الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
كان إذا قرأ: {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى} قال: سبحان ربي ....
When he (peace and blessings be upon him) recited 'Glorify ....
Hadith Number: 4766
«كان إذا قرا: {سبح اسم ربك الاعلى} قال: سبحان ربي الاعلى»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When he (peace and blessings be upon him) recited 'Glorify the name of your Lord, the Most High', he would say: 'Subhana Rabbiya al-A'la' (Glory be to my Lord, the Most High)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ك] عن ابن عباس. صحيح أبي داود 826، المشكاة 859.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كان إذا قرأ من الليل رفع طورا وخفض طورا
When he (peace and blessings be upon him) recited in ....
Hadith Number: 4767
«كان إذا قرا من الليل رفع طورا وخفض طورا»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When he (peace and blessings be upon him) recited in prayer at night, he would sometimes raise his voice and sometimes lower it."
تخریج الحدیث: «(حسن) [ابن نصر] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 1199: د، حب، ك.»
قال الشيخ الألباني: حسن
كان إذا قرب إليه طعام قال: بسم الله فإذا فرغ ....
When food was placed before him (peace and blessings be ....
Hadith Number: 4768
«كان إذا قرب إليه طعام قال: بسم الله فإذا فرغ قال: اللهم إنك اطعمت وسقيت واغنيت واقنيت وهديت واجتبيت اللهم فلك الحمد على ما اعطيت»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When food was placed before him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would say: Bismillah (In the name of Allah). And when he had finished, he would say: O Allah, You have fed, given drink, enriched, provided sufficiency in the means of life, guided and chosen. O Allah, to You alone belongs all praise for what You have given."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن رجل. الصحيحة 71.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كان إذا قفل من غزو أو حج أو عمرة يكبر ....
When he (peace and blessings be upon him) returned from ....
Hadith Number: 4769
«كان إذا قفل من غزو او حج او عمرة يكبر على كل شرف من الارض - ثلاث تكبيرات - ثم يقول: لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير آيبون تائبون عابدون ساجدون لربنا حامدون صدق الله وعده ونصر عبده وهزم الاحزاب وحده»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When he (peace and blessings be upon him) returned from a military expedition, Hajj or Umrah, he would say the takbir three times on every elevated place of the land, then he would say: 'La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, wa huwa 'ala kulli shay'in qadir. Ayibuna, ta'ibuna, 'abiduna, sajiduna, li-Rabbina hamidun. Sadaqallahu wa'dah, wa nasara 'abdah, wa hazamal-ahzaba wahdah' (There is no true god but Allah, He is alone and has no partner; His is the dominion and His is the praise, and He has power over all things. We are returning, repenting, worshipping, prostrating, and praising our Lord. Allah has fulfilled His promise, helped His servant, and alone defeated the confederate armies of the enemy)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [مالك حم ق د ت] عن ابن عمر. مختصر مسلم 762.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كان إذا كان الرطب لم يفطر إلا على الرطب وإذ ....
When fresh dates were available, he (peace and blessings be ....
Hadith Number: 4770
«كان إذا كان الرطب لم يفطر إلا على الرطب وإذ لم يكن الرطب لم يفطر إلا على التمر»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When fresh dates were available, he (peace and blessings be upon him) would break his fast only with fresh dates, and when fresh dates were not available, he would break his fast with dried dates."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [عبد بن حميد] عن جابر. الترغيب 2/95، الإرواء 922، المشكاة 1991: حم، د، ت - أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كان إذا كان راكعا أو ساجدا قال: سبحانك وبحمدك أستغفرك ....
When he (peace and blessings be upon him) was in ....
Hadith Number: 4771
«كان إذا كان راكعا او ساجدا قال: سبحانك وبحمدك استغفرك واتوب إليك»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When he (peace and blessings be upon him) was in bowing (ruku') or prostration, he would say: O Allah, You are free of all imperfection and Yours alone is the praise; I seek Your forgiveness and I turn to You in repentance."
تخریج الحدیث: «(حسن) [طب] عن ابن مسعود. الصحيحة 2084.»
قال الشيخ الألباني: حسن
كان إذا كان صائما أمر رجلا فأوفى على شيء فإذا ....
When he (peace and blessings be upon him) was fasting ....
Hadith Number: 4772
«كان إذا كان صائما امر رجلا فاوفى على شيء فإذا قال غابت الشمس افطر»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When he (peace and blessings be upon him) was fasting, he would order a man to climb onto some high place, and when that man said that the sun had set, he (peace and blessings be upon him) would break his fast."
تخریج الحدیث: «(ك) عن سهل بن سعد [طب] عن أبي الدرداء. الصحيحة 2081.»
كان إذا كان في وتر من صلاته لم ينهض حتى ....
When he (peace and blessings be upon him) was in ....
Hadith Number: 4773
«كان إذا كان في وتر من صلاته لم ينهض حتى يستوي قاعدا»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When he (peace and blessings be upon him) was in an odd-numbered rak'ah of his prayer, he would not stand up until he had sat up fully."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ت] عن مالك بن الحويرث.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كان إذا كان قبل التروية بيوم خطب الناس فأخبرهم بمناسكهم
When it was the day before the Day of Tarwiyah ....
Hadith Number: 4774
«كان إذا كان قبل التروية بيوم خطب الناس فاخبرهم بمناسكهم»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When it was the day before the Day of Tarwiyah, he (peace and blessings be upon him) would address the people in a sermon and inform them of their rites (of Hajj)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ك هق] عن ابن عمر. الصحيحة 2082: ابن خزيمة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
كان إذا كان مقيما اعتكف العشر الأواخر من رمضان وإذا ....
When he (peace and blessings be upon him) was resident ....
Hadith Number: 4775
«كان إذا كان مقيما اعتكف العشر الاواخر من رمضان وإذا سافر اعتكف من العام المقبل عشرين»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When he (peace and blessings be upon him) was resident, he would observe i'tikaf in the last ten days of Ramadan, and when he was on a journey, he would observe i'tikaf for twenty days the following year."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن أنس. الصحيحة 1410: ت، حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح