سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
باب سجود القرآن
بَابُ: السُّجُودِ فِي {إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ}
Chapter: The Prostration in: "When the heaven is split asunder"
Hadith Number: 962
اخبرنا قتيبة، عن مالك، عن عبد الله بن يزيد، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، ان ابا هريرة قرا بهم:" إذا السماء انشقت سورة الانشقاق آية 1 رسول الله صلى الله عليه وسلم سجد فيها".
It was narrated from Abu Salamah bin Abdur- Rahman that: Abu Hurairah (led them in prayer and) recited: "When the heaven is split asunder." and prostrated during it. When he had finished praying, he told them that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had prostrated during it.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 963
اخبرنا محمد بن رافع، قال: حدثنا ابن ابي فديك قال: انبانا ابن ابي ذئب، عن عبد العزيز بن عياش، عن ابن قيس وهو محمد، عن عمر بن عبد العزيز، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال:" سجد رسول الله صلى الله عليه وسلم في إذا السماء انشقت".
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prostrated during: 'When the heaven is split asunder.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Hadith Number: 964
اخبرنا محمد بن منصور، قال: حدثنا سفيان، عن يحيى بن سعيد، عن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن عمر بن عبد العزيز، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن ابي هريرة، قال:" سجدنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في إذا السماء انشقت، واقرا باسم ربك".
It was narrated that Abu Hurairah said: "We prostrated with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) during: When the heaven is split asunder and Read! In the Name of your Lord."
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Hadith Number: 965
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا سفيان، عن يحيى بن سعيد، عن ابي بكر بن محمد، عن عمر بن عبد العزيز، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن ابي هريرة مثله.
Narrated from Abu Hurairah: (Another chain) from Abu Hurairah, with similar.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 966
اخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا قرة بن خالد، عن محمد بن سيرين، عن ابي هريرة، قال:" سجد ابو بكر، وعمر رضي الله عنهما في إذا السماء انشقت. ومن هو خير منهما".
It was narrated that Abu Hurairah said: "Abu Bakr and Umar prostrated during: 'When the heaven is split asunder,' as did the one who was better than them (the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم )). "
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح