سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
بَابُ: اسْتِلاَمِ الرُّكْنَيْنِ فِي كُلِّ طَوَافٍ
Chapter: Touching The Two Corners In Every Tawaf
Hadith Number: 2950
اخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا يحيى، عن ابن ابي رواد، عن نافع، عن ابن عمر، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان" يستلم الركن اليماني، والحجر في كل طواف".
It was narrated from Ibn Umar that: the Prophet used to touch the Yemeni Corner and the Stone in earch Tawaf.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/المناسک 48 (1876)، (تحفة الأشراف: 7761) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Hadith Number: 2951
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، ومحمد بن المثنى , قالا: حدثنا خالد، قال: حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان" لا يستلم إلا الحجر والركن اليماني".
It was narrated from Ibn Umar: The Prophet used to touch only the Stone and the Yemeni Corner. (Sahih) Chatper 157. Touching The Two Yemeni Corners
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الحج 40 (1267)، (تحفة الأشراف: 7880)، مسند احمد (2/86، 114، 115) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
بَابُ: مَسْحِ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ
Chapter: Touching the two Yemeni corners
Hadith Number: 2952
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن سالم، عن ابيه، قال:" لم ار رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح من البيت إلا الركنين اليمانيين".
It was narrated from Salim that his father said: "I did not see the Messenger of Allah touching any part of the House except the two Yemeni Corners."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الحج 59 (609)، صحیح مسلم/الحج 40 (1267)، سنن ابی داود/المناسک 48 (1874)، (تحفة الأشراف: 6906)، مسند احمد (2/89، 120) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
بَابُ: تَرْكِ اسْتِلاَمِ الرُّكْنَيْنِ الآخَرَيْنِ
Chapter: Not Touching The Other Two
Hadith Number: 2953
اخبرنا محمد بن العلاء، قال: انبانا ابن إدريس، عن عبيد الله، وابن جريج، ومالك , عن المقبري، عن عبيد بن جريج، قال: قلت لابن عمر:" رايتك لا تستلم من الاركان إلا هذين الركنين اليمانيين" , قال:" لم ار رسول الله صلى الله عليه وسلم يستلم إلا هذين الركنين" , مختصر.
It was narrated that Ubaid bin Juraij said: "I said to Ibn Umar: 'I see that you only touch these two Yemeni corners.' He said: 'I only saw the Messenger of Allah touch these two corners.'" This is an abridgement of it.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر الأرقام 117، 2761 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 2954
اخبرنا احمد بن عمرو، والحارث بن مسكين قراءة عليه وانا اسمع , عن ابن وهب، قال: اخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن سالم، عن ابيه، قال:" لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم يستلم من اركان البيت إلا الركن الاسود والذي يليه من نحو دور الجمحيين".
It was narrated from Salim that his father said: "The Messenger of Allah did not touch any of the corner of the House except the Black Corner and the one that is next to it, in the direction of the houses of Al-Jumahiyyain."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الحج 40 (1267)، سنن ابن ماجہ/المناسک 27 (2946)، (تحفة الأشراف: 6988) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 2955
اخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله، عن نافع، قال: قال عبد الله رضي الله عنه:" ما تركت استلام هذين الركنين منذ رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يستلمهما اليماني، والحجر في شدة ولا رخاء".
It was narrated that Nafi said: "Abdullah, may Allah be pleased with him, said: "I have not failed to touch these two corners since I saw the Messenger of Allah touching them, the Yemeni Corner and Black Stone, either when it is difficult or when it is easy.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الحج 57 (1606)، صحیح مسلم/الحج40 (1268)، (تحفة الأشراف: 8152)، مسند احمد (2/40)، سنن الدارمی/المناسک 25 (1880) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 2956
اخبرنا عمران بن موسى، قال: حدثنا عبد الوارث، قال: حدثنا ايوب، عن نافع، عن ابن عمر، قال:" ما تركت استلام الحجر في رخاء، ولا شدة منذ رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يستلمه".
It was narrated that Ibn Umar said: "Since I saw the Messenger of Allah touch it, I did not fail to touching the Stone whether it was easy or difficult."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 7596)، مسند احمد (2/33، 40، 59) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
بَابُ: اسْتِلاَمِ الرُّكْنِ بِالْمِحْجَنِ
Chapter: Touching The Corner With A Crookd-Dnded Stick
Hadith Number: 2957
اخبرنا يونس بن عبد الاعلى، وسليمان بن داود , عن ابن وهب، قال: اخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله، عن عبد الله بن عباس،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم طاف في حجة الوداع على بعير يستلم الركن بمحجن".
It was narrated from Abdullah bin Abbas that: the Messenger of Allah circumambulated (the Kabah) during the Farewell Pilgrimage on a camel, touching the Corner with a crook-ended stick.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 714 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
بَابُ: الإِشَارَةِ إِلَى الرُّكْنِ
Chapter: Pointing To The Corner
Hadith Number: 2958
اخبرنا بشر بن هلال، قال: انبانا عبد الوارث، عن خالد، عن عكرمة، عن عبد الله بن عباس،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يطوف بالبيت على راحلته، فإذا انتهى إلى الركن اشار إليه".
It was narrated from Abdullah bin Abbas that: the Messenger of Allah used to circumambulate the House on his mount, and when he reached the Corner be pointed to it."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الحج 61 (1612)، 62 (1613)، 74 (1632)، الطلاق 24 (5293)، سنن الترمذی/الحج 40 (865)، (تحفة الأشراف: 6050)، مسند احمد (1/264)، سنن الدارمی/المناسک 30 (1887) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري
بَابُ: قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ {خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ}
Chapter: The saying of Allah, The Mighty And Sublime: "Take Your Adornment To Every Masjid"
Hadith Number: 2959
اخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا شعبة، عن سلمة، قال: سمعت مسلما البطين، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال:" كانت المراة تطوف بالبيت وهي عريانة، تقول: اليوم يبدو بعضه او كله وما بدا منه فلا احله، قال: فنزلت يا بني آدم خذوا زينتكم عند كل مسجد سورة الاعراف آية 31".
It was narrated from Saeed bin Jubair that Ibn Abbas said: "Women used to circumambulate the Kabah naked, saying: 'Today some, or all of it will appear And whatever appers I don't make is permissible.' Then the following was revealed: 'O Children of Adam! Take your adornment to every Masjid.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/التفسیر 2 (3028)، (تحفة الأشراف: 5615) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم