الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عكرمة عن ابن عباس
Ikrimah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11947
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا ابو صالح عبد الله بن صالح (ح)، وحدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا سعيد بن منصور، قالا: ثنا إسماعيل بن عياش، عن سعيد بن يوسف، عن يحيى بن ابي كثير، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: سووا بين اولادكم في العطية، فلو كنت مفضلا احدا لفضلت النساء.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Treat your children equally in giving gifts. If I were to prefer anyone, I would prefer the women (daughters)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 354، حدیث 11997»
Hadith Number: 11948
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا عباد بن يعقوب، ثنا إسماعيل بن عياش، عن سعيد بن يوسف، عن يحيى بن ابي كثير، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: غير رسول الله صلى الله عليه وسلم ثوب إحرامه بالتنعيم وهو محرم.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) changed his ihram garment at al-Tan'im while he (peace and blessings be upon him) was in the state of ihram."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 354، حدیث 11998»
Hadith Number: 11949
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، ثنا حاتم بن إسماعيل، عن ابي الاسباط، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة. وحاتم، عن ابي الاسباط، عن يحيى بن ابي كثير، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا خطب إليه بعض بناته اتى الخدر، فقال: " إن فلانا يخطب فلانة فإن طعنت في الحائط لم يزوجها، وإن لم تطعن في الجدار انكحها.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When a proposal of marriage was made for one of the daughters of the Prophet (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would come to the curtain and say: "So-and-so is proposing to so-and-so." If she struck the wall (as a sign of refusal), he (peace and blessings be upon him) would not marry her off, and if she did not strike the wall, he would marry her off.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 355، حدیث 11999»
Hadith Number: 11950
حدثنا موسى بن هارون، ومحمد بن الحسين الانماطي، وإبراهيم بن هاشم البغوي، قالوا: ثنا سعيد بن زنبور، ثنا عبد المجيد بن ابي رواد، عن يحيى بن ابي كثير، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم حين زوج فاطمة قال: اعطها درعك الحطمية.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), he said: "O Ali! Do not go in to your wife until you have given her something." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! I do not have anything." He (peace and blessings be upon him) said: "Give her your Hutamiyyah coat of mail."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 355، حدیث 12000»
Hadith Number: 11951
حدثنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم بن جوتى الصنعاني، ثنا ابي، ثنا عبد الملك الذماري، ثنا سفيان الثوري، عن هشام الدستوائي، عن يحيى بن ابي كثير، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " رد نكاح بكر وثيب انكحهما ابوهما كارهتين.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) annulled the marriage of a virgin and of a previously married woman whom their father had married off despite the dislike of both of them.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 355، حدیث 12001»
Hadith Number: 11952
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا ابو عون الزيادي، ثنا ابو عزة الدباغ، عن ابي يزيد المديني، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم " احتجم واعطى الحجام اجره. " اسم ابي عزة الحكم بن طهمان ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) had cupping done and gave the cupper his wage.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 356، حدیث 12002»
Hadith Number: 11953
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا ابو عون الزيادي، ثنا ابو عزة الدباغ، عن ابي يزيد المديني، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما: ان رجلا من الانصار كان له فحلان فاغتلما، فادخلهما حائطا فسد عليهما الباب، ثم جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فاراد ان يدعو له والنبي صلى الله عليه وسلم قاعد ومعه نفر من الانصار، فقال: يا نبي الله إني جئت في حاجة، وإن فحلين لي اغتلما فادخلتهما حائطا، وسددت الباب عليهما، فاحب ان تدعو لي ان يسخرهما الله لي، فقال لاصحابه: " قوموا معنا " فذهب حتى اتى الباب، فقال: " افتح " ففتح الباب، فإذا احد الفحلين قريب من الباب، فلما راى النبي صلى الله عليه وسلم سجد له، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " ائتني بشيء اشد به راسه وامكنك منه "، فجاء بخطام فشد به راسه، وامكنه منه، ثم مشيا إلى اقصى الحائط إلى الفحل الآخر، فلما رآه وقع له ساجدا، فقال للرجل: " ائتني بشيء اشد به راسه "، فشد راسه وامكنه منه، فقال: " اذهب فإنهما لا يعصيانك "، فلما راى اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ذلك قال: قالوا: يا رسول الله، هذين فحلين لا يعقلان سجدا لك افلا نسجد لك؟ قال: لا آمر احدا ان يسجد لاحد ولو امرت احدا يسجد لاحد لامرت المراة ان تسجد لزوجها.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man from the Ansar had two male camels which became frenzied with rut. He drove them into a walled garden and shut the gate on them. Then he came to the Prophet (peace and blessings be upon him), intending to ask him (peace and blessings be upon him) to supplicate for him. The Prophet (peace and blessings be upon him) was sitting, and with him (peace and blessings be upon him) was a group of the Ansar. He said: "O Prophet of Allah! I have come with a need. My two male camels have become frenzied, so I shut them in a walled garden and locked the gate on them. I would like you to supplicate for me that Allah makes them submissive to me." He (peace and blessings be upon him) said to his Companions: "Come with us." So he (peace and blessings be upon him) set off until he reached the gate and said: "Open it." The man feared for the life of the Prophet (peace and blessings be upon him), but he (peace and blessings be upon him) said again: "Open it." So he opened the gate, and there was one of the camels near the gate. When it saw the Prophet (peace and blessings be upon him), it prostrated to him (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Bring me something with which I can tie its head, and I will give you control over it." He brought some rope, and he (peace and blessings be upon him) tied its head and gave him control over it. Then the two of them walked to the far end of the garden, to the other camel. When it saw him (peace and blessings be upon him), it too fell down in prostration before him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said to the man: "Bring me something with which I can tie its head." He tied its head and gave him control over it. He (peace and blessings be upon him) said: "Go, they will not disobey you now." When the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) saw this, they said: "O Messenger of Allah! These two senseless animals prostrate to you; should we not prostrate to you?" He (peace and blessings be upon him) said: "I do not order anyone to prostrate to anyone, and if I were to order anyone to prostrate to anyone, I would order the woman to prostrate to her husband."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 356، حدیث 12003»
Hadith Number: 11954
حدثنا جعفر بن محمد الفريابي، ثنا سعيد بن يعقوب الطالقاني (ح)، وحدثنا احمد بن عنبر المصري، ثنا ابو الربيع الزهراني، قالا: ثنا ابن المبارك، عن إسماعيل بن مسلم، عن ابي يزيد المديني، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عليكم بالصف الاول، وعليكم بالميمنة، وإياكم والصف بين السواري.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (البصري).
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (البصري).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Hold to the first row, hold to the right side, and beware of forming rows between the pillars."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 357، حدیث 12004»
Hadith Number: 11955
حدثنا محمد بن محمد، ثنا عبد الاعلى بن حماد النرسي، ثنا يزيد بن زريع، عن سعيد بن ابي عروبة، عن ابي يزيد المدني، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قرا رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلوات وسكت في صلوات، فنحن نقرا فيما قرا فيه نبي الله صلى الله عليه وسلم، ونسكت فيما سكت فيه فقيل له: فلعل نبي الله صلى الله عليه وسلم قرا في نفسه، فغضب، وقال: اويتهم رسول الله صلى الله عليه وسلم؟! اويتهم رسول الله صلى الله عليه وسلم.؟
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited in some prayers and remained silent in some prayers," so we recite in those in which the Prophet (peace and blessings be upon him) recited, and we remain silent in those in which he (peace and blessings be upon him) remained silent. It was said to him: "Perhaps the Prophet (peace and blessings be upon him) recited within himself (silently)?" He became angry and said: "Is the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to be accused? Is the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to be accused?"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 357، حدیث 12005»
Hadith Number: 11956
حدثنا يحيى بن منصور ابو سعيد الهروي، ثنا سويد بن نصر، ثنا ابن المبارك، عن يحيى بن بشر، انه سمع عكرمة يحدث، عن ابن عباس، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: انه وقت لاهل المدينة ذا الحليفة، ولاهل الشام الجحفة، ولاهل اليمن يلملم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب (ابو سعد). في طبعة مكتبة ابن تيمية: (سعيد) والمثبت من الظاهرية (1)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب (ابو سعد). في طبعة مكتبة ابن تيمية: (سعيد) والمثبت من الظاهرية (1)
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appointed Dhu al-Hulayfah as the miqat for the people of Madinah, al-Juhfah for the people of Syria, and Yalamlam for the people of Yemen.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 357، حدیث 12006»