الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
معاذ بن أنس الجهني
Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17519
حدثنا بشر بن موسى الاسدي، ثنا ابو عبد الرحمن المقري، ثنا سعيد بن ابي ايوب، عن ابي مرحوم عبد الرحيم بن ميمون، عن سهل بن معاذ بن انس الجهني، عن ابيه، " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الحبوة يوم الجمعة والإمام يخطب.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade sitting in ihtiba' (sitting with the knees drawn up to the stomach and wrapped in a garment) on Friday while the imam is delivering the sermon.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17520
حدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف، ثنا ابن لهيعة، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الاحتباء يوم الجمعة.
Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade ihtiba' (sitting in this way) on Friday.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17521
حدثنا بشر بن موسى، ثنا ابو عبد الرحمن المقري، ثنا سعيد بن ابي ايوب، حدثني ابو مرحوم عبد الرحيم بن ميمون، حدثني سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من ترك اللباس وهو يقدر عليه تواضعا لله عز وجل دعاه الله على رءوس الخلائق يوم القيامة، حتى يخيره من حلل الإيمان يلبس من ايها شاء.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever gives up (fine) clothing out of humility for Allah, the Mighty and Majestic, while being able to afford it, Allah Almighty will call him on the Day of Resurrection before all of creation, until He gives him the choice among the garments of faith to wear whichever of them he wishes."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17522
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو نعيم ضرار بن صرد، ثنا ابن وهب، عن يحيى بن ايوب، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من ترك اللباس تواضعا وهو قادر عليه، دعاه الله على رؤوس الخلائق يوم القيامة حتى يخير حلل الجنة يلبس ايها شاء.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever gives up clothing out of humility while being able to afford it, Allah Almighty will call him on the Day of Resurrection before all of creation, until he is given the choice among the garments of Paradise; he will wear whichever of them he wishes."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17523
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو كريب، ثنا رشدين بن سعد، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
A hadith like it is also narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17524
حدثنا بشر بن موسى، ثنا ابو عبد الرحمن المقري، ثنا سعيد بن ابي ايوب، حدثني ابو مرحوم عبد الرحيم بن ميمون، عن سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من اكل طعاما فقال: الحمد لله الذي اطعمني هذا، ورزقنيه من غير حول مني ولا قوة، غفر الله له ما تقدم من ذنبه، ومن لبس ثوبا فقال: الحمد لله الذي كساني هذا ورزقنيه من غير حول مني ولا قوة، غفر الله له ما تقدم من ذنبه.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever eats food and says: 'Praise be to Allah who fed me this and provided it for me without any might or power on my part,' his past sins are forgiven. And whoever puts on a garment and says: 'Praise be to Allah who clothed me with this and provided it for me without any might or power on my part,' his past sins are forgiven."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17525
حدثنا يحيى بن ايوب العلاف المصري، ثنا سعيد بن ابي مريم، انا نافع بن يزيد، ثنا ابو مرحوم، عن سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه، ان رجلا جاء إلى مجلس وفيه النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: السلام عليكم، فرد عليه السلام وقال: " عشر حسنات، ثم اتى آخر فقال: السلام عليكم ورحمة الله، فقال: " عشرون "، ثم اتى آخر فقال: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، فقال: " اربعون "، وقال: " هكذا يكون الفضل.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas (may Allah be pleased with him) that a man came to a gathering in which the Prophet (peace and blessings be upon him) was present, and said: As-salamu alaykum (Peace be upon you). He (peace and blessings be upon him) returned his greeting and said: "Ten good deeds." Then another came and said: As-salamu alaykum wa rahmatullah (Peace be upon you and the mercy of Allah). He (peace and blessings be upon him) said: "Twenty." Then a third came and said: As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh (Peace be upon you, and the mercy of Allah and His blessings). He (peace and blessings be upon him) said: "Forty." And he said: "This is how the reward increases."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17526
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي، ثنا عبد الله بن يوسف، ثنا ابن لهيعة، ثنا زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قال الله تعالى: لا يذكرني عبدي في نفسه إلا ذكرته في ملا من ملائكتي، ولا يذكرني في ملا إلا ذكرته في الرفيق الاعلى.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty says: Whenever My servant remembers Me within himself, I remember him in an assembly of My angels; and whenever he remembers Me in an assembly, I remember him in the Highest Companionship (al-Rafiq al-A'la, the loftiest station)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17527
" حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو كريب، ثنا رشدين بن سعد، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
A hadith like it is also narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17528
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا اسد بن موسى، ثنا ابن لهيعة، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ بن انس، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
A hadith like it is also narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: