الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
عبيد بن نضيلة الخزاعي، عن المغيرة بن شعبة
Ubayd bin Nudaylah al-Khuza'i from al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18102
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، (ح) وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو حذيفة، ثنا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن عبيد بن نضيلة الخزاعي، عن المغيرة بن شعبة قال: ضربت ضرة ضرتها بعمود فسطاط فقتلتها، فقضي بديتها على عصبة القاتلة، وبما في بطنها غرة، فقال الاعرابي: اتغرمني من لا طعم ولا شرب، ولا صاح فاستهل، فمثل ذلك يطل؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اسجع كسجع الاعراب؟ " زاد ابو حذيفة في حديثه: وقضي فيما في بطنها بغرة.
Ubayd bin Nudaylah al-Khuza'i (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him), who said: A co-wife struck her co-wife with a tent pole and killed her. Judgment was given that her blood money was due from the agnatic relatives ('asabah) of the killer, and for what was in her womb, a slave (ghurrah). At this a Bedouin said: "Do you make me pay compensation for one who neither ate nor drank, neither cried out nor wailed? Such a thing should simply go unrequited." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is this rhymed speech like the rhymed speech of the Bedouins?" Abu Hudhayfah added in his narration: "And for what was in her womb, judgment was given of a slave (ghurrah)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18103
حدثنا دران بن سفيان القطان البصري، ثنا عمرو بن مرزوق، ثنا شعبة، عن منصور، عن إبراهيم، عن عبيد بن نضيلة، عن المغيرة بن شعبة، قال: كان عند رجل من هذيل امراتان، فرمت إحداهما الاخرى بفهر او بعمود فسطاط فاسقطت، فرفع ذلك إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقضى فيه النبي صلى الله عليه وسلم بغرة، فقال اولياؤها: كيف ندي من لا صاح ولا استهل، ولا شرب ولا اكل، فمثل ذلك يطل؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اسجع كسجع الاعراب؟ " وقضى بعقله على اولياء المراة.
Ubayd bin Nudaylah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him), who said: A man from the tribe of Hudhayl had two wives. One of them struck the other with a stone or a tent pole, causing her to miscarry. The matter was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) gave judgment in it of a slave (ghurrah). The woman's heirs said: "How can we pay compensation for one who neither cried out nor wailed, neither drank nor ate? Such a thing should simply go unrequited." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is this rhymed speech like the rhymed speech of the Bedouins?" And he (peace and blessings be upon him) made the compensation for the child binding upon the heirs of the woman (who struck).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18104
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا غندر، عن شعبة، عن منصور، عن إبراهيم، عن عبيد بن نضيلة، عن المغيرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18105
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، (ح) وحدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني، قالا: ثنا يحيى بن يعلى ابو المحياة، عن منصور، عن إبراهيم، عن عبيد بن نضيلة، عن المغيرة بن شعبة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18106
حدثنا محمد بن إسحاق بن راهويه، ثنا ابي، ثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن عبيد بن نضيلة، عن المغيرة بن شعبة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18107
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا عيسى بن ابي حرب الصفار، ثنا يحيى بن ابي بكير، ثنا شعبة، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن عبيد بن نضيلة، عن المغيرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: