صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب تَحْرِيمِ نِكَاحِ الْمُحْرِمِ وَكَرَاهَةِ خِطْبَتِهِ:
Chapter: The prohibition of marriage for one who is in Ihram, and it is disliked for him to propose marriage
Numbering by, Abdul Baqi: 1409, Shamela: 3448
وحدثني ابو غسان المسمعي ، حدثنا عبد الاعلى . ح وحدثني ابو الخطاب زياد بن يحيى ، حدثنا محمد بن سواء ، قالا جميعا: حدثنا سعيد ، عن مطر ، ويعلى بن حكيم ، عن نافع ، عن نبيه بن وهب ، عن ابان بن عثمان ، عن عثمان بن عفان : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا ينكح المحرم، ولا ينكح، ولا يخطب ".
'Uthman bin 'Affan reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had said: A Muhrim should neither marry himself, nor should he be got married to anyone, nor should he make the proposal of marriage.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1409
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1409, Shamela: 3449
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعمرو الناقد ، وزهير بن حرب ، جميعا عن ابن عيينة ، قال زهير: حدثنا سفيان بن عيينة، عن ايوب بن موسى ، عن نبيه بن وهب ، عن ابان بن عثمان ، عن عثمان : يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " المحرم لا ينكح، ولا يخطب ".
'Uthman (b. 'Affan) reported it directly from Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) that he said: A Muhrim should neither marry (in that state) nor make the proposal of marriage.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1409
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1409, Shamela: 3450
حدثنا عبد الملك بن شعيب بن الليث ، حدثني ابي ، عن جدي ، حدثني خالد بن يزيد ، حدثني سعيد بن ابي هلال ، عن نبيه بن وهب : ان عمر بن عبيد الله بن معمر: اراد ان ينكح ابنه طلحة بنت شيبة بن جبير في الحج، وابان بن عثمان يومئذ امير الحاج، فارسل إلى ابان إني قد اردت ان انكح طلحة بن عمر، فاحب ان تحضر ذلك فقال له ابان : الا اراك عراقيا جافيا، إني سمعت عثمان بن عفان ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا ينكح المحرم ".
Nabaih bin Wahb reported that Umar bin 'Ubaidullah bin Ma'mar intended to marry his son Talha with the daughter of Shaiba bin Jubair during the Pilgrimage. Aban bin 'Uthman was at that time the Amir of Pilgrims. So he ('Umar bin 'Ubaidullah) sent someone (as a messenger) to Aban saying: I intend to marry Talha bin 'Umar and I earnestly desire you to be present there (in this ceremony of marriage). Aban said to him: I find you a block-headed 'Iraqi. I heard 'Uthman bin 'Affan say that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: A Muhrim should not marry.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1409
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1410, Shamela: 3451
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابن نمير ، وإسحاق الحنظلي ، جميعا عن ابن عيينة، قال ابن نمير: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن عمرو بن دينار ، عن ابي الشعثاء ، ان ابن عباس ، اخبره: ان النبي صلى الله عليه وسلم " تزوج ميمونة وهو محرم "، زاد ابن نمير: فحدثت به الزهري ، فقال: اخبرني يزيد بن الاصم : انه نكحها وهو حلال.
Ibn Abbas (RA) reported that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) married Maimuna in the state of Ihram. Ibn Numair made this addition: "I narrated it to Zuhri and he said: Yazid bin al-Asamm (RA) told me that he (the Holy Prophet) married her when he was not a muhrim."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1410
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1410, Shamela: 3452
وحدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا داود بن عبد الرحمن ، عن عمرو بن دينار ، عن جابر بن زيد ابي الشعثاء ، عن ابن عباس ، انه قال: " تزوج رسول الله صلى الله عليه وسلم ميمونة وهو محرم ".
Ibn 'Abbas (RA) reported: Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) married Maimuna while he was a Muhrim.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1410
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1411, Shamela: 3453
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا جرير بن حازم ، حدثنا ابو فزارة ، عن يزيد بن الاصم ، حدثتني ميمونة بنت الحارث : " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم تزوجها وهو حلال "، قال: وكانت خالتي وخالة ابن عباس.
Yazid bin al-Asamm reported: Maimuna daughter of al-Harith narrated to me that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) married her and he was not in the state of Ihram. And she (Maimuna) was my mother's sister and that of Ibn 'Abbas (RA) .
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1411
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب تَحْرِيمِ الْخِطْبَةِ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ حَتَّى يَأْذَنَ أَوْ يَتْرُكَ:
Chapter: The prohibition of proposing marriage when one's brother has already proposed, unless he gives permission or gives up the idea
Numbering by, Abdul Baqi: 1412, Shamela: 3454
وحدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ليث. ح وحدثنا ابن رمح ، اخبرنا الليث ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يبع بعضكم على بيع بعض، ولا يخطب بعضكم على خطبة بعض ".
Ibn 'Umar (RA) reported Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as having said this: None amongst you should outbid another in a transaction, nor should he make proposals of marriage upon the proposal made by someone else.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1412
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1412, Shamela: 3455
وحدثني زهير بن حرب ، ومحمد بن المثنى ، جميعا عن يحيى القطان ، قال زهير: حدثنا يحيى، عن عبيد الله ، اخبرني نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يبع الرجل على بيع اخيه، ولا يخطب على خطبة اخيه، إلا ان ياذن له "،
Ibn 'Umar (RA) reported Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as having said this: A person should not enter into a transaction when his brother (had already entered into but not finalised), and he should not make proposal of marriage upon the proposal already made by his brother, until he permits it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1412
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1412, Shamela: 3456
Narrated Ibn 'Umar: The above hadith has been narrated by Ibn 'Umar through another chain.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1412
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1412, Shamela: 3457
A hadith like this has been reported on the authority of Nafi' with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1412
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة