سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
باب سجود القرآن
بَابُ: قِرَاءَةِ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ
Chapter: Reciting two surahs in one rak'ah
Hadith Number: 1005
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: انبانا عيسى بن يونس، عن الاعمش، عن شقيق، عن عبد الله، قال:" إني لاعرف النظائر التي كان يقرا بهن رسول الله صلى الله عليه وسلم عشرين سورة في عشر ركعات، ثم اخذ بيد علقمة فدخل، ثم خرج إلينا علقمة فسالناه فاخبرنا بهن".
It was narrated that 'Abdullah said: I know the similar surahs that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to recite, twenty surahs in ten rak'ahs." Then he took 'Alqamah's hand and went in, then 'Alqamah came out and we asked him and he told us what they were.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 1006
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا شعبة، عن عمرو بن مرة، قال: سمعت ابا وائل يقول: قال رجل عند عبد الله:" قرات المفصل في ركعة، قال: هذا كهذ الشعر لقد عرفت النظائر التي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرن بينهن فذكر عشرين سورة من المفصل سورتين سورتين في ركعة".
It was narrated that 'Amr bin Murrah said: "I heard Abu Wa'il say: "A man said in the presence of Abdullah: 'I recited Al-Mufassal in one rak'ah.' He said: 'That is like reciting poetry. I know the similar surahs that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to recite together.' And he mentioned twenty surahs from Al-Mufassal, two by two in each rak'ah."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 1007
اخبرنا عمرو بن منصور، قال: حدثنا عبد الله بن رجاء، قال: انبانا إسرائيل، عن ابي حصين، عن يحيى بن وثاب، عن مسروق، عن عبد الله، واتاه رجل فقال: إني قرات الليلة المفصل في ركعة، فقال: هذا كهذ الشعر" لكن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقرا النظائر عشرين سورة من المفصل من آل حم".
It was narrated from 'Abdullah that: A man came to him and said: "Last night I recited Al-Mufassal in one rak'ah." He said: "That is like reciting poetry. But the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to recite similar surahs, twenty surahs from Al-Mufassal, those that start with Ha-Mim."
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح