الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
الزيادات في حديث حفصة رضي الله عنها
Additions to the hadith of Hafsah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 19677
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر، عن حفص بن غياث، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، عن حفصة، قالت: قال النبي - صلى الله عليه وسلم -: إنما يخرج ابن صائد لغضبة يغضبها.
It is narrated from Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Ibn Sa'id will come out only because of a fit of anger that comes over him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 19678
حدثنا احمد بن المعلى الدمشقي، ثنا هشام بن عمار، ثنا إسماعيل بن عياش، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، عن حفصة، قالت: قلت: يا رسول الله ما شان الناس حلوا ولم تحل انت من عمرتك؟ قال: إني لبدت راسي، وقلدت هديي فلا احل حتى انحره بمنى.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates from Hafsah (may Allah be pleased with her) that she said: I said: O Messenger of Allah! What is the matter with the people, that they have left the state of ihram while you have not left the state of ihram from your Umrah? He (peace and blessings be upon him) said: "I have matted my hair (talbid) and garlanded my sacrificial animal, so I will not leave the state of ihram until I slaughter it at Mina."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 19679
حدثنا احمد بن عمرو الخلال، ومحمد بن علي الصائغ، قالا: ثنا يعقوب بن حميد، ثنا سفيان بن عيينة، عن عبيد الله بن عمر، وايوب السختياني، عن نافع، عن ابن عمر، عن حفصة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان: " يصلي ركعتي الفجر إذا اضاء الفجر ".
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that Hafsah (may Allah be pleased with her) told that when the dawn grew bright, the Prophet (peace and blessings be upon him) would pray the two rak'ahs of Fajr.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 19680
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا يعلى بن عبيد، عن محمد بن إسحاق، عن نافع، عن ابن عمر، عن حفصة، قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " يخفف الركعتين قبيل الفجر.
Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to keep light the two rak'ahs shortly before Fajr.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 19681
حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة، ثنا ابي، ثنا ابن ابي حازم، عن عمر بن محمد، عن نافع، عن ابن عمر، عن حفصة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان: " إذا راى الفجر صلى ركعتين خفيفتين.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates from Hafsah (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) saw the dawn, he would pray two light rak'ahs.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 19682
حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة، ثنا ابي، ثنا ابن ابي حازم، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر، عن حفصة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان: " إذا نودي بصلاة الصبح سجد سجدتين قبل صلاة الصبح يخففهما.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates from Hafsah (may Allah be pleased with her) that when the call to the Fajr prayer was given, the Prophet (peace and blessings be upon him) would perform two prostrations (rak'ahs) before the obligatory prayer and keep them light.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 19683
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، ثنا مالك، عن نافع، عن ابن عمر، عن حفصة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان: " إذا سكت المؤذن من الاذان لصلاة الصبح وبعد الصبح صلى ركعتين خفيفتين قبل ان تقام الصلاة.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates from Hafsah (may Allah be pleased with her) that when the mu'adhdhin finished the call to the Fajr prayer and fell silent, and the (true) dawn had appeared, the Prophet (peace and blessings be upon him) would pray two light rak'ahs before the prayer was established.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 19684
حدثنا علي بن سعيد الرازي، ثنا علي بن محمد الطنافسي، ثنا وكيع، عن جعفر بن برقان، عن ميمون بن مهران، عن نافع، عن ابن عمر، عن حفصة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان: " يصلي ركعتين بعد الفجر.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates from Hafsah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray two rak'ahs after the dawn (Fajr).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 19685
حدثنا علي بن سعيد الرازي، ثنا علي بن محمد، ثنا وكيع، عن العمري، عن نافع، عن ابن عمر، عن حفصة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم -: صلى ركعتي الفجر حين طلع الفجر.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates from Hafsah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed the two rak'ahs of Fajr as soon as the dawn broke.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 19686
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، عن هشام، عن جعفر بن برقان، عن نافع، عن ابن عمر، عن حفصة، قالت: امرني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان احل في حجته التي حج.
Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered me to leave the state of ihram during that Hajj of his which he performed (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: