الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْأُمَّةِ .
Reports on the virtue of this Ummah
Hadith Number: 16723
وعن سليمان بن داود الخولاني قال: سمعت عمر بن عبد العزيز يقول لابي بردة: حدثنا بحديث ليس بينك وبين ابيك فيه احد، قال: سمعت ابي يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إن امتي امة مقدسة، مباركة، مرحومة، لا عذاب عليها يوم القيامة، إنما عذابهم بينهم في الدنيا بالفتن". رواه الطبراني بإسنادين في احدهما القاسم - رجل من اهل حمص - ولم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح غير عمرو بن قيس السكوني، وهو ثقة.
Sulayman bin Dawud al-Khawlani narrates: I heard Umar bin Abd al-Aziz say to Abu Burdah: Narrate to us a hadith in which there is no other intermediary between you and your father. So Abu Burdah said: I heard my father (that is, Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him)) say: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "My Ummah is a sanctified, blessed Ummah shown mercy; there will be no punishment upon them on the Day of Resurrection; their punishment will be in this world, among themselves, through trials (fitan)."
Al-Tabarani recorded it with two chains; one of them contains a man named al-Qasim, a resident of Hims, whom I do not know. The narrators of this report are the narrators of the Sahih, except for Amr bin Qays al-Sakuni, and he is thiqah (trustworthy).
Hadith Number: 16724
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" انتم اشبه الامم ببني إسرائيل سمتا، وسمة، وهديا". رواه البزار، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو مدلس، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "In conduct and ways, you are the Ummah that most resembles the Children of Israel."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Layth bin Abi Sulaym, who is a mudallis, and the remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند البزار برقم: 2048»
Hadith Number: 16725
وعن ابي موسى قال: إذا جمع الله الخلائق يوم القيامة اذن لامة محمد - صلى الله عليه وسلم - في السجود، فيسجدون له طويلا، ثم يقال لهم: ارفعوا رءوسكم، قد جعلنا عدتكم فداء لكم من النار. رواه الطبراني، وفيه عبد الاعلى بن ابي المساور، وهو متروك.
Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) narrates: On the Day of Resurrection, when Allah Almighty gathers the creation, He will grant the Ummah of Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) permission to prostrate, and they will perform a long prostration before Him. Then it will be said to them: Raise your heads, for We have made as many people as your number a ransom for you from Hell.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Abd al-A'la bin Abi al-Musawir, who is matruk (abandoned).
Hadith Number: 16726
وعن ابي موسى قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اهل الجنة عشرون ومائة، امتي منها ثمانون صفا". رواه الطبراني، وفيه القاسم بن غصن، وهو ضعيف.
قلت: وتاتي بقية هذه الاحاديث في صفة الجنة، في كثرة من يدخل الجنة من هذه الامة إن شاء الله.
قلت: وتاتي بقية هذه الاحاديث في صفة الجنة، في كثرة من يدخل الجنة من هذه الامة إن شاء الله.
Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The people of Paradise will be in one hundred and twenty rows, and of them my Ummah will be 80 rows."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains al-Qasim bin Ghusn, who is da'if (weak). I say: The remaining hadiths on this subject will come later in the chapter on the description of Paradise, in which the entry of a great many people of this Ummah into Paradise is mentioned, if Allah wills.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1323»
بَابٌ مِنْهُ فِي فَضْلِ الْأُمَّةِ .
Further reports on the virtue of this Ummah
Hadith Number: 16727
عن ابي سعيد الخدري قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" والذي نفسي بيده، لتدخلن الجنة كلكم إلا من ابى، او شرد على الله شراد البعير". قيل: يا رسول الله، ومن ابى ان يدخل الجنة؟! فقال:" من اطاعني دخل الجنة، ومن عصاني دخل النار". رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose hand my soul is, all of you will certainly enter Paradise, except the one who refuses, or who rebels against Allah Almighty the way a camel bolts." It was submitted: O Messenger of Allah, who would refuse to enter Paradise? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever obeys me will enter Paradise, and whoever disobeys me will enter Hell."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (812)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 812، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 17»
Hadith Number: 16728
وعن علي بن خالد: ان ابا امامة الباهلي مر على خالد بن يزيد بن معاوية فساله عن الين كلمة سمعها من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" الا كلكم يدخل الجنة إلا من شرد على الله شراد البعير على اهله". رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح غير علي بن خالد، وهو ثقة.
Ali bin Khalid narrates: Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) passed by Khalid bin Yazid bin Mu'awiyah, and Khalid asked him about the gentlest word he had heard from the Prophet (peace and blessings be upon him). He said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Behold, all of you will enter Paradise, except the one who rebels against Allah Almighty the way a camel bolts from its owners."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Ali bin Khalid, and he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (258/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 21723، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 191، 7702»
Hadith Number: 16729
وعن ابي امامة الباهلي قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" كلكم في الجنة إلا من شرد على الله - عز وجل - شراد البعير على اهله". رواه الطبراني في الاوسط، ورواه في الكبير موقوفا على ابي امامة. قال: لا يبقى احد من هذه الامة إلا دخل الجنة إلا من شرد على الله كشراد البعير السوء على اهله، فمن لم يصدقني، فإن الله تعالى يقول:" لا يصلاها إلا الاشقى الذي كذب وتولى" كذب بما جاء به محمد - صلى الله عليه وسلم - وتولى عنه. وإسنادهما حسن.
Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "All of you will go to Paradise, except the one who rebels against Allah Almighty the way a camel bolts from its owners."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and he recorded it in al-Mu'jam al-Kabir as a mawquf (halted) report from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him), in which the words are: "No one of this Ummah will remain but that he will enter Paradise, except the one who rebels against Allah Almighty the way a bad (that is, unruly) camel bolts from its owners. Whoever does not affirm what I say, then Allah Almighty has said: 'None will enter it (that is, Hell) except the most wretched.'" What is meant by this is that he denies what Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) brought, and turns away from it. The chains of both these reports are hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7730)، أخرجه مسند أحمد برقم: 21723، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 191، 7702»
Hadith Number: 16730
وعن ابي هريرة: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إنما الناس كالإبل المائة لا يوجد فيها راحلة". رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح، إلا ان الطبراني قال: رواه معمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابيه، وهو الصحيح. قلت: هو في الصحيح كما قال الطبراني.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "People are like 100 camels among which not one fit for riding is found."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih; however, al-Tabarani said: Ma'mar narrated it from al-Zuhri, from Salim, from his father, and that is what is correct. (Allamah al-Haythami says:) I say:
This report is in the Sahih just as al-Tabarani stated.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7960»
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْجِبَالِ وَالْأَنْهَارِ .
Reports on the virtue of mountains and rivers
Hadith Number: 16731
عن ابي هريرة: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" اربعة اجبال من اجبال الجنة، واربعة انهار من انهار الجنة. فاما الاجبال: فالطور، ولبنان، وطور سينا، وطور زيتا. والانهار من الجنة: النيل، والفرات، وسيحان، وجيحان".
قلت: حديثه في الانهار في الصحيح. رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفهم.
قلت: وقد تقدمت احاديث في فضل الجبال والانهار في فضل المدينة.
قلت: حديثه في الانهار في الصحيح. رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفهم.
قلت: وقد تقدمت احاديث في فضل الجبال والانهار في فضل المدينة.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"Four mountains are among the mountains of Paradise, and four rivers are among the rivers of Paradise. As for the mountains, they are al-Tur, Lebanon, Tur Sina and Tur Zayta; and as for the rivers of Paradise, they are the Nile, the Euphrates, Sayhan and Jayhan."
(Allamah al-Haythami says:) I say: The hadith about the rivers is in the Sahih.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains narrators whom I do not know.
(Allamah al-Haythami says:) I say: Hadiths about the virtue of the mountains and rivers have already passed in the chapter on the virtue of Madinah.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (7535)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7669»
بَابٌ فِيمَنْ يَسُبُّ الصَّحَابَةَ، أَوْ يَطْعَنُ عَلَى السَّلَفِ . تَقَدَّمَ .
The one who reviles the Companions or disparages the Salaf
Hadith Number: N19
لا توجد احاديث تحت هذا الباب.
(There is no hadith under this chapter.)