الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
مخنف بن سليم الغامدي
Mikhnaf bin Sulaym al-Ghamidi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17869
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا حماد بن زيد، عن ابن عون، عن رجل، من اهل الكوفة يقال له: ابو رملة، عن مخنف بن سليم، قال: خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفة فقال: على كل اهل بيت من المسلمين اضحى وعتيرة، تدرون ما العتيرة؟ التي تقولون الرجبية.
Sayyiduna Mikhnaf bin Sulaym (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) addressed us at Arafah and said: "Upon every Muslim household a sacrifice (udhiyah) and an 'atirah are obligatory. Do you know what the 'atirah is? It is the one you call the Rajabiyyah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17870
حدثنا معاذ بن المثنى بن معاذ، ثنا ابي، (ح) وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا معاذ، عن ابن عون، قال: انباني ابو رملة، عن مخنف بن سليم، قال: كنا وقوفا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا ايها الناس، إن على كل اهل بيت في كل عام اضحى وعتيرة، اتدرون ما العتيرة؟ هي التي يسميها الناس الرجبية.
Sayyiduna Mikhnaf bin Sulaym (may Allah be pleased with him) said: We were standing with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "O people! Indeed, upon every household, every year, a sacrifice and an 'atirah are obligatory. Do you know what the 'atirah is? It is the one that people call the Rajabiyyah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17871
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، انا ابن جريج، اخبرني عبد الكريم، عن حبيب بن مخنف، عن ابيه، قال: انتهيت إلى النبي صلى الله عليه وسلم يوم عرفة وهو يقول: " هل تعرفونها؟ " ولا ادري ما رجعوا عليه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: على اهل كل بيت ان يذبحوا شاة في كل رجب، وفي كل اضحى شاة.
Sayyiduna Mikhnaf bin Sulaym (may Allah be pleased with him) said: I reached the Prophet (peace and blessings be upon him) on the day of Arafah while he was saying: "Do you know it?" I do not know what the people answered him. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is due upon every household that they slaughter a sheep every Rajab, and also a sheep at every sacrifice (Eid al-Adha)."
تخریج الحدیث: