Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب نَهْيِ الْمَأْمُومِ عَنْ جَهْرِهِ بِالْقِرَاءَةِ خَلْفَ إِمَامِهِ:
Chapter: Prohibiting The Follower From Reciting Aloud Behind An Imam
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 398, Shamela: 887
حدثنا سعيد بن منصور ، وقتيبة بن سعيد كلاهما، عن ابي عوانة، قال سعيد، حدثنا ابو عوانة ، عن قتادة ، عن زرارة بن اوفى ، عن عمران بن حصين ، قال: " صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الظهر، او العصر، فقال: ايكم قرا خلفي، ب سبح اسم ربك الاعلى، قال رجل: انا، ولم ارد بها إلا الخير، قال: قد علمت ان بعضكم خالجنيها ".
lmrin bin Husain reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) led us in Zuhr or 'Asr prayer (noon or the afternoon prayer). (On concluding it) he said: Who recited behind me (the verses): Sabbih Isma Rabbik al-a'la (Glorify the name of thy Lord, the Most High)? There upon a person said: It was I, but I intended nothing but goodness. I felt that some one of you was disputing with me in it (or he was taking out from my tongue what I was reciting), said the Holy Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) .

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 398

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 398, Shamela: 888
حدثنا محمد بن المثنى ، ومحمد بن بشار ، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، قال: سمعت زرارة بن اوفى يحدث، عن عمران بن حصين : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، صلى الظهر، فجعل رجل يقرا خلفه، ب سبح اسم ربك الاعلى، فلما انصرف، قال: " ايكم قرا "، او " ايكم القارئ "، فقال رجل: انا، فقال: " قد ظننت ان بعضكم خالجنيها ".
'Imran bin Husain reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) observed the Zuhr prayer and a person recited Sabbih Isma Rabbik al-a'la (Glorify the name of thy Lord, the Most High) behind him. When he (the Holy Prophet) concluded the prayer he said: Who amongst you recited (the above-mentioned verse) or who amongst you was the reciter? A person said: It was I. Upon this he (the Holy Prophet) observed: I thought as if someone amongst you was disputing with me (in what I was reciting).

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 398

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 398, Shamela: 889
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا إسماعيل ابن علية . ح وحدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا ابن ابي عدي كلاهما، عن ابن ابي عروبة ، عن قتادة بهذا الإسناد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى الظهر، وقال: " قد علمت ان بعضكم خالجنيها ".
'Imran bin Husain reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) observed the Zuhr prayer and a person recited Sabbih Isma Rabbik al-a'la (Glorify the name of thy Lord, the Most High) behind him. When he (the Holy Prophet) concluded the prayer he said: Who amongst you recited (the above-mentioned verse) or who amongst you was the reciter? A person said: It was I. Upon this he (the Holy Prophet) observed: I thought as if someone amongst you was disputing with me (in what I was reciting).

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 398

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
باب حُجَّةِ مَنْ قَالَ لاَ يَجْهَرُ بِالْبَسْمَلَةِ:
Chapter: The Proof Of Those Who Say That The Basmalah Should Not Be Recited Aloud
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 399, Shamela: 890
حدثنا محمد بن المثنى ، وابن بشار كلاهما، عن غندر ، قال ابن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة ، قال: سمعت قتادة يحدث، عن انس ، قال: " صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وابي بكر، وعمر، وعثمان، فلم اسمع احدا منهم يقرا: بسم الله الرحمن الرحيم سورة الفاتحة آية 1 ".
Anas reported: I observed prayer along with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and with Abu Bakr, Umar and 'Uthman (may Allah be pleased with all of them), but I never heard any one of them reciting Bismillah-ir-Rahman-ir-Rahim loudly.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 399

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 399, Shamela: 891
حدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا ابو داود ، حدثنا شعبة ، في هذا الإسناد، وزاد، قال شعبة: فقلت لقتادة: اسمعته من انس؟ قال: نعم، ونحن سالناه عنه.
Anas reported: I observed prayer along with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and with Abu Bakr, Umar and 'Uthman (may Allah be pleased with all of them), but I never heard any one of them reciting Bismillah-ir-Rahman-ir-Rahim loudly.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 399

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 399, Shamela: 892
حدثنا محمد بن مهران الرازي ، حدثنا الوليد بن مسلم ، حدثنا الاوزاعي ، عن عبدة، " ان عمر بن الخطاب، كان يجهر بهؤلاء الكلمات، يقول سبحانك اللهم وبحمدك، تبارك اسمك وتعالى جدك، ولا إله غيرك، وعن قتادة : انه كتب إليه يخبره، عن انس بن مالك ، انه حدثه، قال: " صليت خلف النبي صلى الله عليه وسلم وابي بكر، وعمر، وعثمان، فكانوا يستفتحون ب الحمد لله رب العالمين، لا يذكرون بسم الله الرحمن الرحيم في اول قراءة، ولا في آخرها ".
'Abda reported: 'Umar bin al-Khattab used to recite loudly these words: Subhanak Allahumma wa bi hamdika wa tabarakasmuka wa ta'ala jadduka wa la ilaha ghairuka [Glory to Thee,O Allah, and Thine is the Praise, and Blessed is Thy Name. and Exalted is Thy Majesty. and there is no other object of worship beside Thee] . Qatada informed in writing that Anas bin Malik (RA) had narrated to him: I observed prayer behind the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and Abu Bakr (RA) and Umar and 'Uthman. They started (loud recitation) with: Al-hamdu lillahi Rabb al-'Alamin [All Praise is due to Allah, the Lord of the worlds] and did not recite Bismillah ir- Rahman-ir-Rahim (loudly) at the beginning of the recitation or at the end of it.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 399

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 399, Shamela: 893
'Abda reported: 'Umar bin al-Khattab used to recite loudly these words: Subhanak Allahumma wa bi hamdika wa tabarakasmuka wa ta'ala jadduka wa la ilaha ghairuka [Glory to Thee,O Allah, and Thine is the Praise, and Blessed is Thy Name. and Exalted is Thy Majesty. and there is no other object of worship beside Thee] . Qatada informed in writing that Anas bin Malik (RA) had narrated to him: I observed prayer behind the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and Abu Bakr (RA) and Umar and 'Uthman. They started (loud recitation) with: Al-hamdu lillahi Rabb al-'Alamin [All Praise is due to Allah, the Lord of the worlds] and did not recite Bismillah ir- Rahman-ir-Rahim (loudly) at the beginning of the recitation or at the end of it.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 399

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
باب حُجَّةِ مَنْ قَالَ الْبَسْمَلَةُ آيَةٌ مِنْ أَوَّلِ كُلِّ سُورَةٍ سِوَى بَرَاءَةَ:
Chapter: The Proof Of Those Who Say That The Bismillah Is A Verse At The Beginning Of Every Surah, Except Bara'ah (At-Tawbah)
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 400, Shamela: 894
حدثنا علي بن حجر السعدي ، حدثنا علي بن مسهر ، اخبرنا المختار بن فلفل ، عن انس بن مالك . ح وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة واللفظ له، حدثنا علي بن مسهر ، عن المختار ، عن انس ، قال:" بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم بين اظهرنا، إذ اغفى إغفاءة، ثم رفع راسه متبسما، فقلنا: ما اضحكك يا رسول الله؟ قال: انزلت علي آنفا سورة، فقرا بسم الله الرحمن الرحيم: إنا اعطيناك الكوثر {1} فصل لربك وانحر {2} إن شانئك هو الابتر {3} سورة الكوثر آية 1-3"، ثم قال: اتدرون ما الكوثر؟ فقلنا: الله ورسوله اعلم، قال: فإنه نهر، وعدنيه ربي عز وجل عليه خير كثير، هو حوض ترد عليه امتي يوم القيامة، آنيته عدد النجوم، فيختلج العبد منهم، فاقول: رب إنه من امتي، فيقول: ما تدري ما احدثت بعدك؟، زاد ابن حجر في حديثه بين اظهرنا في المسجد، وقال: ما احدث بعدك؟
Narrated to us by Ali ibn Hujr al-Sa'di, narrated to us by Ali ibn Mushir, informed us by al-Mukhtar ibn Fulful, from Anas ibn Malik. And narrated to us by Abu Bakr ibn Abi Shaybah (and the wording is his), narrated to us by Ali ibn Mushir, from al-Mukhtar, from Anas, who said: "While the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was one day among us, he dozed off for a short while, then he raised his head smiling. So we said: What made you laugh, O Messenger of Allah? He said: A surah has just been revealed to me. Then he recited: In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful: Indeed, We have granted you al-Kawthar { 1 } So pray to your Lord and sacrifice { 2 } Indeed, your enemy is the one cut off { 3 } Surah al-Kawthar, verses 1-3." Then he said: Do you know what al-Kawthar is? We said: Allah and His Messenger know best. He said: It is a river which my Lord, Mighty and Majestic, has promised me. Upon it is much good. It is a basin to which my ummah will come on the Day of Resurrection. Its vessels are as numerous as the stars. Then a servant from among them will be driven away, and I will say: My Lord, he is from my ummah! He will say: You do not know what they innovated after you. Ibn Hujr added in his narration: among us in the mosque, and he said: What they innovated after you?

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 400

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 400, Shamela: 895
حدثنا ابو كريب محمد بن العلاء ، اخبرنا ابن فضيل ، عن مختار بن فلفل ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: اغفى رسول الله صلى الله عليه وسلم إغفاءة، بنحو حديث ابن مسهر، غير انه، قال: نهر وعدنيه ربي عز وجل في الجنة عليه حوض، ولم يذكر: آنيته عدد النجوم.
Mukhtar bin Fulful reported that he had heard Anas bin Malik (RA) say that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) dozed off, and the rest of the hadith is the same as transmitted by Mushir except for the words that he (the Holy Prophet) said: It (Kauthar) is a canal which my Lord the Exalted and the Glorious has promised me in Paradise. There is a tank over it, but he made no mention of the tumblers like the number of the stars.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 400

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
باب وَضْعِ يَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى بَعْدَ تَكْبِيرَةِ الإِحْرَامِ تَحْتَ صَدْرِهِ فَوْقَ سُرَّتِهِ وَوَضْعِهِمَا فِي السُّجُودِ عَلَى الأَرْضِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ:
Chapter: The Placing Of The Right Hand Over The Left Hand After The First Takbir In Prayer (takbir-i-tahrima) Below The Chest And Above The Navel And Then Placing Them Apposite The Shoulders In Prostration
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 401, Shamela: 896
حدثنا زهير بن حرب ، حدثنا عفان ، حدثنا همام ، حدثنا محمد بن جحادة ، حدثني عبد الجبار بن وائل ، عن علقمة بن وائل ومولى لهم ، انهما حدثاه، عن ابيه وائل بن حجر ، " انه راى النبي صلى الله عليه وسلم، رفع يديه حين دخل في الصلاة كبر، وصف همام حيال اذنيه، ثم التحف بثوبه، ثم وضع يده اليمنى على اليسرى، فلما اراد ان يركع، اخرج يديه من الثوب، ثم رفعهما، ثم كبر فركع، فلما قال: سمع الله لمن حمده، رفع يديه، فلما سجد، سجد بين كفيه ".
Wa'il bin Hujr reported: He saw the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) raising his hands at the time of beginning the prayer and reciting takbir, and according to Hammam (the narrator), the hands were lifted opposite to ears. He (the Holy Prophet) then wrapped his hands in his cloth and placed his right hand over his left hand. And when he was about to bow down, he brought out his hands from the cloth, and then lifted them, and then recited takbir and bowed down, and when (he came back to the erect position) he recited: "Allah listened to him who praised Him." And when prostrates, he prostrated between the two palms.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 401

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation