الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
رجاء بن حيوة، عن وراد
Raja bin Haywah from Warrad
Hadith Number: 18061
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، حدثني سليمان بن بلال، عن محمد بن عجلان، عن رجاء بن حيوة، عن كاتب المغيرة بن شعبة، ان معاوية بن ابي سفيان كتب إلى المغيرة يساله: هل سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا يقول: دبر الصلاة؟ فقال المغيرة بن شعبة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: دبر الصلاة: لا إله إلا الله وحده لا شريك له. اللهم لا مانع لما اعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد.
The scribe of Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) relates that Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) wrote to al-Mughirah (may Allah be pleased with him) asking: Did you hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say anything after the prayer? So al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say after the prayer: "There is no true god except Allah, He is alone, He has no partner; His is the dominion and to Him belongs all praise, and He has power over all things. O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and the greatness of one who has greatness avails him nothing against You."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18062
حدثنا سليمان بن المعافى بن سليمان، حدثني ابي، ثنا القاسم بن معن، عن محمد بن عجلان، عن رجاء بن حيوة، عن كاتب المغيرة بن شعبة، قال: كتب معاوية إلى المغيرة بن شعبة: هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول شيئا بعد الصلاة؟ قال: كان يقول: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، اللهم لا مانع لما اعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد.
The scribe of Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) relates that Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) wrote to al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him): Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) use to say anything after the prayer? He said: He (peace and blessings be upon him) would say: "There is no true god except Allah, He is alone, He has no partner; His is the dominion and to Him belongs all praise, and He has power over all things. O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and the greatness of one who has greatness avails him nothing against You."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18063
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي، ثنا عبد الله بن يوسف، وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا الهيثم بن خارجة، ثنا الوليد بن مسلم، عن ثور بن يزيد، عن رجاء بن حيوة، عن كاتب المغيرة، عن المغيرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " مسح على اعلى الخف واسفله.
The scribe of Sayyiduna al-Mughirah (may Allah be pleased with him) narrates from al-Mughirah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wiped over both the upper and the lower parts of the leather sock.
تخریج الحدیث: