الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
أسلم مولى عمر، عن معاذ
Aslam, freed slave of Umar, from Mu'adh (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17457
حدثنا يحيى بن ايوب العلاف المصري، ثنا سعيد بن ابي مريم، انا نافع بن يزيد، حدثني عياش بن عباس، عن عيسى بن عبد الرحمن، عن زيد بن اسلم، عن ابيه، ان عمر بن الخطاب، خرج إلى مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإذا هو بمعاذ بن جبل يبكي عند قبر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: ما يبكيك يا معاذ؟ قال: يبكيني شيء سمعته من صاحب هذا القبر. قال: وما هو؟ قال: سمعته يقول: إن يسيرا من الرياء شرك، ومن عادى اولياء الله فقد بادا الله بالمحاربة، إن الله عز وجل يحب الاخفياء الاتقياء الذين إذا غابوا لم يفقدوا، وإذا حضروا لم يدعوا ولم يعرفوا، قلوبهم مصابيح الهدى، يخرجون من كل غبراء مظلمة. "
Aslam, the freed slave of Umar (may Allah have mercy on him), relates that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) went out to the mosque of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and found Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) weeping beside the grave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He asked: What makes you weep, O Mu'adh? He said: What makes me weep is something I heard from the occupant of this grave. He asked: And what is it? He said: I heard him say: "Even a little showing off is shirk (associating partners with Allah), and whoever shows enmity to the friends of Allah has initiated war against Allah. Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, loves the hidden, God-fearing ones who, when absent, are not missed, and when present, are neither invited nor recognised. Their hearts are lamps of guidance; they emerge from every dark and dusty (trial)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17458
حدثنا مطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، عن عياش بن عباس، عن زيد بن اسلم، عن ابيه، ان عمر بن الخطاب، خرج إلى المسجد يوما فوجد معاذ بن جبل يبكي عند قبر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر مثله.
Aslam, the freed slave of Umar (may Allah have mercy on him), relates that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) went out to the mosque one day and found Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) weeping beside the grave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then the narrator mentioned a similar hadith.
تخریج الحدیث: