الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
من نسي الصلاة علي خطئ طريق الجنة
Whoever forgets to send blessings upon me loses the way ....
Hadith Number: 6568
«من نسي الصلاة علي خطئ طريق الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever forgets to send blessings upon me loses the way to Paradise."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن ابن عباس. الترغيب 2/284، فضل الصلاة 41 - 44.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
من نسي الصلاة فليصلها إذا ذكرها فإن الله قال: {وَأَقِمِ ....
Whoever forgets a prayer, let him pray it when he ....
Hadith Number: 6569
«من نسي الصلاة فليصلها إذا ذكرها فإن الله قال: {واقم الصلاة لذكري}»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever forgets a prayer, let him pray it when he remembers it, for Allah Almighty has said: Establish prayer for My remembrance."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م د ن هـ] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 461، الإرواء 263.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
من نسي شيئا من صلاته فليسجد سجدتين وهو جالس
Whoever forgets something in his prayer, let him perform two ....
Hadith Number: 6570
«من نسي شيئا من صلاته فليسجد سجدتين وهو جالس»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever forgets something in his prayer, let him perform two prostrations while seated."
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم ن] عن معاوية. ضعيف أبي داود 190.»
قال الشيخ الألباني: حسن
من نسي صلاة أو نام عنها فكفارتها أن يصليها إذا ....
Whoever forgets a prayer or sleeps and misses it, its ....
Hadith Number: 6571
«من نسي صلاة او نام عنها فكفارتها ان يصليها إذا ذكرها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever forgets a prayer or sleeps and misses it, its expiation is that he prays it when he remembers it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ت ن] عن أنس. صحيح أبي داود 468.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
من نسي صلاة فليصلها إذا ذكرها لا كفارة لها إلا ....
Whoever forgets a prayer, let him pray it when he ....
Hadith Number: 6572
«من نسي صلاة فليصلها إذا ذكرها لا كفارة لها إلا ذلك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever forgets a prayer, let him pray it when he remembers it; there is no expiation for it other than that."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ت هـ] عن أنس. صحيح أبي داود 468.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
من نسي وهو صائم فأكل أو شرب فليتم صومه، فإنما ....
Whoever, while fasting, forgetfully eats or drinks, let him complete ....
Hadith Number: 6573
" من نسي وهو صائم فاكل او شرب فليتم صومه، فإنما اطعمه الله وسقاه"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever, while fasting, forgetfully eats or drinks, let him complete his fast, for it is Allah Almighty who has fed him and given him drink."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق هـ] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 587، الإرواء 938.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
من نصر أخاه بظهر الغيب نصره الله في الدنيا والآخرة
Whoever helps his brother in his absence, Allah Almighty will ....
Hadith Number: 6574
«من نصر اخاه بظهر الغيب نصره الله في الدنيا والآخرة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever helps his brother in his absence, Allah Almighty will help him in this world and the Hereafter."
تخریج الحدیث: «(حسن) [هق الضياء] عن أنس. الصحيحة 1217.»
قال الشيخ الألباني: حسن
من نصر قومه على غير الحق فهو كالبعير الذي تردى ....
Whoever helps his people unjustly is like a camel that ....
Hadith Number: 6575
«من نصر قومه على غير الحق فهو كالبعير الذي تردى فهو ينزع بذنبه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever helps his people unjustly is like a camel that falls into a well and is being pulled out by its tail."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن ابن مسعود. المشكاة 4904: حم، حب، ك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
من نفس عن غريمه أو محا عنه كان في ظل ....
Whoever grants respite to his debtor or forgives his debt ....
Hadith Number: 6576
«من نفس عن غريمه او محا عنه كان في ظل العرش يوم القيامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever grants respite to his debtor or forgives his debt will be in the shade of the Throne on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن أبي قتادة. صحيح الترغيب 902: الدارمي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
من نفس عن مؤمن كربة من كرب الدنيا نفس الله ....
Whoever relieves a believer of one of the hardships of ....
Hadith Number: 6577
«من نفس عن مؤمن كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة ومن يسر على معسر يسر الله عليه في الدنيا والآخرة ومن ستر مسلما ستره الله في الدنيا والآخرة والله في عون العبد ما كان العبد في عون اخيه ومن سلك طريقا يلتمس فيه علما سهل الله له طريقا إلى الجنة وما اجتمع قوم في بيت من بيوت الله يتلون كتاب الله ويتدارسونه بينهم إلا نزلت عليهم السكينة وغشيتهم الرحمة وحفتهم الملائكة وذكرهم الله فيمن عنده ومن ابطا به عمله لم يسرع به نسبه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever relieves a believer of one of the hardships of this world, Allah Almighty will relieve him of one of the hardships of the Day of Resurrection; whoever makes things easy for someone in difficulty, Allah Almighty will make things easy for him in this world and the Hereafter; whoever conceals the faults of a Muslim, Allah Almighty will conceal his faults in this world and the Hereafter; and Allah Almighty remains in the aid of a servant as long as the servant remains in the aid of his brother. Whoever travels a path seeking knowledge, Allah Almighty makes easy for him a path to Paradise. Whenever a people gather in one of the houses of Allah, reciting the Book of Allah and studying it among themselves, tranquility descends upon them, mercy covers them, the angels surround them, and Allah Almighty mentions them among those who are with Him. And whoever is held back by his deeds will not be advanced by his lineage."
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م د ت هـ] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1888، صحيح الترغيب 67.»
قال الشيخ الألباني: صحيح