الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
ثلاث أحلف عليهن: لا يجعل الله تعالى من له سهم ....
There are three things upon which I swear: Allah Almighty ....
Hadith Number: 3021
«ثلاث احلف عليهن: لا يجعل الله تعالى من له سهم في الإسلام كمن لا سهم له واسهم الإسلام ثلاثة: الصلاة والصوم والزكاة ولا يتولى الله عبدا في الدنيا فيوليه غيره يوم القيامة ولا يحب رجل قوما إلا جعله الله معهم والرابعة لو حلفت عليها رجوت ان لا آثم: لا يستر الله عبدا في الدنيا إلا ستره يوم القيامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There are three things upon which I swear: Allah Almighty will not make one who has a share in Islam like one who has no share, and the shares of Islam are three: prayer, fasting and zakah. When Allah takes a servant under His care in this world, He will not hand him over to anyone else on the Day of Resurrection. No man loves a people except that Allah will join him with them. And a fourth, which, if I were to swear upon it, I hope I would not be sinning: when Allah conceals the faults of a servant in this world, He will also conceal his faults on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ن ك هب] عن عائشة [ع] عن ابن مسعود [طب] عن أبي أمامة. الروض النضير 2/99، صحيح الترغيب 370، 742، الصحيحة 1387.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ثلاث أخاف على أمتي: الاستسقاء بالأنواء وحيف السلطان وتكذيب بالقدر
I fear three things for my Ummah: attributing rain to ....
Hadith Number: 3022
«ثلاث اخاف على امتي: الاستسقاء بالانواء وحيف السلطان وتكذيب بالقدر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I fear three things for my Ummah: attributing rain to the stars, the injustice of the ruler, and denying divine decree."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم طب] عن جابر بن سمرة. الصحيحة 1127: ع، ابن أبي عاصم، طب، طص، عم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ثلاث إذا خرجن لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت ....
Three things, when they appear, faith will not benefit anyone ....
Hadith Number: 3023
«ثلاث إذا خرجن لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل اوكسبت في إيمانها خيرا: طلوع الشمس من مغربها والدجال ودابة الارض»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Three things, when they appear, faith will not benefit anyone who had not believed before or had not earned good through his faith: the rising of the sun from the west, the Dajjal, and the Beast of the Earth (Dabbat al-Ard)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م ت] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 2137.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ثلاث أقسم عليهن: ما نقص مال عبد من صدقة ولا ....
There are three things upon which I swear: no servant's ....
Hadith Number: 3024
"ثلاث اقسم عليهن: ما نقص مال عبد من صدقة ولا ظلم عبد مظلمة صبر عليها إلا زاده الله عز وجل عزا ولا فتح عبد باب مسالة إلا فتح الله عليه باب فقر واحدثكم حديثا فاحفظوه إنما الدنيا لاربعة نفر: عبد رزقه الله مالا وعلما فهو يتقي فيه ربه ويصل فيه رحمه ويعمل لله فيه حقا فهذا بافضل المنازل وعبد رزقه الله تعالى علما ولم يرزقه مالا فهو صادق النية يقول: لو ان لي مالا لعملت بعمل فلان فهو بنيته فاجرهما سواء وعبد رزقه الله مالا ولم يرزقه علما يخبط في ماله بغير علم لا يتقي فيه ربه ولا يصل فيه رحمه ولا يعمل لله فيه حقا فهذا باخبث المنازل وعبد لم يرزقه الله مالا ولا علما فهو يقول: لو ان لي مالا لعملت فيه بعمل فلان فهو بنيته فوزرهما سواء"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There are three things upon which I swear: no servant's wealth is diminished by charity; no servant is patient in the face of an injustice except that Allah, the Mighty and Majestic, increases him in honour; and no servant opens the door of begging except that Allah opens upon him the door of poverty. And I will tell you something, so remember it: this world is only for four kinds of people. One is a servant whom Allah has blessed with both wealth and knowledge, so he fears his Lord in it, maintains ties of kinship, and fulfils the right of Allah; he is at the best of ranks. The second is a servant whom Allah has given knowledge but not wealth, and, being sincere in his intention, he says: 'If I had wealth, I would do as so-and-so does.' So by virtue of his intention, he receives a reward equal to the first. The third is a servant whom Allah has given wealth but not knowledge, so he acts as he pleases with his wealth without knowledge; he neither fears his Lord in it, nor maintains ties of kinship, nor fulfils the right of Allah; he is at the worst of ranks. The fourth is a servant whom Allah has given neither wealth nor knowledge, and he says: 'If I had wealth, I would do as so-and-so does.' So by virtue of his intention, he is equal to him in sin."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت] عن أبي كبشة الأنماري. صحيح الترغيب 14 وزاد أحمد والترمذي عند ابن ماجه بلفظ آخر، المشكاة 5287.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ثلاث أقسم عليهن: ما نقص مال قط من صدقة فتصدقوا ....
There are three things upon which I swear: wealth is ....
Hadith Number: 3025
«ثلاث اقسم عليهن: ما نقص مال قط من صدقة فتصدقوا ولا عفا رجل عن مظلمة ظلمها إلا زاده الله تعالى بها عزا فاعفوا يزدكم الله عزا ولا فتح رجل على نفسه باب مسالة يسال الناس إلا فتح الله عليه باب فقر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There are three things upon which I swear: wealth is never diminished by charity, so give charity; no man forgives an injustice except that Allah Almighty increases him in honour because of it, so forgive, and Allah will give you honour; and no man opens upon himself the door of begging from people except that Allah opens upon him the door of poverty."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ابن أبي الدنيا في ذم الغضب] عن عبد الرحمن بن عوف. صحيح الترغيب 808: حم، ع، البزار، ابن عساكر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ثلاث إن كان في شيء شفاء فشرطة محجم أو شربة ....
There are three things: if there is a cure in ....
Hadith Number: 3026
«ثلاث إن كان في شيء شفاء فشرطة محجم او شربة عسل اوكية تصيب الما وانا اكره الكي ولا احبه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There are three things: if there is a cure in anything, it is in cupping, or drinking honey, or cauterisation that reaches the pain, but I dislike cauterisation and do not like it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم] عن عقبة بن عامر. الصحيحة 245: حم –معاوية بن خديج.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ثلاث جدهن جد وهزلهن جد: النكاح والطلاق والرجعة
There are three things in which seriousness is serious and ....
Hadith Number: 3027
«ثلاث جدهن جد وهزلهن جد: النكاح والطلاق والرجعة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There are three things in which seriousness is serious and jest is also counted as serious: marriage, divorce and taking back (a divorced wife)."
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [د ت هـ] عن أبي هريرة. المشكاة 3284، الإرواء 1826، 2061.»
قال الشيخ الألباني: حسن
ثلاث حق على كل مسلم: الغسل يوم الجمعة والسواك والطيب
Three things are an obligatory right upon every Muslim: taking ....
Hadith Number: 3028
" ثلاث حق على كل مسلم: الغسل يوم الجمعة والسواك والطيب"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Three things are an obligatory right upon every Muslim: taking a ritual bath (ghusl) on Friday, using the miswak, and applying perfume."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ش] عن رجل. الصحيحة 1796: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ثلاث خصال من سعادة المرء المسلم في الدنيا: الجار الصالح ....
There are three signs of a Muslim man's happiness in ....
Hadith Number: 3029
«ثلاث خصال من سعادة المرء المسلم في الدنيا: الجار الصالح والمسكن الواسع والمركب الهنيء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There are three signs of a Muslim man's happiness in this world: a righteous neighbour, a spacious home, and a comfortable mount."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم طب ك] عن نافع بن عبد الحارث. الصحيحة 282.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ثلاث دعوات مستجابات: دعوة الصائم ودعوة المظلوم ودعوة المسافر
Three supplications are answered: the supplication of the fasting person ....
Hadith Number: 3030
«ثلاث دعوات مستجابات: دعوة الصائم ودعوة المظلوم ودعوة المسافر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Three supplications are answered: the supplication of the fasting person, the supplication of the oppressed, and the supplication of the traveller."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [عق هب] عن أبي هريرة. الصحيحة 1797: ابن ماسي، ابن عساكر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح