الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
زيد أبو المعلى، عن الحسن
Zayd Abu al-Mu'alla from al-Hasan (al-Basri)
Hadith Number: 17613
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا يحيى بن معين، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، قالا: ثنا معتمر بن سليمان، قال: سمعت زيدا ابا المعلى يحدث، عن الحسن، عن معقل بن يسار، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من دخل في سعر من اسعار المؤمنين ليغليه عليهم كان حقا على الله ان يعذبه في عظم جهنم.
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever interferes in any of the prices of the believers, intending to make it expensive for them, it is a right upon Allah that He punish him in the greatest part of Hell."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17614
حدثنا مطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثني إبراهيم بن اعين، عن ابي المعلى، قال: سمعت الحسن بن ابي الحسن، عن معقل بن يسار، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من دخل في شيء من اسعار المسلمين ليغليه عليهم، فإن على الله ان يقذفه في معظم من النار.
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever interferes in anything of the prices of the Muslims, intending to make it expensive for them, it is a right upon Allah that He throw him into the greatest part of Hell."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17615
حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي، ثنا محمد بن بشار، ثنا ابو عامر العقدي، ثنا زيد بن ابي ليلى ابو المعلى، عن الحسن، عن معقل - يعني: ابن يسار، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (يسار) والرسم يحتمل الوجهين في النسخة الخطية، والمثبت هو الصحيح وينظر مصادر الترجمة، والله اعلم.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (يسار) والرسم يحتمل الوجهين في النسخة الخطية، والمثبت هو الصحيح وينظر مصادر الترجمة، والله اعلم.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: