سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الجنائز
The Book of Funerals
بَابُ: الْمَوْتِ بِغَيْرِ مَوْلِدِهِ
Chapter: Dying Somewhere Othre Than The Place Where One Was Born
Hadith Number: 1833
اخبرنا يونس بن عبد الاعلى، قال: انبانا ابن وهب، قال: اخبرني حيي بن عبد الله، عن ابي عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو، قال: مات رجل بالمدينة ممن ولد بها فصلى عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قال:" يا ليته مات بغير مولده" , قالوا: ولم ذاك يا رسول الله؟ قال:" إن الرجل إذا مات بغير مولده قيس له من مولده إلى منقطع اثره في الجنة".
It was narrated that 'Abdullah bin 'Amr said: "A man who had been born in Al-Madinah died there, and the Messenger of Allah prayed for him, then he said: 'Would that he had died somewhere other than the place where he was born.' They said: 'Why is that, O Messenger of Allah?' He said: If a man dies somewhere other than the place where he was born, a space in him equal to the distance between the place where he was born and the place where he died."
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن