الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
أبو عبد الله القراط، عن معاذ
Abu Abdullah al-Qarrat from Mu'adh (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17462
حدثنا... ثنا عبد الله بن عمر بن ابان... (ح) وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا يحيى بن واضح، عن موسى بن عبيدة، حدثني ابو عبد الله القراط: كنت في السبي الذي سبي زمن عمر بن الخطاب، عن معاذ بن جبل قال: بينما نحن نسير مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اين السابقون؟ قالوا: مضى ناس وتخلف ناس، قال: " اين السابقون الذين يستهترون بذكر الله؟ من احب ان يرتع في رياض الجنة فليكثر ذكر الله ". واللفظ لحديث عبد الله بن عمر بن ابان.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (القراظ).
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب: (القراظ).
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that he said: We were travelling with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Where are the forerunners?" The Companions said: Some people have gone ahead and some have stayed behind. He (peace and blessings be upon him) said: "Where are the forerunners who are devoted to the remembrance of Allah? Whoever would love to graze in the gardens of Paradise, let him remember Allah much." And this wording is from the hadith of Abdullah bin Umar bin Aban.
تخریج الحدیث: