الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
أبو بردة بن أبي موسى، عن معاوية
Abu Burdah bin Abi Musa from Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16890
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا فروة بن ابي المغراء، ثنا القاسم بن مالك المزني، ثنا عاصم بن كليب، عن ابي بردة بن ابي موسى الاشعري، قال: دخلت على معاوية، وهو يتضور وقرحه بين كتفيه، فقال: ما يسرني اني لا اجد ما ترى، سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: ما من اذى يصيب المؤمن في جسده إلا كان كفارة لخطاياه.
Abu Burdah bin Abi Musa al-Ash'ari (may Allah have mercy on him) said: I went in to Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) while he was tossing and turning in pain, and he had a sore between his shoulders. He said: I would not be pleased not to have what you see. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "No harm afflicts a believer in his body except that it becomes an expiation for his sins."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16891
حدثنا ابو حصين بن محمد بن الحسن الوادعي القاضي، ثنا عبيد بن يعيش، ثنا يونس بن بكير، ثنا طلحة بن يحيى، عن ابي بردة بن ابي موسى، قال: دخلت على معاوية بن ابي سفيان، وبظهره قرحة وهو يتاوه منها تاوها شديدا، فقلت: اكل هذا من هذه؟ فقال: ما يسرني ان هذا التاوه لم يكن، ثم قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: ما من مسلم يصيبه اذى في جسده إلا كان كفارة لخطاياه، وهذا اشد الاذى.
Abu Burdah bin Abi Musa (may Allah have mercy on him) said: I went in to Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him). There was a sore on his back and he was groaning severely because of it. I said: Is all this because of this pain? He said: I would not be pleased had this groaning not happened. Then he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "No Muslim is afflicted with any harm in his body except that it becomes an expiation for his sins," and this is the most severe harm.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation