الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي فإنما أنا أبو القاسم أقسم ....
Name yourselves with my name but do not take my ....
Hadith Number: 2949
«تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي فإنما انا ابو القاسم اقسم بينكم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Name yourselves with my name but do not take my kunyah, for I am Abu al-Qasim; I distribute among you."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن جابر. مختصر مسلم 1397.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
تصدقوا فسيأتي عليكم زمان يمشي الرجل بصدقته فيقول الذي يأتيه ....
Give charity, for a time will come upon you when ....
Hadith Number: 2950
"تصدقوا فسياتي عليكم زمان يمشي الرجل بصدقته فيقول الذي ياتيه بها: لو جئت بها بالامس لقبلتها فاما الآن فلا حاجة لي فيها فلا يجد من يقبلها"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Give charity, for a time will come upon you when a man will go about with his charity, and the one to whom he takes it will say: 'Had you brought it yesterday, I would have accepted it, but now I have no need of it.' So he will find no one to accept it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ن] عن حارثة بن وهب. تخريج مشكلة الفقر 128.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
تصدقوا ولو بتمرة فإنها تسد من الجائع وتطفئ الخطيئة كما ....
Give charity, even if it is only a single date ....
Hadith Number: 2951
«تصدقوا ولو بتمرة فإنها تسد من الجائع وتطفئ الخطيئة كما يطفئ الماء النار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Give charity, even if it is only a single date, for it relieves the hunger of the hungry and extinguishes sin just as water extinguishes fire."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ابن المبارك] عن عكرمة مرسلا. صحيح الترغيب 860، 861.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
تصدقي ولا توعي فيوعى عليك
Spend, and do not hoard your wealth, or else provision ....
Hadith Number: 2952
«تصدقي ولا توعي فيوعى عليك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Spend, and do not hoard your wealth, or else provision will be withheld from you as well."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن أسماء بنت أبي بكر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
تطوع الرجل في بيته يزيد على تطوعه عند الناس كفضل ....
A man's voluntary prayer in his home is superior to ....
Hadith Number: 2953
«تطوع الرجل في بيته يزيد على تطوعه عند الناس كفضل صلاة الرجل في جماعة على صلاته وحده»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A man's voluntary prayer in his home is superior to his voluntary prayer in front of people, just as a man's prayer in congregation is superior to his prayer alone."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ش] عن رجل. صحيح الترغيب 441.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
تعافوا الحدود فيما بينكم فما بلغني من حد فقد وجب
Pardon the prescribed punishments (hudud) among yourselves, for whatever prescribed ....
Hadith Number: 2954
«تعافوا الحدود فيما بينكم فما بلغني من حد فقد وجب»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Pardon the prescribed punishments (hudud) among yourselves, for whatever prescribed punishment reaches me becomes binding."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [د ن ك] عن ابن عمرو. المشكاة 3568، الصحيحة 1638: عد، هق، حم، ك، هق – ابن مسعود.»
قال الشيخ الألباني: حسن
تعالوا بايعوني على أن لا تشركوا بالله شيئا ولا تسرقوا ....
Come, pledge allegiance to me on the condition that you ....
Hadith Number: 2955
«تعالوا بايعوني على ان لا تشركوا بالله شيئا ولا تسرقوا ولا تزنوا ولا تقتلوا اولادكم ولا تاتوا ببهتان تفترونه بين ايديكم وارجلكم ولا تعصوني في معروف فمن وفى منكم فاجره على الله ومن اصاب من ذلك شيئا فعوقب به في الدنيا فهو له كفارة ومن اصاب من ذلك شيئا فستره الله فامره إلى الله إن شاء عاقبه وان شاء عفا عنه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Come, pledge allegiance to me on the condition that you will not associate anything with Allah, you will not steal, you will not commit adultery, you will not kill your children, you will not bring forth a slander that you have fabricated between your hands and your feet, and you will not disobey me in anything good. Whoever among you fulfils this, his reward is with Allah; whoever commits any of these and is punished for it in this world, that will be an expiation for him; and whoever commits any of these and Allah conceals it, his matter rests with Allah: if He wills, He will punish him, and if He wills, He will pardon him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن عبادة بن الصامت.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
تعاهدوا القرآن فوالذي نفسي بيده لهو أشد تفصيا من قلوب ....
Keep up your commitment to the Qur'an, for by the ....
Hadith Number: 2956
«تعاهدوا القرآن فوالذي نفسي بيده لهو اشد تفصيا من قلوب الرجال من الإبل من عقلها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Keep up your commitment to the Qur'an, for by the One in whose Hand is my soul, it escapes from the hearts of men faster than a camel escapes from its tether."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن أبي موسى.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
تعجلوا إلى الحج فإن أحدكم لا يدري ما يعرض له
Hasten to perform Hajj, for none of you knows what ....
Hadith Number: 2957
«تعجلوا إلى الحج فإن احدكم لا يدري ما يعرض له»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Hasten to perform Hajj, for none of you knows what may befall him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم] عن ابن عباس. الإرواء 990: د، ابن ماجه.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
تعرض أعمال الناس في كل جمعة مرتين: يوم الاثنين ويوم ....
The deeds of people are presented twice every week: on ....
Hadith Number: 2958
«تعرض اعمال الناس في كل جمعة مرتين: يوم الاثنين ويوم الخميس فيغفر لكل عبد مؤمن إلا عبدا بينه وبين اخيه شحناء فيقال اتركوا هذين حتى يفيئا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The deeds of people are presented twice every week: on Monday and on Thursday. Then every believing servant is forgiven, except a servant between whom and his brother there is enmity, and it is said: 'Leave these two until they reconcile.'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1802.»
قال الشيخ الألباني: صحيح