الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
الشعبي، عن وراد مولى المغيرة، عن المغيرة
al-Sha'bi from Warrad, the freed slave of al-Mughirah, from al-Mughirah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18021
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا العباس بن طالب، ثنا ابو عوانة، عن مغيرة، عن شباك، عن عامر الشعبي، عن وراد، مولى المغيرة، عن المغيرة بن شعبة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا انصرف من صلاته قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، اللهم لا مانع لما اعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد.
It is narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) finished his prayer, he would say: "There is no true god except Allah, He is alone, He has no partner; His is the dominion and to Him belongs all praise, and He has power over all things. O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and the greatness of one who has greatness avails him nothing against You."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18022
حدثنا احمد بن عمرو القطراني، وعثمان بن عمر الضبي، قالا: ثنا الحسن بن علي بن راشد الواسطي، ثنا هشيم، عن مغيرة، وزكريا، وإسماعيل، ومجالد، عن الشعبي، عن وراد، قال: كتب معاوية بن ابي سفيان إلى المغيرة بن شعبة: ان اكتب إلي بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فكتب إليه المغيرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول عند انصرافه من الصلاة: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، اللهم لا مانع لما اعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد، وكان ينهى عن قيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال، وعن منع وهات، وعقوق الامهات، وواد البنات.
Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) wrote to Sayyiduna al-Mughirah (may Allah be pleased with him): Write to me something that you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). So al-Mughirah (may Allah be pleased with him) wrote to him that when finishing the prayer, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would say: "There is no true god except Allah, He is alone, He has no partner; His is the dominion and to Him belongs all praise, and He has power over all things. O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and the greatness of one who has greatness avails him nothing against You." And he (peace and blessings be upon him) used to forbid idle talk, asking excessive questions, wasting wealth, withholding (what one should give) and constantly demanding, disobedience to mothers, and burying daughters alive.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18023
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا عبد الله بن ابي يعقوب الكرماني، ثنا يحيى بن ابي بكير، ثنا هشيم، عن داود، ومجالد، عن الشعبي، عن وراد كاتب المغيرة، عن المغيرة قال: كتب إليه معاوية: ان اكتب إلي بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم عند انصرافه من الصلاة، فقال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، اللهم لا مانع لما اعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد.
Warrad, the scribe of Sayyiduna al-Mughirah (may Allah be pleased with him), narrates from him: Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) wrote to him: Write to me something that you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when he finished the prayer. So he said: "There is no true god except Allah, He is alone, He has no partner; His is the dominion and to Him belongs all praise, and He has power over all things. O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and the greatness of one who has greatness avails him nothing against You."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18024
حدثنا عبد الله بن الحسين المصيصي، ثنا الحسن بن موسى الاشيب، (ح) وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن منصور الطوسي، ثنا الحسن بن موسى الاشيب، ثنا شيبان، عن عاصم بن ابي النجود، عن الشعبي، عن وراد، عن المغيرة بن شعبة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا انصرف من الصلاة قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، اللهم لا مانع لما اعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد.
It is narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he would say: "There is no true god except Allah, He is alone, He has no partner; His is the dominion and to Him belongs all praise, and He has power over all things. O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and the greatness of one who has greatness avails him nothing against You."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18025
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، (ح) وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، قالا: ثنا إسماعيل بن إبراهيم، انا خالد الحذاء، حدثني ابن الاشوع، عن الشعبي، حدثني كاتب المغيرة بن شعبة قال: كتب معاوية إلى المغيرة: ان اكتب إلي بشيء سمعته من النبي صلى الله عليه وسلم، فكتب إليه: إني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: إن الله كره لكم ثلاثا: قيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال.
Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) wrote to al-Mughirah (may Allah be pleased with him): Write to me something that you heard from the Prophet (peace and blessings be upon him). So he wrote to him: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Indeed Allah has disliked three things for you: idle talk, asking excessive questions, and wasting wealth."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18026
حدثنا إبراهيم بن نائلة الاصبهاني، ثنا عبد الله بن عمران، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، قالا: ثنا جرير، عن منصور، عن الشعبي، عن وراد، مولى المغيرة، عن المغيرة، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: إن الله عز وجل حرم عليكم عقوق الامهات، وواد البنات، ومنع وهات، وكره لكم قيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال.
It is narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah, the Mighty and Majestic, has forbidden you disobedience to mothers, burying daughters alive, and withholding (what one should give) and constantly demanding; and He has disliked for you idle talk, asking excessive questions, and wasting wealth."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18027
حدثنا عبد الله بن الحسن المصيصي، ثنا الحسن بن موسى الاشيب، (ح) وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن منصور الطوسي، ثنا الحسن بن موسى الاشيب، ثنا شيبان، عن عاصم بن ابي النجود، عن الشعبي، عن وراد، عن المغيرة بن شعبة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن الله تعالى كره قيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال، ونهى عن واد البنات، وعقوق الامهات، ومنع وهات.
It is narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah Almighty has disliked idle talk, asking excessive questions, and wasting wealth; and He has forbidden burying daughters alive and disobedience to mothers, and also withholding (what one should give) and constantly demanding."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18028
حدثنا ابو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، ثنا آدم بن ابي إياس، ثنا شيبان، (ح) وحدثنا عبد الله بن محمد بن العباس الاصبهاني، ثنا ابو مسعود احمد بن الفرات، ثنا عبيد الله بن موسى، ثنا شيبان، عن منصور، عن الشعبي، عن وراد، عن المغيرة بن شعبة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله كره لكم ثلاثا: قيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال، وحرم عقوق الامهات، وواد البنات، ومنع وهات.
It is narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah has disliked three things for you: idle talk, asking excessive questions, and wasting wealth; and He has made unlawful disobedience to mothers, burying daughters alive, and withholding (what one should give) and constantly demanding."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18029
حدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني، ثنا عبد الله بن نمير، عن مجالد، عن عامر، عن وراد، عن المغيرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
Something similar is also narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18030
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا موسى بن سفيان الجنديسابوري، ثنا عبد الله بن الجهم، ثنا عمرو بن ابي قيس، عن منصور، عن الشعبي، عن وراد، عن المغيرة، ان النبي صلى الله عليه وسلم مر على نفر من الانصار يرمون حمامة، فقال: لا تتخذوا الروح غرضا.
It is narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by some people of the Ansar who were shooting at a pigeon as a target, and he (peace and blessings be upon him) said: "Do not make any living creature a target."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation