الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي فَضْلِ الْعَالِمِ وَالْمُتَعَلِّمِ .
The virtue of the scholar and the learner
Hadith Number: 491
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" الناس رجلان: عالم ومتعلم، هما في الاجر سواء، ولا خير فيما بينهما من الناس".
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفي سند الاوسط نهشل بن سعيد، وفي الآخر الربيع بن بدر، وهما كذابان.
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفي سند الاوسط نهشل بن سعيد، وفي الآخر الربيع بن بدر، وهما كذابان.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "People are of two kinds: the scholar and the student. These two are equal in reward, and there is no good in the people besides them (that is, others)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir. The chain of the narration in al-Mu'jam al-Awsat contains Nahshal bin Sa'id, and the other chain contains al-Rabi' bin Badr, and both of them are kadhdhab (liars).
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجمه الكبير 10461 اخرجه الطبراني فى معجم الاوسط 7575، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10461»
Hadith Number: 492
وعن ابن مسعود ايضا قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" الدنيا ملعونة، ملعون ما فيها، إلا عالم، وذكر الله وما والاه".
رواه الطبراني في الاوسط، وقال: لم يروه عن ابن ثوبان عن عبدة إلا ابو المطرف المغيرة بن مطرف. قلت: لم ار من ذكره.
رواه الطبراني في الاوسط، وقال: لم يروه عن ابن ثوبان عن عبدة إلا ابو المطرف المغيرة بن مطرف. قلت: لم ار من ذكره.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The world is cursed, and everything in it is cursed, except for the scholar, the remembrance of Allah Almighty and whatever is connected with it (that is, these things are not cursed)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and said: No one narrated it from Ibn Thawban from Abdah except Abu al-Mutarrif al-Mughirah bin Mutarrif. (Allamah al-Haythami says:) I say: I have not seen anyone who mentions him.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجمه الاوسط 4072»
Hadith Number: 493
وعن ابي الدرداء قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" العالم والمتعلم شريكان في الخير، وسائر الناس لا خير فيه".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه معاوية بن يحيى الصدفي، قال ابن معين: هالك، ليس بشيء.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه معاوية بن يحيى الصدفي، قال ابن معين: هالك، ليس بشيء.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The scholar and the student are partners in good, and there is no good in all the rest of the people."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Mu'awiyah bin Yahya al-Sadafi, about whom Yahya bin Ma'in said: He is halik (ruined) and laysa bi-shay' (worthless).
تخریج الحدیث: «أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 292»
Hadith Number: 494
وعن عبد الله قال: اغد عالما او متعلما، ولا تغد بين ذلك، فإن لم تفعل فاحب العلماء ولا تبغضهم.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح، إلا ان عبد الملك بن عمير لم يدرك ابن مسعود.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح، إلا ان عبد الملك بن عمير لم يدرك ابن مسعود.
Sayyiduna Abdullah (bin Mas'ud, may Allah be pleased with him) said: "Be a scholar or be a student, and do not be anything besides these. If you cannot do even that, then love the scholars and do not bear hatred towards them."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih, except that the narrator Abd al-Malik bin Umayr did not live in the time of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
Hadith Number: 495
وعن ابي بكرة قال: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" اغد عالما او متعلما او مستمعا او محبا، ولا تكن الخامسة فتهلك" - قال عطاء: قال لي مسعر: زدتنا خامسة لم تكن عندنا - [ قال ]:" والخامسة ان تبغض العلم واهله".
رواه الطبراني في الثلاثة والبزار، ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الثلاثة والبزار، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) relates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Be a scholar, or be a student, or be a listener, or be one who loves (them); do not be the fifth (besides these four), or you will be ruined." Ata' relates: Mis'ar said to me: "You have told us an additional fifth thing which we did not have." He related: "The fifth is that you bear hatred towards knowledge and the people of knowledge."
Al-Tabarani recorded it in all three books, and al-Bazzar recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجم الاوسط 5171 اخرجه الطبراني فى معجم الصغير 9/2 كشف الاستار 134، أخرجه مسند البزار برقم: 3626، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5167، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 754»
Hadith Number: 496
وعن زر بن حبيش قال: غدوت على صفوان بن عسال المرادي فقال: ما غدا بك يا زر؟ قلت: التمس العلم. قال: اغد عالما او متعلما ولا تغد بين ذلك.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حفص بن سليمان، وثقه احمد، وضعفه جماعة كثيرون.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حفص بن سليمان، وثقه احمد، وضعفه جماعة كثيرون.
Zirr bin Hubaysh relates: I came to Sayyiduna Safwan bin Assal al-Muradi (may Allah be pleased with him), and he asked: "O Zirr, why have you come?" I replied: "To seek knowledge." He said: "Remain a scholar or remain a student, and do not remain anything besides these."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Hafs bin Sulayman, whom Imam Ahmad declared thiqah (trustworthy), while many people declared him da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجمه الاوسط 19»
Hadith Number: 497
وعن ابي الردين قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" ما من قوم يجتمعون على كتاب الله يتعاطونه بينهم إلا كانوا اضيافا لله، وإلا حفتهم الملائكة حتى يقوموا او يخوضوا في حديث غيره، وما من خارج يخرج في طلب علم مخافة ان يموت، او انتساخه مخافة ان يدرس - إلا كان كالغادي الرائح في سبيل الله، ومن يبطئ به عمله لم يسرع به نسبه".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه إسماعيل بن عياش، وهو مختلف في الاحتجاج به.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه إسماعيل بن عياش، وهو مختلف في الاحتجاج به.
Sayyiduna Abu al-Rudayn (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whenever some people gather together over the Book of Allah Almighty and teach it to one another, they are counted as the guests of Allah Almighty, and the angels surround them until they rise from their place or become engaged in some other conversation. Whenever a person goes out to acquire knowledge, fearing that this knowledge may depart, or copies that knowledge, fearing that it may be effaced, such a person is like one who goes out morning and evening in the path of Allah. And whoever is held back by his deeds, his lineage cannot hasten him forward."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Isma'il bin Ayyash, about whose use as evidence there is disagreement.
تخریج الحدیث: «أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 263»
Hadith Number: 498
وعن عبد الرحمن بن عوف، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" فضل العالم على العابد سبعين درجة، ما بين كل درجتين كما بين السماء والارض".
رواه ابو يعلى، وفيه الخليل بن مرة، قال البخاري: منكر الحديث، وقال ابن عدي: لم ار حديثا منكرا، وهو في جملة من يكتب حديثه، وليس بمتروك.
رواه ابو يعلى، وفيه الخليل بن مرة، قال البخاري: منكر الحديث، وقال ابن عدي: لم ار حديثا منكرا، وهو في جملة من يكتب حديثه، وليس بمتروك.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The scholar has been given superiority over the worshipper by seventy (70) degrees; between every two degrees is a distance as great as that between the sky and the earth."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains al-Khalil bin Murrah. Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) said: He is munkar al-hadith (his narrations are rejected). Ibn Adi said: I have not seen any munkar hadith (narrated from him); he is among those whose hadith is to be written down, and he is not matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام ابو يعلي فى مسنده 853 مقصد على 104، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 289»
Hadith Number: 499
وعن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من غدا إلى المسجد لا يريد إلا ان يتعلم خيرا او يعلمه كان له كاجر حاج، تاما حجته".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون كلهم.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون كلهم.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever goes to the mosque intending nothing but to learn good or to teach it will have a reward like that of a pilgrim whose Hajj is complete."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and all its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجمه الكبير 7473، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7473»
Hadith Number: 500
وعن سهل بن سعد عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من دخل مسجدي هذا ليتعلم خيرا او يعلمه كان بمنزلة المجاهد في سبيل الله، ومن دخله لغير ذلك من احاديث الناس كان بمنزلة الذي يرى ما يعجبه، وهو شيء لغيره".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يعقوب بن حميد بن كاسب، وثقه البخاري وابن حبان، وضعفه النسائي وغيره، ولم يستندوا في ضعفه إلا إلى انه محدود، وسماعه صحيح.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يعقوب بن حميد بن كاسب، وثقه البخاري وابن حبان، وضعفه النسائي وغيره، ولم يستندوا في ضعفه إلا إلى انه محدود، وسماعه صحيح.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever enters this mosque of mine in order to learn something good or to teach it is in the rank of one who strives (mujahid) in the path of Allah. And whoever enters it for any other purpose, that is, comes to talk with people, is in the rank of a person who sees something and likes it, but that thing belongs to someone else."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Ya'qub bin Humayd bin Kasib, whom Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), while Imam Nasa'i (may Allah have mercy on him) and others called him da'if (weak). They based his weakness only on the fact that a prescribed punishment (hadd) had been carried out on him; his hearing (sama') is sound.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5911»