سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب المواقيت
The Book of the Times (of Prayer)
بَابُ: الْحَالِ الَّتِي يُجْمَعُ فِيهَا بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ
Chapter: Situations During Which It Is Permissible To Combine Two Prayers
Hadith Number: 599
اخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان" إذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء".
It was narrated from Ibn 'Umar that if the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was in a hurry to travel, he would combine Maghrib and 'Isha'.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 600
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: انبانا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جد به السير او حزبه امر جمع بين المغرب والعشاء".
It was narrated that Ibn 'Umar said: "If the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was in a hurry to travel, or some emergency arose, he would combine Maghrib and 'Isha'."
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد لكن قوله أو حزبه أمر شاذ لعدم وروده في سائر الطرق عن نافع وغيره ويمكن أن يكون محرفا ففي مصنف عبدالرزاق / بإسناده هذا أو أجد به المسير والله أعلم
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح يه حديث غريب هے
Hadith Number: 601
اخبرنا محمد بن منصور، قال: انبانا سفيان، قال: سمعت الزهري، قال: اخبرني سالم، عن ابيه، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم" إذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء".
Sufyan said: "I heard Az-Zuhri say: 'Salim told me that his father said: 'I saw the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), if he was in a hurry to travel, joining Maghrib and 'Isha'."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه