الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
صل الصلاة لوقتها فإن أدركت الإمام يصلي بهم فصل معهم ....
Pray the prayer at its proper time. Then, if you ....
Hadith Number: 3770
«صل الصلاة لوقتها فإن ادركت الإمام يصلي بهم فصل معهم وقد احرزت صلاتك وإلا فهي نافلة لك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Pray the prayer at its proper time. Then, if you find the imam leading the people in prayer, pray with them (as well). Your (first) prayer has already been secured for you, and otherwise this (second prayer) will be a voluntary prayer for you."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي ذر. الإرواء 483: م»
قال الشيخ الألباني: صحيح
صل الصلاة لوقتها فإن أدركت معهم فصل ولا تقل إني ....
Pray the prayer at its proper time. Then, if you ....
Hadith Number: 3771
«صل الصلاة لوقتها فإن ادركت معهم فصل ولا تقل إني قد صليت فلا اصلي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Pray the prayer at its proper time. Then, if you find them (praying), pray with them (as well), and do not say, 'I have already prayed, so I will not pray (again).'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن حب] عن أبي ذر. الإرواء 483: م»
قال الشيخ الألباني: صحيح
صل بـ {الشَّمْسِ وَضُحَاهَا} ونحوها من السور
In prayer, recite 'Wash-shamsi wa duhaha' (By the sun and ....
Hadith Number: 3772
«صل بـ {الشمس وضحاها} ونحوها من السور»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"In prayer, recite 'Wash-shamsi wa duhaha' (By the sun and its morning brightness) and surahs like it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن بريدة. الإرواء 295»
قال الشيخ الألباني: صحيح
صل بصلاة أضعف القوم ولا تتخذ مؤذنا يأخذ على أذانه ....
Lead the prayer in a manner (as light as) the ....
Hadith Number: 3773
«صل بصلاة اضعف القوم ولا تتخذ مؤذنا ياخذ على اذانه اجرا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Lead the prayer in a manner (as light as) the weakest person can bear, and do not appoint a mu'adhdhin who takes a wage for his adhan."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن المغيرة. صحيح أبي داود 541: حم, د, ن, الطحاوي, أبو عوانة - عثمان بن أبي العاص.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
صل ركعتين تجوز فيهما وإذا جاء أحدكم والإمام يخطب يوم ....
Pray two rak'ahs and keep them short. And when one ....
Hadith Number: 3774
«صل ركعتين تجوز فيهما وإذا جاء احدكم والإمام يخطب يوم الجمعة فليصل ركعتين وليخففهما»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Pray two rak'ahs and keep them short. And when one of you comes on Friday while the imam is delivering the sermon, let him pray two rak'ahs and keep them light."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن جابر. صحيح أبي داود 1022, 1023: م»
قال الشيخ الألباني: صحيح
صل صلاة الصبح ثم أقصر عن الصلاة حتى تطلع الشمس ....
Pray the Fajr prayer, then refrain from prayer until the ....
Hadith Number: 3775
"صل صلاة الصبح ثم اقصر عن الصلاة حتى تطلع الشمس حتى ترتفع فإنها تطلع حين تطلع بين قرني شيطان وحينئذ يسجد لها الكفار ثم صل فإن الصلاة مشهودة محضورة حتى يستقل الظل بالرمح ثم اقصر عن الصلاة فإن حينئذ تسجر جهنم فإذا اقبل الفيء فصل فإن الصلاة مشهودة محضورة حتى تصلي العصر ثم اقصر عن الصلاة حتى تغرب الشمس فإنها تغرب بين قرني شيطان وحينئذ يسجد لها الكفار"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Pray the Fajr prayer, then refrain from prayer until the sun has risen and become high, for when it rises it rises between the two horns of Satan, and at that time the disbelievers prostrate to it. Then pray, for the prayer at that time is witnessed and attended (by the angels), until the shadow becomes equal to the spear. Then refrain from prayer, for at that time Hell is stoked. Then, when the shadow begins to lengthen (after the zenith), pray, for the prayer at that time is also witnessed and attended (by the angels), until you pray Asr. Then refrain from prayer until the sun sets, for when it sets it sets between the two horns of Satan, and at that time the disbelievers prostrate to it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن عمروبن عنبسة. صحيح أبي داود 1158, الإرواء 2779»
قال الشيخ الألباني: صحيح
صل صلاة مودع كأنك تراه فإن كنت لا تراه فإنه ....
Pray as someone bidding farewell would pray, as though you ....
Hadith Number: 3776
«صل صلاة مودع كانك تراه فإن كنت لا تراه فإنه يراك واياس مما في ايدي الناس تعش غنيا وإياك وما يعتذر منه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Pray as someone bidding farewell would pray, as though you see Him; and if you do not see Him, then He sees you. Despair of what is in the hands of people, and you will live free of need. And beware of anything for which you would have to apologise."
تخریج الحدیث: «(حسن) [أبومحمد الإبراهيمي في كتاب الصلاة ابن النجار] عن ابن عمر. الصحيحة 14»
قال الشيخ الألباني: حسن
صل قائما إلا أن تخاف الغرق
Pray standing, unless you fear drowning
Hadith Number: 3777
«صل قائما إلا ان تخاف الغرق»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Pray standing, unless you fear drowning."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ك] عن ابن عمر. صفة الصلاة: 59, البزار, قط»
قال الشيخ الألباني: صحيح
صل قائما فإن لم تستطع فقاعدا فإن لم تستطع فعلى ....
Pray standing; if you are not able, then sitting; and ....
Hadith Number: 3778
«صل قائما فإن لم تستطع فقاعدا فإن لم تستطع فعلى جنب»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Pray standing; if you are not able, then sitting; and if you cannot do even that, then lying on your side."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ 4] عن عمران بن حصين. صحيح ابي داود878، الارواء 299، 557»
قال الشيخ الألباني: صحيح
صلوا أيها الناس في بيوتكم فإن أفضل الصلاة صلاة المرء ....
O people, pray in your homes, for the best prayer ....
Hadith Number: 3779
«صلوا ايها الناس في بيوتكم فإن افضل الصلاة صلاة المرء في بيته إلا المكتوبة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O people, pray in your homes, for the best prayer is a man's prayer in his home, except for the obligatory prayer."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن زيد بن ثابت. صحيح الترغيب 440: حم, ن»
قال الشيخ الألباني: صحيح