الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
بكر بن عبد الله المزني , عن المغيرة
Bakr bin Abdullah al-Muzani from al-Mughirah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18176
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن عاصم الاحول، عن بكر بن عبد الله المزني، (ح) قال عبد الرزاق: وانا معمر، عن ثابت البناني، عن بكر بن عبد الله المزني ان المغيرة بن شعبة قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم فذكرت له امراة اخطبها فقال: اذهب فانظر إليها، فإنه احرى ان يؤدم بينكما فاتيت امراة من الانصار فخطبتها إلى ابويها واخبرتهما بقول النبي صلى الله عليه وسلم، فكانهما كرها ذلك، فسمعت ذلك المراة وهي في خدرها، فقالت: إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم امرك ان تنظر فانظر، وإلا فإني انشدك، كانها اعظمت ذلك، قال: فنظرت إليها فتزوجتها ". وذكر من موافقتها.
Bakr bin Abdullah al-Muzani (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned to him (peace and blessings be upon him) a woman to whom I wanted to propose marriage. He (peace and blessings be upon him) said: "Go and look at her, for that is more likely to keep love between the two of you." So I went to a woman of the Ansar and proposed to her through her parents, and I told them what the Prophet (peace and blessings be upon him) had said, and it was as if they disliked it. The woman heard this from behind her curtain and said: "If the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has ordered you to look, then look; otherwise, I adjure you (not to)" - as if she regarded it as a very serious matter. He said: So I looked at her and married her. And the narrator also mentioned her harmony (and compatibility with her husband).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18177
حدثنا يوسف القاضي، ثنا شيبان بن فروخ، ثنا جرير بن حازم، عن عاصم الاحول، عن بكر بن عبد الله المزني، قال: خطب المغيرة بن شعبة امراة فذكر امرها للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " رايتها؟ " قال: لا، قال: إن استطعت ان تنظر إليها قبل ان تزوجها فافعل، فإنه احرى ان تؤدم المودة بينكما ".
Bakr bin Abdullah al-Muzani (may Allah have mercy on him) said: Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) proposed marriage to a woman and put her matter before the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Have you seen her?" He said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "If you are able to look at her before marrying her, then do so, for that is more likely to keep love between the two of you."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18178
حدثنا يوسف القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا السكن الاصم، ثنا عاصم الاحول، عن بكر بن عبد الله المزني، عن المغيرة بن شعبة، قال: خطبت جارية فلما تقارب امرها اتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر نحوه.
Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) said: I proposed marriage to a girl, and when her matter was close to being settled, I came to the Prophet (peace and blessings be upon him). Then the narrator mentioned a hadith similar to the previous one.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18179
حدثنا يوسف القاضي، ثنا ابو الربيع الزهراني، ثنا ابو شهاب، عن عاصم الاحول، عن بكر بن عبد الله المزني، عن المغيرة بن شعبة، قال: خطبت امراة فذكرتها لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر نحوه.
Sayyiduna Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) said: I proposed marriage to a woman and mentioned her to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then the narrator mentioned a hadith similar to the previous one.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18180
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا عبد الواحد بن زياد، ثنا عاصم الاحول، عن بكر بن عبد الله المزني، عن المغيرة، قال: خطبت جارية من الانصار فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " رايتها؟ " قلت: لا، قال: فانظر إليها فإنه احرى ان يؤدم بينكما.
Bakr bin Abdullah al-Muzani (may Allah have mercy on him) narrates that Mughirah (may Allah be pleased with him) said: I proposed marriage to a girl of the Ansar and put this before the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Have you seen her?" I said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Look at her, for that is more likely to keep love between the two of you."
تخریج الحدیث: