الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
عبد الله بن شداد بن الهاد، عن ميمونة
Abdullah bin Shaddad bin al-Had from Maymunah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 20372
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عمرو بن عون الواسطي، انا خالد بن عبد الله، عن الشيباني، عن عبد الله بن شداد، قال: حدثتني ميمونة بنت الحارث، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي وانا حذاءه، وانا حائض وربما اصابني ثوبه إذا سجد.
Sayyidah Maymunah bint al-Harith (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would pray while I was opposite him, and I was menstruating, and sometimes his garment would touch me when he prostrated."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 20373
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا خالد بن عبد الله، وعبد الواحد بن زياد، قالا: ثنا سليمان الشيباني، عن عبد الله بن شداد، عن ميمونة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي وانا حذوه، وانا حائض وربما اصابني ثوبه إذا سجد.
Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would pray while I was opposite him, and I was menstruating, and sometimes his garment would touch me when he prostrated."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 20374
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير، عن الشيباني، عن عبد الله بن شداد، عن ميمونة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يباشر نساءه وهن حيض يامرهن ان يتزرن.
Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would touch his wives while they were menstruating, and he would order them to wear a waist-wrapper."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 20375
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عمرو بن عون الواسطي، انا خالد بن عبد الله، عن الشيباني، عن عبد الله بن شداد بن الهاد، عن ميمونة، " ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي على الخمرة.
It is narrated from Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray on a khumrah (small prayer mat).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 20376
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا خالد بن عبد الله، وعبد الواحد بن زياد، قالا: ثنا سليمان الشيباني، عن عبد الله بن شداد بن الهاد، عن ميمونة، " ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي على الخمرة.
It is narrated from Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray on a khumrah (small prayer mat).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 20377
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، عن الشيباني، عن عبد الله بن شداد، عن ميمونة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على الخمرة، وقد بسطت له في المسجد.
Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would pray on a khumrah (small prayer mat), which would be spread out for him (peace and blessings be upon him) in the mosque."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 20378
حدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، (ح).
وحدثنا احمد بن عمرو الخلال، ثنا محمد بن ابي عمر العدني، قالا: ثنا سفيان، ثنا ابو إسحاق الشيباني، عن عبد الله بن شداد، عن ميمونة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على الخمرة.
وحدثنا احمد بن عمرو الخلال، ثنا محمد بن ابي عمر العدني، قالا: ثنا سفيان، ثنا ابو إسحاق الشيباني، عن عبد الله بن شداد، عن ميمونة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على الخمرة.
Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to pray on a khumrah (small prayer mat)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 20379
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا خالد بن عبد الله، عن سليمان الشيباني، عن عبد الله بن شداد، عن ميمونة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اراد ان يباشر امراة من نسائه وهي حائض امرها ان تازر ثم يباشرها.
Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) said: "Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wanted to touch one of his wives while she was menstruating, he would order her to wear a waist-wrapper, then he would touch her."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 20380
حدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، (ح) وحدثنا احمد بن عمرو الخلال، ثنا محمد بن ابي عمر العدني، قالا: ثنا سفيان بن عيينة، ثنا ابو إسحاق الشيباني، عن عبد الله بن شداد، عن ميمونة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي وعليه مرط من صوف عليه بعضه، وعلى بعض نسائه بعضه وهي حائض.
قال الحميدي في حديثه: " علي بعضه وعليه بعضه وانا حائض ".
قال الحميدي في حديثه: " علي بعضه وعليه بعضه وانا حائض ".
Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would pray while part of a woollen sheet was on him (peace and blessings be upon him) and its other part was on one of his wives, while she was menstruating."
Al-Humaydi said in his narration: "Part of it would be on me and part on him (peace and blessings be upon him), while I was menstruating."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 20381
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا جرير، عن الشيباني، عن عبد الله بن شداد، عن ميمونة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي وانا نائمة إلى جانبه، فإذا سجد اصاب ثوبه ثوبي وانا حائض.
Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would pray while I was lying asleep beside him (peace and blessings be upon him), and when he (peace and blessings be upon him) prostrated, his (peace and blessings be upon him) garment would touch my garment, while I was menstruating."
تخریج الحدیث: