Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب جَامِعِ صَلاَةِ اللَّيْلِ وَمَنْ نَامَ عَنْهُ أَوْ مَرِضَ:
Chapter: Night prayer, and the one who sleeps and misses it or is sick
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 746, Shamela: 1740
وحدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا معاذ بن هشام ، حدثني ابي ، عن قتادة ، عن زرارة بن اوفى ، عن سعد بن هشام ، انه طلق امراته، ثم انطلق إلى المدينة ليبيع عقاره، فذكر نحوه.
Zurara bin Aufa said that Sa'd bin Hisham divorced his wife, and then proceeded to Madinah to sell his property, and the rest of the hadith is the same.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 746

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 746, Shamela: 1741
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا سعيد بن ابي عروبة ، حدثنا قتادة ، عن زرارة بن اوفى ، عن سعد بن هشام ، انه قال: انطلقت إلى عبد الله بن عباس، فسالته عن الوتر، وساق الحديث بقصته، وقال فيه: قالت: من هشام؟ قلت: ابن عامر، قالت: نعم، المرء كان عامر، اصيب يوم احد.
Sa'd bin Hisham reported: I went to 'Abdullah bin 'Abbas and asked him about the Witr prayer, and the rest of the hadith is the same as recorded in this event. She (Hadrat 'A'isha) said: Who is that Hisham? I said: Son of 'Amir. She said: What a fine man 'Amir was! He died as a martyr in the Battle of Uhud.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 746

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 746, Shamela: 1742
وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، ومحمد بن رافع كلاهما، عن عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن قتادة ، عن زرارة بن اوفى ، ان سعد بن هشام كان جارا له فاخبره انه طلق امراته، واقتص الحديث بمعنى حديث سعيد، وفيه قالت: من هشام؟ قال: ابن عامر، قالت: نعم، المرء كان اصيب مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم احد، وفيه فقال حكيم بن افلح: اما إني لو علمت انك لا تدخل عليها، ما انباتك بحديثها.
Zurara bin Aufa reported that Sa'd bin Hisham was his neighbour and he informed him that he had divorced his wife and he narrated the hadith like the one transmitted by Sa'd. She ('A'isha) said: Who is Hisham? He said: The son of 'Amir. She said: What a fine man he was; he participated in the Battle of Uhud along with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . Hakim bin Aflah said: If I ever knew that you do not go to 'A'isha, I would not have informed you about her hadith (So that you would have gone to her and heard it from her orally).

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 746

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 746, Shamela: 1743
حدثنا سعيد بن منصور ، وقتيبة بن سعيد جميعا، عن ابي عوانة ، قال سعيد: حدثنا ابو عوانة ، عن قتادة ، عن زرارة بن اوفى ، عن سعد بن هشام ، عن عائشة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، " كان إذا فاتته الصلاة من الليل من وجع او غيره، صلى من النهار ثنتي عشرة ركعة ".
'A'isha reported that when the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) missed the night prayer due to pain or any other reason, he observed twelve rak'ahs during the daytime.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 746

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 746, Shamela: 1744
وحدثنا علي بن خشرم ، اخبرنا عيسى وهو ابن يونس ، عن شعبة ، عن قتادة ، عن زرارة ، عن سعد بن هشام الانصاري ، عن عائشة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، " إذا عمل عملا اثبته، وكان إذا نام من الليل او مرض، صلى من النهار ثنتي عشرة ركعة "، قالت: وما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم قام ليلة حتى الصباح، وما صام شهرا متتابعا، إلا رمضان.
'A'isha reported that when the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) decided upon doing any act, he continued to do it, and when he slept at night or fell sick he observed twelve rak'ahs during the daytime. I am not aware of Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) observing prayer during the whole of the night till morning, or observing fast for a whole month continuously except that of Ramadan.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 746

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 747, Shamela: 1745
حدثنا هارون بن معروف ، حدثنا عبد الله بن وهب . ح، وحدثني ابو الطاهر ، وحرملة ، قالا: اخبرنا ابن وهب ، عن يونس بن يزيد ، عن ابن شهاب ، عن السائب بن يزيد وعبيد الله بن عبد الله اخبراه، عن عبد الرحمن بن عبد القاري ، قال: سمعت عمر بن الخطاب ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من نام عن حزبه او عن شيء منه، فقراه فيما بين صلاة الفجر وصلاة الظهر، كتب له كانما قراه من الليل ".
'Umar bin Khattab reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Should anyone fall asleep and fail to recite his portion of the Qur'an, or a part of it, if he recites it between the dawn prayer and the noon prayer, it will be recorded for him as though he had recited it during the night.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 747

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
باب صَلاَةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ:
Chapter: Salat al-Awwabin (the prayer of the penitent) is when the young camels feel the heat of the hot sand
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 748, Shamela: 1746
وحدثنا زهير بن حرب ، وابن نمير ، قالا: حدثنا إسماعيل وهو ابن علية ، عن ايوب ، عن القاسم الشيباني ، ان زيد بن ارقم ، راى قوما يصلون من الضحى، فقال: اما لقد علموا ان الصلاة في غير هذه الساعة افضل، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " صلاة الاوابين حين ترمض الفصال ".
Zaid bin Arqam, on seeing some people praying in the forenoon, said: They well know that prayer at another time than this is more excellent, for Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: The prayer of those who are penitent is observed when your weaned camels feel the heat of the sun.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 748

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 748, Shamela: 1747
حدثنا زهير بن حرب ، حدثنا يحيى بن سعيد ، عن هشام بن ابي عبد الله ، قال: حدثنا القاسم الشيباني ، عن زيد بن ارقم ، قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم على اهل قباء وهم يصلون، فقال: " صلاة الاوابين إذا رمضت الفصال ".
Zaid bin Arqam reported that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) went out to the people of Quba' and saw them observing prayer; upon this he said: The prayer of the penitent should be observed when the young weaned camels feel heat of the sun.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 748

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
باب صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ:
Chapter: The night prayers are two by two, and Witr is one rakah at the end of the night
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 749, Shamela: 1748
وحدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن نافع ، وعبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، ان رجلا سال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صلاة الليل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشي احدكم الصبح صلى ركعة واحدة، توتر له ما قد صلى ".
Ibn 'Umar reported that a person asked the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) about the night prayer. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Prayer during the night should consist of pairs of rak'ahs, but if one of you fears morning is near, he should pray one rak'ah which will make his prayer an odd number for him.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 749

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 749, Shamela: 1749
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وزهير بن حرب ، وعمرو الناقد ، قال زهير: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابيه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: ح. وحدثنا محمد بن عباد واللفظ له، حدثنا سفيان ، حدثنا عمرو ، عن طاوس ، عن ابن عمر . ح وحدثنا الزهري ، عن سالم ، عن ابيه ، ان رجلا، سال النبي صلى الله عليه وسلم عن صلاة الليل، فقال: " مثنى مثنى، فإذا خشيت الصبح فاوتر بركعة ".
Abu Bakr ibn Abi Shaybah, Zuhayr ibn Harb, and Amr al-Naqid narrated to us. Zuhayr said: Sufyan ibn Uyaynah narrated to us, from al-Zuhri, from Salim, from his father, who heard the Prophet, peace and blessings be upon him, say: H. And Muhammad ibn Abbad narrated to us—and the wording is his—Sufyan narrated to us, Amr narrated to us, from Tawus, from Ibn Umar. H. And al-Zuhri narrated to us, from Salim, from his father, that a man asked the Prophet, peace and blessings be upon him, about the night prayer. He said: "Two by two, and when you fear the coming of dawn, then pray one rak'ah as witr."

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 749

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation