الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
من أنظر معسرا فله بكل يوم مثله صدقة قبل أن ....
Whoever grants respite to a debtor in hardship, then for ....
Hadith Number: 6108
«من انظر معسرا فله بكل يوم مثله صدقة قبل ان يحل الدين فإذا حل الدين فانظره فله بكل يوم مثلاه صدقة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever grants respite to a debtor in hardship, then for every day before the debt falls due he receives the like of it as charity; and when the debt falls due and he still grants him respite, then for every day he receives twice as much as charity."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم هـ ك] عن بريدة. الصحيحة 86: الإرواء 1438.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
من أنفق زوجين في سبيل الله نودي من أبواب الجنة: ....
Whoever spends a pair (two of something) in the way ....
Hadith Number: 6109
«من انفق زوجين في سبيل الله نودي من ابواب الجنة: يا عبد الله هذا خير فمن كان من اهل الصلاة دعي من باب الصلاة ومن كان من اهل الجهاد دعي من باب الجهاد ومن كان من اهل الصيام دعي من باب الريان ومن كان من اهل الصدقة دعي من باب الصدقة ; قال ابو بكر: هل يدعى احد من تلك الابواب كلها؟ قال: نعم وارجوان تكون منهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever spends a pair (two of something) in the way of Allah will be called from the gates of Paradise: 'O servant of Allah, this is good.' So whoever is among the people of prayer will be called from the gate of prayer; whoever is among the people of jihad will be called from the gate of jihad; whoever is among the people of fasting will be called from the gate of al-Rayyan; and whoever is among the people of charity will be called from the gate of charity. Abu Bakr said: 'Will anyone be called from all of those gates?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Yes, and I hope that you will be among them.'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ت ن] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
من أنفق نفقة في سبيل الله كتبت له سبعمائة ضعف
Whoever spends something in the way of Allah, it is ....
Hadith Number: 6110
«من انفق نفقة في سبيل الله كتبت له سبعمائة ضعف»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever spends something in the way of Allah, it is recorded for him seven hundred times over."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت ن ك] عن خزيم بن فاتك. المشكاة 3826، الترغيب 2/156.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
من أهان سلطان الله في الأرض أهانه الله
Whoever dishonours the authority of Allah on earth, Allah will ....
Hadith Number: 6111
«من اهان سلطان الله في الارض اهانه الله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever dishonours the authority of Allah on earth, Allah will dishonour him."
تخریج الحدیث: «(حسن) [ت] عن أبي بكرة. الصحيحة 2296: الطيالسي، حم.»
قال الشيخ الألباني: حسن
من أهان قريشا أهانه الله
Whoever dishonours Quraysh, Allah will dishonour him
Hadith Number: 6112
«من اهان قريشا اهانه الله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever dishonours Quraysh, Allah will dishonour him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ك] عن عثمان. الصحيحة 1178: حب، طب - أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
من بات على ظهر بيت ليس عليه حجاب فقد برئت ....
Whoever spends the night on the roof of a house ....
Hadith Number: 6113
«من بات على ظهر بيت ليس عليه حجاب فقد برئت منه الذمة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever spends the night on the roof of a house that has no protective wall, the protection of Allah is lifted from him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خد د] عن علي بن شيبان. الصحيحة 828: حم - صحابي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
من بات وفي يده ريح غمر فأصابه وضح فلا يلومن ....
Whoever goes to sleep with the smell of grease on ....
Hadith Number: 6114
«من بات وفي يده ريح غمر فاصابه وضح فلا يلومن إلا نفسه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever goes to sleep with the smell of grease on his hand and is then afflicted with a skin disease, let him blame no one but himself."
تخریج الحدیث: «(حسن) [طس] عن أبي سعيد. الترغيب 3/130، مجمع الزوائد 5/301.»
قال الشيخ الألباني: حسن
من بات وفي يده غمر فأصابه شيء فلا يلومن إلا ....
Whoever goes to sleep with grease on his hand and ....
Hadith Number: 6115
«من بات وفي يده غمر فاصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever goes to sleep with grease on his hand and is then afflicted with some harm, let him blame no one but himself."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خد ت ك] عن أبي هريرة. الروض النضير 823.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
من باع بيعتين في بيعة فله أوكسهما أو الربا
Whoever makes two sales in one sale, he is entitled ....
Hadith Number: 6116
«من باع بيعتين في بيعة فله اوكسهما او الربا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever makes two sales in one sale, he is entitled to the lower price of the two, or else it is usury (riba)."
تخریج الحدیث: «(حسن) [د ك] عن أبي هريرة. الإرواء 1307، أحاديث البيوع، ابن أبي شيبة، هق، الصحيحة 2326.»
قال الشيخ الألباني: حسن
من باع ثمرا فأصابته جائحة فلا يأخذ من مال أخيه ....
Whoever sells fruit and it is then struck by a ....
Hadith Number: 6117
«من باع ثمرا فاصابته جائحة فلا ياخذ من مال اخيه شيئا علام ياكل احدكم مال اخيه المسلم؟!»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever sells fruit and it is then struck by a calamity should not take anything from his brother's wealth. On what basis would any of you consume the wealth of his Muslim brother?!"
تخریج الحدیث: «(حسن) [هـ حب ك] عن جابر. أحاديث البيوع: ن، الدارمي، قط، ابن عساكر.»
قال الشيخ الألباني: حسن