الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الواو
Companions Whose Names Begin with Waw (و)
محمد بن جحادة، عن عبد الجبار
Muhammad bin Juhadah from Abd al-Jabbar
Show diacritics
Hadith Number: 18280
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، (ح) وحدثنا محمد بن يحيى القزاز، ثنا ابو عمر الحوضي قالا: ثنا همام، ثنا محمد بن جحادة، عن عبد الجبار بن وائل، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم: كان إذا دخل في الصلاة رفع يديه وكبر، ثم التحف بثوبه، ثم وضع يده اليمنى على اليسرى، فلما اراد ان يركع قال هكذا بثوبه، واخرج يديه، ثم رفعهما، وكبر وركع، فلما اراد ان يسجد، وقعت ركبتاه على الارض قبل كفيه، فلما سجد وضع جبهته بين كفيه، وجافى عن إبطيه ".
قال همام: واكبر علمي ان في حديث محمد بن جحادة: فإذا نهض نهض على ركبتيه واعتمد على فخذيه.
Muhammad bin Juhadah (may Allah have mercy on him) narrates, through Abd al-Jabbar bin Wa'il, from his father that when the Prophet (peace and blessings be upon him) entered the prayer, he would raise his hands and say the takbir, then wrap himself in his garment, then place his right hand on the left. When he intended to bow, he would move his garment aside like this and bring out both his hands, then raise them, say the takbir and bow. When he intended to prostrate, his (peace and blessings be upon him) knees would reach the ground before his (peace and blessings be upon him) palms, and when he prostrated he would place his forehead between his two palms and keep his armpits apart from his sides. Hammam said: I think that the hadith of Muhammad bin Juhadah also has: "When he (peace and blessings be upon him) got up, he would rise on his knees and lean on his thighs."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18281
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح، ثنا ابو عمر المقعد، (ح) وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا محمد بن عبيد بن حساب قالا: ثنا عبد الوارث، ثنا محمد بن جحادة، عن عبد الجبار بن وائل قال: كنت غلاما لا اعقل صلاة ابي فحدثني علقمة بن وائل، عن ابي وائل بن حجر قال: صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكان إذا كبر رفع يديه، ثم التحف فاخذ يمينه بشماله، وادخل يديه في ثوبه، وإذا اراد ان يرفع راسه من الركوع رفع يديه، ثم سجد ووضع جبهته بين كفيه، فإذا رفع راسه من السجود رفع يديه حتى فرغ من صلاته.
Abd al-Jabbar bin Wa'il (may Allah have mercy on him) relates: I was still a boy and could not understand my father's prayer, so Alqamah bin Wa'il related it to me from our father, Wa'il bin Hujr (may Allah be pleased with him), who said: "I prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When he (peace and blessings be upon him) said the takbir, he would raise his hands, then wrap himself in his garment, take hold of his right hand with his left hand, and put his hands inside his garment. When he intended to raise his head from bowing, he would raise his hands, then he would prostrate and place his forehead between his two palms. When he raised his head from prostration, he would raise his hands, until he completed his prayer."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation