الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
محمود بن لبيد الأنصاري، عن معاذ
Mahmud bin Labid al-Ansari from Mu'adh (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17460
حدثنا احمد بن يحيى بن خالد بن حيان الرقي، حدثني عمرو بن بكر بن بكار القعنبي، ثنا مجاشع بن عمرو بن حسان الاسدي، ثنا الليث بن سعد، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن معاذ بن جبل، انه مات ابن له فكتب إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم يعزيه بابنه فكتب إليه: بسم الله الرحمن الرحيم، من محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى معاذ بن جبل، سلام عليك، فإني احمد إليك الله الذي لا إله إلا هو. اما بعد، فاعظم الله لك الاجر، والهمك الصبر، ورزقنا وإياك الشكر، فإن انفسنا واموالنا واهلينا من مواهب الله الهنيئة، وعواريه المستودعة، يمتع بها إلى اجل، ويقبضها إلى وقت معلوم، وإنا نساله الشكر على ما اعطى، والصبر إذا ابتلى، وكان ابنك من مواهب الله الهنيئة وعواريه المستودعة، متعك الله به في غبطة وسرور، وقبضه منك باجر كثير: الصلاة والرحمة والهدى إن احتسبته، فاصبر، ولا يحبط جزعك اجرك فتندم، واعلم ان الجزع لا يرد ميتا، ولا يدفع حزنا، وما هو نازل فكان قد والسلام ".
Mahmud bin Labid (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that a son of his passed away, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wrote to him consoling him over his son: "In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. From Muhammad, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), to Mu'adh bin Jabal: Peace be upon you. I praise before you Allah, besides whom there is no god worthy of worship. To proceed: may Allah make your reward great, grant you patience, and grant us and you gratitude. Indeed, our souls, our wealth and our families are among the pleasant gifts of Allah and His loans entrusted (to us); He lets us enjoy them for a fixed term and takes them back at an appointed time. We ask Him for gratitude for what He gives, and for patience when He tests. Your son was among these pleasant gifts of Allah and His entrusted loans; Allah let you enjoy him with joy and delight, then took him back from you with a great reward: (Allah's) blessings, mercy and guidance, if you count him (as a loss for the sake of Allah's reward). So be patient, and do not let your impatience nullify your reward so that you regret it. And know that impatience neither brings back the dead nor drives away grief, and what is bound to descend is as though it has already happened. And peace."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation