الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 10136–10518)
Chapter (hadith 10136–10518)
Hadith Number: 10187
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا محمد بن حميد الرازي، ثنا هارون بن المغيرة، عن عمرو بن ابي قيس، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو لم يبق من الدنيا إلا ليلة لطول الله تلك الليلة حتى يملك رجل من اهل بيتي يواطئ اسمه اسمي، واسم ابيه اسم ابي، يملاها قسطا وعدلا كما ملئت ظلما وجورا.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (حميد بن محمد الرازي) والمثبت من النسخة الخطية، والله اعلم.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (حميد بن محمد الرازي) والمثبت من النسخة الخطية، والله اعلم.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Even if only one night remained of the world, Allah would lengthen that night until a man from my household becomes ruler whose name matches my name and whose father's name matches my father's name; he will fill the earth with equity and justice just as it will have been filled with oppression and tyranny."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 135، حدیث 10224»
Hadith Number: 10188
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا عبد الله بن عمر بن ابان، ثنا يوسف بن حوشب، ثنا واسط بن الحارث، عن عاصم بن ابي النجود، عن زر بن حبيش، عن عبد الله رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يذهب الدنيا حتى يملك رجل من اهل بيتي يوافق اسمه اسمي، يملا الارض قسطا وعدلا كما ملئت جورا وظلما.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The world will not come to an end until a man from my household becomes ruler whose name agrees with my name; he will fill the earth with justice and equity just as it will have been filled with tyranny and oppression."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 135، حدیث 10225»
Hadith Number: 10189
حدثنا يحيى بن إسماعيل بن محمد بن يحيى بن جرير بن عبد الله البجلي الكوفي، ثنا جعفر بن علي بن خالد بن جرير، ثنا ابو الاحوص قال: سالت عاصم بن ابي النجود فقلت: يا ابا بكر، ذكرت عن زر بن حبيش، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يذهب الدنيا حتى يملك رجل من اهل بيتي يواطئ اسمه اسمي "؟ قال: نعم.
Abu al-Ahwas said: I asked Asim bin Abi al-Najud: O Abu Bakr, did you narrate, through Zirr bin Hubaysh, from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The world will not come to an end until a man from my household becomes ruler whose name matches my name"? He replied: Yes, that is the narration.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In the last era of this Ummah, a man from my household whose name matches my name will take charge of its affairs."
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The days will not come to an end until a man from my household becomes ruler whose name matches my name; he will fill the earth with justice and equity just as it will have been filled with oppression and tyranny."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 136، حدیث 10226»
Hadith Number: 10190
حدثنا احمد بن عمرو البزار، ثنا محمد بن عمارة بن صبيح، ثنا إسماعيل بن ابان، ثنا عبد الله بن مسلم الملائي، عن ابي الجحاف، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يذهب الايام والليالي حتى يملك رجل من اهل بيتي.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The days and nights will not come to an end until a man from my household becomes ruler."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 136، حدیث 10228»
Hadith Number: 10191
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا واصل بن عبد الاعلى، ثنا محمد بن فضيل، عن عثمان بن عبد الله بن شبرمة، عن عاصم بن ابي النجود، عن زر بن حبيش، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: يخرج رجل من اهل بيتي يواطئ اسمه اسمي، وخلقه خلقي، يملاها عدلا وقسطا كما ملئت ظلما وجورا.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man will emerge from my household whose name matches my name and whose character matches my character; he will fill the earth with justice and equity just as it will have been filled with oppression and tyranny."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 136، حدیث 10229»
Hadith Number: 10192
حدثنا علي بن سعيد الرازي، ثنا الحسين بن عمرو العنقزي، ثنا تميم بن الجعد، عن عمرو بن قيس الملائي، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يذهب الايام والليالي - ولو لم يبق من الدنيا إلا يوم - حتى يبعث الله رجلا من امتي يواطئ اسمه اسمي.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The days and nights will not come to an end, and even if only one day remained of the world, until Allah sends a man from my Ummah whose name matches my name."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 137، حدیث 10230»
Hadith Number: 10193
حدثنا محمد بن النضر، ثنا ابو غسان مالك بن إسماعيل، (ح) وحدثنا بشر بن موسى، ثنا عبد الله بن صالح العجلي، قالا: ثنا زهير بن معاوية، ثنا شعيب بن خالد، عن عاصم بن ابي النجود، عن زر بن حبيش، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: تعاهدوا القرآن ؛ فإنه وحشي، فلهو اسرع عصيا من صدور الرجال من الإبل من عقلها، ولا يقول احدكم: نسيت آية كيت وكيت، بل نسي.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Keep guarding the Qur'an, for it is wild by nature; it escapes from the breasts of men even faster than a camel escapes from its tether. And let none of you say: I have forgotten such-and-such a verse; rather, let him say: I was made to forget it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 137، حدیث 10231»
Hadith Number: 10194
حدثنا محمد بن محمد التمار البصري، ثنا ابو الوليد الطيالسي، ثنا قيس بن الربيع، عن عاصم، عن زر بن حبيش، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صيام ثلاث عشرة واربع عشرة وخمس عشرة صيام الدهر وإفطاره.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Fasting on the thirteenth, fourteenth and fifteenth (of the month) is equal to fasting the whole year and breaking the fast."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 137، حدیث 10232»
Hadith Number: 10195
حدثنا القاسم بن محمد الدلال الكوفي، ثنا ابو بلال الاشعري، ثنا قيس بن الربيع، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يصوم الإثنين والخميس.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) used to fast on Mondays and Thursdays."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 138، حدیث 10233»
Hadith Number: 10196
حدثنا ابو خليفة الفضل بن الحباب، ثنا عثمان بن الهيثم المؤذن، ثنا ابي، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من غشنا فليس منا، والمكر والخداع في النار.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever deceives us is not of us, and scheming and fraud are in the Fire."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 138، حدیث 10234»