سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب المساجد
The Book of the Masjids
بَابُ: التَّرْغِيبِ فِي الْجُلُوسِ فِي الْمَسْجِدِ وَانْتِظَارِ الصَّلاَةِ
Chapter: Encouragement To Sit In The Masjid And Wait For The Prayer
Hadith Number: 734
اخبرنا قتيبة، عن مالك، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إن الملائكة تصلي على احدكم ما دام في مصلاه الذي صلى فيه ما لم يحدث: اللهم اغفر له اللهم ارحمه".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The angels send Salah upon any one of you so long as he is in the place where he prays, and so long as he does not invalidate his ablution, (saying): 'O Allah, forgive him, O Allah, have mercy on him.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري
Hadith Number: 735
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا بكر بن مضر، عن عياش بن عقبة، ان يحيى بن ميمون حدثه، قال: سمعت سهلا الساعدي رضي الله عنه، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من كان في المسجد ينتظر الصلاة فهو في الصلاة".
Sahl As-Sa'idi, may Allah be pleased with him, said: "I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: 'Whoever is in the Masjid waiting for the prayer, he is in a state of prayer.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن