الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الواو
Companions Whose Names Begin with Waw (و)
حيان أبو النضر، عن واثلة
Hayyan Abu al-Nadr from Wathilah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18429
حدثنا احمد بن خليد الحلبي، ثنا ابو توبة الربيع بن نافع، ثنا محمد بن مهاجر، عن يزيد بن عبيدة، عن حيان ابي النضر قال: لقيت واثلة بن الاسقع، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: قال الله عز وجل: انا عند ظن عبدي بي، إن ظن خيرا، وإن ظن شرا.
Hayyan Abu al-Nadr narrates that he met Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him), and he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Allah, the Mighty and Majestic, says: I am as My servant thinks of Me; if he thinks well, then good, and if he thinks ill, then ill."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18430
حدثنا احمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي قال: ثنا ابو المغيرة، ثنا هشام بن الغاز، (ح) وحدثنا معاذ بن المثنى، ثنا عبد الله بن محمد بن اسماء قال: ثنا المبارك، عن هشام بن الغاز، عن حيان ابي النضر قال: سمعت واثلة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قال الله عز وجل: انا عند ظن عبدي بي فليظن بي ما شاء.
Hayyan Abu al-Nadr narrates that he heard Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) say: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Allah, the Mighty and Majestic, says: "I am as My servant thinks of Me, so let him think of Me as he wishes."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18431
حدثنا هاشم بن مرثد الطبراني، ثنا صفوان بن صالح، ثنا الوليد بن مسلم، عن الوليد بن سليمان بن ابي السائب قال: سمعت حيان ابا النضر يحدث عن واثلة بن الاسقع قال: سمعت واثلة بن الاسقع قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: قال الله عز وجل: انا عند ظن عبدي بي، فليظن عبدي ما شاء.
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Allah, the Mighty and Majestic, says: "I am as My servant thinks of Me; so let My servant think as he wishes."
تخریج الحدیث: