الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ جَوَازِ الرِّهْنِ فِي الْحَضَرِ
Chapter: Permissibility of pledging in urban areas
Hadith Number: 6059
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال قبض رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ودرعه مرهونة عند رجل من يهود على ثلاثين صاعا من شعير اخذها رزقا لعياله
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away, at that time his (peace and blessings be upon him) armor was with a Jew as collateral in exchange for thirty sa’ of barley. The Prophet (peace and blessings be upon him) had borrowed that barley from the Jew for the sustenance of his family.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط البخاري۔ أخرجه الترمذي: 1214، والنسائي: 7/ 303، وابن ماجه: 2439، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2109 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2109»
حكم: اسناده صحيح علي شرط البخاري۔ أخرجه الترمذي: 1214
Hadith Number: 6060
عن عائشة رضي الله عنها قالت توفي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ودرعه مرهونة بثلاثين صاعا من شعير
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, his coat of mail was held in pledge for thirty saa’ of barley.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 2916، 4467، ومسلم: 1603، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 25998 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26526»
حكم: أخرجه البخاري: 2916
Hadith Number: 6061
وعنها ايضا قالت اشترى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من يهودي طعاما نسيئة فاعطاه درعا له رهنا
It is also narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) bought grain on credit from a Jew and kept his armor with him as collateral.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24647»
حكم: انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24647
Hadith Number: 6062
عن اسماء بنت يزيد رضي الله عنها ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم توفي يوم توفي ودرعه مرهونة عند رجل من اليهود بوسق من شعير
Narrated by Sayyida Asma bint Yazid (may Allah be pleased with her) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away, his coat of mail was held in pledge with a Jew in exchange for one wasq of barley.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره دون قوله ’’بوسق من شعير‘‘، وھذا اسناد ضعيف لضعف شھر بن حوشب۔ أخرجه ابن ماجه: 2438، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27587 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 28139»
حكم: صحيح لغيره دون قوله ’’بوسق من شعير‘‘
Hadith Number: 6063
عن انس بن مالك رضي الله عنه قال ولقد رهن يعني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم درعا له عند يهودي بالمدينة اخذ منه طعاما فما وجد ما يفتكها به زاد في رواية حتى مات
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, deposited his armor as collateral with a Jew in Madinah and took some grain from him, and until his passing, there was not enough means for him, peace and blessings be upon him, to take it back.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين۔ أخرجه ابن ماجه: 4147، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13497 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13531»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين۔ أخرجه ابن ماجه: 4147
بَابُ الظَّهْرِ يُرْكَبُ بِنَفَقَتِهِ إِذَا كَانَ مَرْهُوْنًا
Chapter: The riding animal may be used with its maintenance if it is pledged
Hadith Number: 6064
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الظهر يركب بنفقته إذا كان مرهونا ويشرب لبن الدر إذا كان مرهونا وعلى الذي يشرب ويركب نفقته
Narrated by Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The mortgaged riding animal may be ridden in exchange for the expenses incurred on it, and similarly, the milk of a milking animal may be drunk, and its expenses will be upon the one who drinks the milk and the one who rides.
تخریج الحدیث: «أخرجه بنحوه البخاري: 2511، 2512، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10110 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10114»
حكم: أخرجه بنحوه البخاري: 2511
Hadith Number: 6065
(وعنه من طريق ثان) قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا كانت الدابة مرهونة فعلى المرتهن علفها ولبن الدر يشرب وعلى الذي يشرب ويركب نفقته
(Second chain) The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: When an animal is pawned, its fodder will be the responsibility of the one who takes it as collateral, and the milk of a milking animal may be drunk, and the one who drinks the milk or rides the animal will bear its expenses.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7125»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7125