Ziyad (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abdullah bin al-Harith bin Nawfal (may Allah be pleased with them both) that he heard Sayyiduna Amr bin al-As, Sayyiduna Abdullah bin Amr and Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with them) saying: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him): "The rebellious group will kill you."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16809
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا زكريا بن يحيى زحمويه، ثنا صالح بن عمر، عن حنظلة السدوسي، عن عبد الله بن الحارث، وكان معاوية خاله قال: كنت عند معاوية بعد صلاة العصر فابصر ناسا يصلون بعدها ركعتين، فقال: ما هذه الصلاة؟ قد صلينا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فما راينا احدا يصليها.
Imam Hanzalah al-Sadusi (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abdullah bin al-Harith (may Allah be pleased with them both), and Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) was his maternal uncle, who said: I was with Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) after the Asr prayer, and he saw some people praying two rak'ahs after it. He said: "What is this prayer? We prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and we never saw anyone pray it."
تخریج الحدیث: