مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ شَرَفًا
Everything has an honor
Hadith Number: 1021
1021 - انا ابو محمد التجيبي، نا إبراهيم يعني ابن فراس، انا علي بن عبد العزيز، نا ابو عبيد، نا عباد بن عباد، عن هشام بن زياد، عن محمد بن كعب، انه قال لعمر بن عبد العزيز: حدثنا ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن لكل شيء شرفا، وإن اشرف المجلس ما يستقبل به القبلة، وإنما تجالسون بالامانة»
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, everything has an honor, and indeed the most honorable gathering is that by which one turns towards the Qiblah, and indeed your gatherings should be conducted with trustworthiness."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدا، المعجم الكبير: 10781، عبد بن حميد: 675، الضعفاء للعقيلي:»
ابومقدام ہشام بن زیادہ متروک ہے۔
ابومقدام ہشام بن زیادہ متروک ہے۔
إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةٌ وَإِنَّ فِتْنَةَ أُمَّتِي الْمَالُ
Every nation has a trial, and the trial of my nation is wealth
Hadith Number: 1022
1022 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر الصفار، ثنا ابو طاهر المديني، ابنا يونس بن عبد الاعلى، ثنا ابن وهب، اخبرني معاوية بن صالح، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن ابيه، عن كعب بن عياض، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إن لكل امة فتنة وإن فتنة امتي المال»
Sayyiduna Ka'b bin 'Iyad (may Allah be pleased with him) reports that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, every nation has a trial, and indeed the trial of my nation is wealth."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3223، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7991، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11795، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2336، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17743»
Hadith Number: 1023
1023 - انا سعد بن محمد الطائي، نا محمد بن عبد الله الجوزقي، نا سفيان بن محمد الهروي، نا ابو حاتم الرازي، نا ابو صالح، نا معاوية بن صالح، ان عبد الرحمن بن جبير بن نفير، حدثه عن ابيه، عن كعب بن عياض، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ذلك
Sayyiduna Ka'b bin 'Iyad (may Allah be pleased with him) says that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say this... and he narrated this hadith.
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3223، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7991، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11795، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2336، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17743»
Hadith Number: 1024
1024 - وانا منصور بن علي الانماطي، نا الحسن بن رشيق، نا محمد بن محمد بن الاشعث، نا خالد، نا المفضل بن المختار، عن فائد ابي الورقاء، عن عبد الله بن ابي اوفى، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لكل امة فتنة وفتنة امتي المال»
Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) reports that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, every nation has a trial, and indeed the trial of my nation is wealth."
تخریج الحدیث: إسناده ضعيف جدا، فائد البی الورقا متروک ہے، اس میں اور بھی علتیں ہیں۔
إِنَّ لِكُلِّ سَاعٍ غَايَةً، وَغَايَةُ كُلِّ سَاعٍ الْمَوْتُ
Every worker has an end, and the end of every worker is death
Hadith Number: 1025
1025 - وجدت بخط شيخنا ابي محمد عبد الغني بن سعيد الحافظ، ابنا احمد بن الحسن بن إسحاق الرازي، ثنا علي بن محمد الرقاشي، ثنا يحيى الحماني، ثنا رباح ابو المهاجر الزاهد، ثنا ابو يحيى الرقاشي، عن ابي سورة ابن اخي ابي ايوب، عن ابي ايوب، قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما فاخذ بعضادتي باب المسجد، ونادى باعلى صوته: «يا ايها الناس، يا اهل الإسلام، جاء الموت بما جاء، جاء بالروح والرحمة والكرة المباركة لاولياء الله من اهل دار السرور الذين كان سعيهم ورغبتهم فيها، يا ايها الناس، يا اهل الإسلام، جاء الموت بما جاء، جاء بالحسرة والندامة والكرة الخاسرة لاولياء الشيطان من اهل دار الغرور الذين كان سعيهم ورغبتهم فيها، الا إن لكل ساع غاية، وغاية كل ساع الموت»
Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) says that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to us. He (peace be upon him) held both doorposts of the mosque and called out in a loud voice: "O people! O people of Islam! Death has come with that which it was to come with; it has come to the friends of Allah, who are among the people of the Abode of Joy, whose striving and desire is to dwell therein, with comfort, mercy, and a blessed return. O people! O people of Islam! Death has come with that which it was to come with; it has come to the friends of Satan, who are among the people of the Abode of Deceit, whose striving and desire is to dwell therein, with regret, remorse, and a wretched return. Listen! Every striver has a limit, and the limit of every striver is death."
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، ابوسورہ ابن اخی ابی ایوب ضعیف ہے۔ اس میں اور بھی علتیں ہیں۔
إِنَّ لِكُلِّ عَامِلٍ شِرَّةً
Every doer has an enthusiasm
Hadith Number: 1026
1026 - اخبرنا علي بن الحسن الشافعي، ثنا هشام بن ابي خليفة، ثنا ابو جعفر الطحاوي، ثنا ابو امية، ثنا سريج بن النعمان، ثنا هشيم، ثنا حصين، عن مجاهد، عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «.. وذكر حديثا وفيه» إن لكل عامل شرة، ولكل شرة فترة"
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said . . . . . . and he narrated a hadith in which it was also mentioned: "Indeed, for every doer there is enthusiasm (in action), and for every enthusiasm there is a period of slackness."
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه أحمد: 2/158، شرح مشكل الآثار: 1236، التمهيد لابن عبد البر: 1/ 196»
Hadith Number: 1027
1027 - واخبرنا ابو الحسن الجواليقي، ثنا إبراهيم بن احمد الهمداني، ثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن يحيى بن ضريس، ثنا ابن فضيل، عن مسلم، عن مجاهد، عن ابن عباس، قال: كانت مولاة للنبي صلى الله عليه وسلم تصوم الدهر وتقوم الليل، فقيل له صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن لكل عامل شرة، والشرة إلى فترة»
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) had some freed slaves who used to fast continuously and stand in prayer at night. It was mentioned to the Prophet (peace and blessings be upon him), so he said: "Indeed, for every doer of deeds there is enthusiasm, then for that enthusiasm there is a period of slackening."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدا، وأخرجه بزار: 4940، شرح مشكل الآثار: 1241»
مسلم سخت معیف ہے۔
مسلم سخت معیف ہے۔
إِنَّ لِكُلِّ قَوْلٍ مِصْدَاقًا
Every statement has a reality
Hadith Number: 1028
1028 - اخبرنا ابو الحسن علي بن منير، ابنا ابو الحسن، علي بن عبد الله النيسابوري، ثنا عمي ابو بكر زكريا بن يحيى بن زكريا البخاري عبد العزيز بن منيب، حدثني إسحاق بن عبد الله بن كيسان، عن ابيه، عن ثابت، عن انس، ان معاذ بن جبل، دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو متكئ، فقال: «كيف اصبحت يا معاذ؟» قال: اصبحت بالله مؤمنا، قال: «إن لكل قول مصداقا، ولكل حق حقيقة» ، الحديث بطوله
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he was reclining. He said: "Mu'adh! In what state did you begin your morning?" He replied: "I began my morning with faith in Allah." He said: "Indeed, every statement has a confirmation and every truth has a reality." And he narrated a lengthy hadith.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه حلية الاولياء: 313/1، تاريخ دمشق:»
اسحاق بن عبد اللہ بن کیسان اور اس کا والد ضعیف ہیں۔
اسحاق بن عبد اللہ بن کیسان اور اس کا والد ضعیف ہیں۔
إِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى، وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُ
Every king has a sanctuary, and the sanctuary of Allah is His prohibitions
Hadith Number: 1029
1029 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر البزاز، ابنا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا العطاردي، ثنا ابو معاوية، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي، عن النعمان بن بشير، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن لكل ملك حمى، وإن حمى الله محارمه»
Sayyiduna Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Indeed, every king has a protected pasture, and indeed the protected pasture of Allah is that which He has declared unlawful.”
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 52، 2051، 6011، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1599، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3329، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1205، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3984، والحميدي فى «مسنده» برقم: 943، 944، 945، 947، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18638»
Hadith Number: 1030
1030 - وانا ابو الحسن علي بن موسى السمسار، انا ابو زيد محمد بن احمد المروزي، انا محمد بن يوسف الفربري، انا محمد بن إسماعيل البخاري، نا ابو نعيم، نا ابو زكريا، عن عامر، قال: سمعت النعمان بن بشير، يقول: وذكر الحديث بطوله، وفيه «الا وإن لكل ملك حمى، الا وإن حمى الله محارمه»
Aamir Sha’bi says that I heard Sayyiduna Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with him) saying this, and he narrated a long hadith in which it was also mentioned:“Listen! Every king has a specific sanctuary. Listen! The specific sanctuary of Allah is that which He has forbidden.”
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 52، 2051، 6011، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1599، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3329، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1205، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3984، والحميدي فى «مسنده» برقم: 943، 944، 945، 947، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18638»