صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب عَرَقِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَرْدِ وَحِينَ يَأْتِيهِ الْوَحْيُ:
Chapter: The Prophet (SAW) Sweated When It Was Cold, And When The Revelation Came To Him
Numbering by, Abdul Baqi: 2333, Shamela: 6058
حدثنا ابو كريب محمد بن العلاء ، حدثنا ابو اسامة ، عن هشام ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: " إن كان لينزل على رسول الله صلى الله عليه وسلم في الغداة الباردة، ثم تفيض جبهته عرقا ".
'A'isha reported: When revelation descended upon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) even during the cold days, his forehead perspired.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2333
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2333, Shamela: 6059
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا سفيان بن عيينة . ح وحدثنا ابو كريب ، حدثنا ابو اسامة ، وابن بشر جميعا، عن هشام ، وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير واللفظ له، حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا هشام ، عن ابيه ، عن عائشة : ان الحارث بن هشام سال النبي صلى الله عليه وسلم: كيف ياتيك الوحي؟ فقال: احيانا ياتيني في مثل صلصلة الجرس، وهو اشده علي، ثم يفصم عني، وقد وعيته، واحيانا ملك في مثل صورة الرجل، فاعي ما يقول ".
'A'isha reported that Harith bin Hisham asked Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ): How does the wahi (inspiration) come to you? He said: At times it comes to me like the ringing of a bell and that is most severe for me and when it is over I retain that (what I had received in the form of wahi), and at times an Angel in the form of a human being comes to me (and speaks) and I retain whatever he speaks.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2333
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2334, Shamela: 6060
وحدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا عبد الاعلى ، حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن حطان بن عبد الله ، عن عبادة بن الصامت ، قال: " كان نبي الله صلى الله عليه وسلم، إذا انزل عليه الوحي، كرب لذلك، وتربد وجهه ".
'Ubadah bin Samit reported that when wahi (inspiration) descended upon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , he felt a burden on that account and the colour of his face underwent a change.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2334
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2335, Shamela: 6061
وحدثنا محمد بن بشار ، حدثنا معاذ بن هشام ، حدثنا ابي ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن حطان بن عبد الله الرقاشي ، عن عبادة بن الصامت ، قال: " كان النبي صلى الله عليه وسلم، إذا انزل عليه الوحي، نكس راسه، ونكس اصحابه رءوسهم، فلما اتلي عنه، رفع راسه.
'Ubadah bin Samit reported that when wahi descended upon Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , he lowered his head and so lowered his Companions their heads, and when (this state) was over, he raised his head.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2335
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب صِفَةِ شَعْرِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصِفَاتِهِ وَحِلْيَتِهِ
Chapter: Description of the Prophet's Hair and Appearance
Numbering by, Abdul Baqi: 2336, Shamela: 6062
حدثنا منصور بن ابي مزاحم ، ومحمد بن جعفر بن زياد ، قال منصور: حدثنا، وقال ابن جعفر: اخبرنا إبراهيم يعنيان ابن سعد ، عن ابن شهاب ، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن ابن عباس ، قال: " كان اهل الكتاب يسدلون اشعارهم، وكان المشركون يفرقون رءوسهم، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحب موافقة اهل الكتاب فيما لم يؤمر به، فسدل رسول الله صلى الله عليه وسلم ناصيته، ثم فرق بعد ".
Ibn Abbas (RA) reported that the People of the Book used to let their hair fall (on their foreheads) and the polytheists used to part them on their heads, and Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) liked to conform his behaviour to the People of the Book in matters in which he received no command (from God); so Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) let fall his hair upon his forehead, and then he began to part it after this.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2336
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2336, Shamela: 6063
This hadith has been narrated on the authority of Ibn Shihab with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2336
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب فِي صِفَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ كَانَ أَحْسَنَ النَّاسِ وَجْهًا:
Chapter: Description Of The Prophet (SAW); He Was The Most Handsome Of People
Numbering by, Abdul Baqi: 2337, Shamela: 6064
حدثنا محمد بن المثنى ، ومحمد بن بشار ، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت ابا إسحاق ، قال: سمعت البراء ، يقول: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا مربوعا، بعيد ما بين المنكبين، عظيم الجمة إلى شحمة اذنيه، عليه حلة حمراء، ما رايت شيئا قط احسن منه صلى الله عليه وسلم ".
Al-Bara' reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was of medium height, having broad shoulders, with his hair hanging down on the lobes of his ears. He put on a red mantle over him, and never have I seen anyone more handsome than Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) .
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2337
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2337, Shamela: 6065
حدثنا عمرو الناقد ، وابو كريب ، قالا: حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن البراء ، قال: " ما رايت من ذي لمة احسن في حلة حمراء، من رسول الله صلى الله عليه وسلم، شعره يضرب منكبيه، بعيد ما بين المنكبين، ليس بالطويل، ولا بالقصير "، قال ابو كريب: له شعر.
Al-Bara' reported: Never did I see anyone more handsome than Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) in the red mantle. His hair had been hanging down on the shoulders and his shoulders were very broad, and he was neither very tall nor short-statured. Ibn Kuraib said he had hair.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2337
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2337, Shamela: 6066
حدثنا ابو كريب محمد بن العلاء ، حدثنا إسحاق بن منصور ، عن إبراهيم بن يوسف ، عن ابيه ، عن ابي إسحاق ، قال: سمعت البراء ، يقول: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، احسن الناس وجها، واحسنه خلقا، ليس بالطويل الذاهب، ولا بالقصير ".
Al-Bara' reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had the most handsome face amongst men and he had the best disposition and he was neither very tall nor short-statured.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2337
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب صِفَةِ شَعْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Chapter: Description Of His Hair
Numbering by, Abdul Baqi: 2338, Shamela: 6067
حدثنا شيبان بن فروخ ، حدثنا جرير بن حازم ، حدثنا قتادة ، قال: قلت لانس بن مالك : " كيف كان شعر رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: كان شعرا رجلا، ليس بالجعد، ولا السبط بين اذنيه، وعاتقه ".
Qatada reported: I asked Anas bin Malik (RA): How was the hair of Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ? Thereupon he said: His hair was neither very curly nor very straight, and they hung over his shoulders and earlobes.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2338
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة