
صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب صِفَّاتِ الْمُنَافِقِينَ وَأَحْكَامِهِمْ
Chapter: ….
Numbering by, Abdul Baqi: 2772, Shamela: 7024
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا الحسن بن موسى ، حدثنا زهير بن معاوية ، حدثنا ابو إسحاق ، انه سمع زيد بن ارقم ، يقول: " خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر اصاب الناس فيه شدة، فقال عبد الله بن ابي لاصحابه: لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا من حوله، قال زهير: وهي قراءة من خفض حوله، وقال: لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الاعز منها الاذل، قال: فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فاخبرته بذلك، فارسل إلى عبد الله بن ابي فساله فاجتهد يمينه ما فعل، فقال: كذب زيد رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فوقع في نفسي مما قالوه شدة حتى انزل الله تصديقي إذا جاءك المنافقون سورة المنافقون آية 1، قال: ثم دعاهم النبي صلى الله عليه وسلم ليستغفر لهم، قال: فلووا رءوسهم، وقوله كانهم خشب مسندة سورة المنافقون آية 4، وقال: كانوا رجالا اجمل شيء ".
Zaid bin Arqam reported: We set out on a journey along with Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) in which we faced many hardships. 'Abdullah bin Ubayy said to his friends: Do not give what you have in your possession to those who are with Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) until they desert him. Zubair said: That is the reciting of that person who recited as min haulahu (from around him) and the other reciting is man haulahu (who are around him). And in this case when we would return to Madinah the honourable would drive out the meaner therefrom (lxiv. 8). I came to Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and informed him about that and he sent someone to 'Abdullah bin Ubayy and he asked him whether he had said that or not. He took an oath to the fact that he had not done that and told that it was Zaid who had stated a lie to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . Zaid said: I was much perturbed because of this until this verse was revealed attesting my truth: "When the hypocrites come" (lxiii. 1). Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) then called them in order to seek forgiveness for them, but they turned away their heads as if they were hooks of wood fixed in the wall (lxiii. 4), and they were in fact apparently good-looking persons.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2772
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2773, Shamela: 7025
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وزهير بن حرب ، واحمد بن عبدة الضبي واللفظ لابن ابي شيبة، قال ابن عبدة: اخبرنا، وقال الآخران: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن عمرو ، انه سمع جابرا ، يقول: " اتى النبي صلى الله عليه وسلم قبر عبد الله بن ابي، فاخرجه من قبره فوضعه على ركبتيه ونفث عليه من ريقه، والبسه قميصه فالله اعلم "،
Jabir reported Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came to the grave of 'Abdullah bin Ubayy, brought him out from that, placed him on his knee and put his saliva in his mouth and shrouded him in his own shirt and Allah knows best.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2773
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2773, Shamela: 7026
حدثني احمد بن يوسف الازدي ، حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني عمرو بن دينار ، قال: سمعت جابر بن عبد الله ، يقول: جاء النبي صلى الله عليه وسلم إلى عبد الله بن ابي بعد ما ادخل حفرته، فذكر بمثل حديث سفيان.
Jabir bin 'Abdullah reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came to the grave of 'Abdullah bin Ubayy as he was placed in that. The rest of the hadith is the same.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2773
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2774, Shamela: 7027
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة حدثنا ابو اسامة ، حدثنا عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: لما توفي عبد الله بن ابي ابن سلول، جاء ابنه عبد الله بن عبد الله إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فساله ان يعطيه قميصه يكفن فيه اباه، فاعطاه ثم ساله ان يصلي عليه، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلي عليه، فقام عمر فاخذ بثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، اتصلي عليه وقد نهاك الله ان تصلي عليه؟، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنما خيرني الله، فقال: استغفر لهم او لا تستغفر لهم إن تستغفر لهم سبعين مرة وسازيده على سبعين "، قال: إنه منافق فصلى عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فانزل الله عز وجل ولا تصل على احد منهم مات ابدا ولا تقم على قبره سورة التوبة آية 84 "،
Ibn 'Umar reported that when 'Abdullah bin Ubayy bin Salul died, his son 'Abdullah bin 'Abdullah (b. Ubayy) came to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and begged him that he should give him his shirt which he would use as a coffin for his father, he gave him that. He then begged that he should conduct funeral prayer for him. Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had hardly got up to observe the prayer for him that 'Umar stood up and caught hold of the garment of Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: Allah's Messenger, are you going to conduct prayer for this man, whereas Allah has forbidden you to offer prayer for him? Thereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Allah has given me an option as He has said: "You may beg pardon for them or you may not beg pardon for them, and even if you beg pardon for them, seventy times" (ix. 80), and I am going to make an addition to the seventy. He was a hypocrite and Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) offered prayer for him and Allah, the Exalted and Glorious, revealed this verse: "Do not offer prayer for any one of them at all and do not stand upon their graves for (offering prayer over them)" (ix. 84).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2774
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2774, Shamela: 7028
حدثنا محمد بن المثنى ، وعبيد الله بن سعيد ، قالا: حدثنا يحيى وهو القطان ، عن عبيد الله بهذا الإسناد نحوه، وزاد قال: فترك الصلاة عليهم.
This hadith has been narrated on the authority of 'Abdullah with the same chain of transmitters but with this addition: "He then abandoned offering (funeral) prayer for them."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2774
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2775, Shamela: 7029
حدثنا محمد بن ابي عمر المكي ، حدثنا سفيان ، عن منصور ، عن مجاهد ، عن ابي معمر ، عن ابن مسعود ، قال: " اجتمع عند البيت ثلاثة نفر قرشيان وثقفي او ثقفيان وقرشي قليل، فقه قلوبهم كثير شحم بطونهم، فقال احدهم: اترون الله يسمع ما نقول؟، وقال الآخر: يسمع إن جهرنا ولا يسمع إن اخفينا، وقال الآخر: إن كان يسمع إذا جهرنا فهو يسمع إذا اخفينا، فانزل الله عز وجل وما كنتم تستترون ان يشهد عليكم سمعكم ولا ابصاركم ولا جلودكم سورة فصلت آية 22 " الآية،
Ibn Mas'ud reported that there gathered near the House three persons amongst whom two were Quraishi and one was a Thaqafi or two were Thaqafis and one was a Quraishi. They lacked understanding but wore more flesh. One of them said: Do you think that Allah hears as we speak? The other one said: He does hear when we speak loudly and He does not hear when we speak in undertones, and still the other one said: If He listens when we speak loudly, He also listens when we speak in undertones. It was on this occasion that this verse was revealed: "You did not conceal yourselves lest your ears, your eyes and your skins would stand witness against you" (xli. 22).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2775
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2775, Shamela: 7030
وحدثني ابو بكر بن خلاد الباهلي ، حدثنا يحيى يعني ابن سعيد ، حدثنا سفيان ، حدثني سليمان ، عن عمارة بن عمير ، عن وهب بن ربيعة ، عن عبد الله . ح وقال: حدثنا يحيى ، حدثنا سفيان ، حدثني منصور ، عن مجاهد ، عن ابي معمر ، عن عبد الله بنحوه.
This hadith has been narrated on the authority of 'Abdullah through another chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2775
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2776, Shamela: 7031
حدثنا عبيد الله بن معاذ العنبري ، حدثنا ابي ، حدثنا شعبة ، عن عدي وهو ابن ثابت ، قال: سمعت عبد الله بن يزيد يحدث، عن زيد بن ثابت " ان النبي صلى الله عليه وسلم خرج إلى احد، فرجع ناس ممن كان معه، فكان اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فيهم فرقتين، قال بعضهم: نقتلهم، وقال بعضهم: لا، فنزلت فما لكم في المنافقين فئتين سورة النساء آية 88 "،
Zaid bin Thabit reported that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) set out for Uhud. Some of those persons who were with them came back. The Companions of Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) were divided in two groups. One group said: We would kill them, and the other one said: No, this should not be done, and it was on this occasion that this verse was revealed: "Why should you, then, be two parties in relation to hypocrites?" (iv. 88).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2776
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2776, Shamela: 7032
وحدثني زهير بن حرب ، حدثنا يحيى بن سعيد . ح وحدثني ابو بكر بن نافع ، حدثنا غندر كلاهما، عن شعبة بهذا الإسناد نحوه.
This hadith has been narrated on the authority of Shu'bah with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2776
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2777, Shamela: 7033
حدثنا الحسن بن علي الحلواني ، ومحمد بن سهل التميمي ، قالا: حدثنا ابن ابي مريم ، اخبرنا محمد بن جعفر ، اخبرني زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن ابي سعيد الخدري " ان رجالا من المنافقين في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم كانوا إذا خرج النبي صلى الله عليه وسلم إلى الغزو، تخلفوا عنه وفرحوا بمقعدهم خلاف رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإذا قدم النبي صلى الله عليه وسلم اعتذروا إليه وحلفوا واحبوا ان يحمدوا بما لم يفعلوا، فنزلت لا تحسبن الذين يفرحون بما اتوا ويحبون ان يحمدوا بما لم يفعلوا فلا تحسبنهم بمفازة من العذاب سورة آل عمران آية 188 ".
Abu Sa'id Khudri reported that during the lifetime of Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) the hypocrites behaved in this way that when Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) set out for a battle, they kept themselves behind, and they became happy that they had managed to sit in the house contrary to (the act of) Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , and when Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) (may peace he upon him) came back, they put forward excuses and took oath and wished that people should laud them for the deeds which they had not done. It was on this occasion that this verse was revealed: "Think not that those who exult in what they have done, and love to be praised for what they have not done-think not them to be safe from the chastisement; and for them is a painful chastisement" (iii. 18).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2777
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة