الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ وَالْكَوْاكِبِ
Chapter: What has been reported regarding the sun, moon, and stars
Hadith Number: 10235
عن ابي ذر رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال تغيب الشمس تحت العرش فيؤذن لها فترجع فإذا كانت تلك الليلة التي تطلع صبيحتها من المغرب لم يؤذن لها فإذا اصبحت قيل لها اطلعي من مكانك ثم قرا {هل ينظرون إلا ان تاتيهم الملائكة او ياتي ربك او ياتي بعض آيات ربك} [سورة الانعام: 158]
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The sun sets beneath the Throne, then it is granted permission, so it returns. When the night comes in which the sun is to rise from the west in the morning, it will not be granted permission. So when it becomes morning, it will be said to it: Rise from the place where you set. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: Are they waiting for anything except that the angels should come to them, or your Lord should come, or some sign of your Lord should come? (Surah Al-An'am: 158)
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 159، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21300 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21625»
حكم: أخرجه مسلم: 159
Hadith Number: 10236
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال ما طلع النجم صباحا قط وبقوم عاهة إلا رفعت او خفت
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When the (Thurayya) star rises in the morning, and whatever disease a people are afflicted with at that time, then that disease either completely disappears or is lessened.
تخریج الحدیث: «حديث حسن، أخرجه الطحاوي في شرح مشكل الآثار: 2286، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9039 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9027»
حكم: حديث حسن
Hadith Number: 10237
(وعنه من طريق ثان) قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا طلع النجم ذا صباح رفعت العاهة
(Second chain) The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: When the (Thurayya) star rises at dawn, the calamity is removed.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8476»
حكم: انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8476
Hadith Number: 10238
حدثنا يزيد بن هارون ثنا هشام عن محمد قال كنا مع ابي قتادة رضي الله عنه على ظهر بيتنا فراى كوكبا انقض فنظروا إليه فقال ابو قتادة رضي الله عنه إنا قد نهينا ان نتبعه ابصارنا
Muhammad says: We were with Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) on the roof of our house, he saw a star falling, then people looked towards it, so he said: We have been forbidden from looking at it.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم، أخرجه عبد الرزاق: 20007، والحاكم: 4/ 276، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22549 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22916»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم
Hadith Number: 10239
عن عائشة رضي الله عنها قالت اخذ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بيدي فاراني القمر حتى طلع فقال تعوذي بالله من شر هذا الغاسق إذا وقب
Narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), she says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took my hand and showed me the moon as it was rising and said: Seek refuge with Allah from the evil of this darkener when its darkness spreads.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه الطيالسي: 1486، وابويعلي: 4440، والحاكم: 2/ 540، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 25711 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26230»
حكم: اسناده حسن
Hadith Number: 10240
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الم تروا إلى ما قال ربكم عز وجل قال ما انعمت على عبادي من نعمة إلا اصبح فريق منهم بها كافرين يقولون الكوكب وبالكوكب
Syedna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do you not see what your Lord has said? He said: Whenever I bestow a blessing upon My servants, a group among them becomes ungrateful to Me; they say: The rain was sent by the stars, the rain occurred because of the stars.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 72، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8811 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8797»
حكم: أخرجه مسلم: 72
بَابُ مَا جَاءَ فِي السَّحَابِ وَالرَّعْدِ وَالرِّيَاحِ
Chapter: What has been reported regarding clouds, thunder, and winds
Hadith Number: 10241
حدثنا يزيد انا إبراهيم بن سعد اخبرني ابي قال كنت جالسا إلى جنب حميد بن عبد الرحمن في المسجد فمر شيخ جميل من بني غفار وفي اذنيه صمم او قال وقر ارسل إليه حميد فلما اقبل قال يا ابن اخي اوسع له فيما بيني وبينك فإنه قد صحب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال الشيخ سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول إن الله عز وجل ينشئ السحاب فينطق احسن النطق ويضحك احسن الضحك
Sa’d says: I was sitting in the mosque with Humaid bin Abdur Rahman, when a handsome elder from Banu Ghifar passed by, who was hard of hearing. When Humaid sent a message to him, he turned his attention. Then Humaid said: My nephew! Make room between me and yourself for him, because he is a companion of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. That elder said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: Indeed, Allah Almighty creates the cloud, and then it speaks in the best manner and laughs in the best manner.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه الطحاوي في شرح مشكل الآثار: 5220، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23686 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24086»
حكم: اسناده صحيح
Hadith Number: 10242
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا سمع الرعد والصواعق قال اللهم لا تقتلنا بغضبك ولا تهلكنا بعذابك وعافنا قبل ذلك
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would hear the sound of thunder and lightning, he would say: O Allah! Do not destroy us with Your wrath, nor ruin us with Your punishment, and grant us safety before that.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف حجاج بن ارطاة، ولجھالة حال ابي مطر، أخرجه الترمذي: 3450، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 5763 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5763»
حكم: اسناده ضعيف لضعف حجاج بن ارطاة
Hadith Number: 10243
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال اقبلت يهود إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقالوا يا ابا القاسم إنا نسالك عن خمسة اشياء فذكر الحديث وفيه قالوا اخبرنا ما هذا الرعد قال ملك من ملائكة الله عز وجل موكل بالسحاب بيده او في يده مخراق من نار يزجر به السحاب يسوقه حيث امر الله قالوا فما هذا الصوت الذي نسمع قال صوته قالوا صدقت
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas, may Allah be pleased with them both, that the Jews came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and they said: O Abu al-Qasim! We will ask you about five things, ... ... , then they mentioned the entire hadith, and in it was also this: They said: Tell us, what is thunder? He, peace and blessings be upon him, said: One of Allah’s angels has been assigned the management of the clouds; in his hand is a sword of fire, with which he drives the clouds and moves them according to Allah’s command. They said: The sound we hear, what is that? He, peace and blessings be upon him, said: That is his voice. The Jews said: You have spoken the truth.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح دون قصة الرعد، فقد تفرد بھا بُكير بن شھاب، ھو لم يرو عنه سوي اثنين، وقال ابو حاتم: شيخ، وقال الذھبي في الميزان: عراقي صدوق، أخرجه الترمذي: 3117، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2483 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2483»
حكم: حديث صحيح دون قصة الرعد
Hadith Number: 10244
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال قال ربكم عز وجل لو ان عبادي اطاعوني لاسقيتهم المطر بالليل واطلعت عليهم الشمس بالنهار ولما اسمعتهم صوت الرعد وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن حسن الظن بالله من حسن عبادة الله
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Your Lord has said: If My servants obey Me, I will send rain upon them at night, I will make the sun rise for them during the day, and I will not even let them hear the sound of thunder. The Prophet (peace and blessings be upon him) further said: Having good expectations about Allah is part of the best worship of Him.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، صدقة بن موسي ضعيف، وسُمير بن نھار جھّله الدارقطني، أخرجه الطيالسي: 2586، والبزار: 664، والحاكم: 4/ 256، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8708 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8693»
حكم: اسناده ضعيف