Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Abdullah (rh)
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
A Good Dream Is One-Forty-Sixth Part of Prophethood
Show diacritics
Hadith Number: 618
121- وبه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”الرؤيا الحسنة من الرجل الصالح جزء من ستة واربعين جزءا من النبوة.“
And with this chain (it is narrated from Sayyiduna Anas, may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "A good dream of a righteous person is one part out of forty-six parts of prophethood."


تخریج الحدیث: «121- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 956/2 ح 1845، ك 52 ب 1 ح 1) التمهيد 279/1، الاستذكار: 1781، و أخرجه البخاري (6983) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 619
127- مالك عن إسحاق بن عبد الله بن ابى طلحة عن زفر بن صعصة بن مالك عن ابيه عن ابى هريرة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا انصرف من صلاة الغداة قال: ”هل راى احد منكم الليلة رؤيا؟“ ويقول: ”إنه ليس يبقى بعدي من النبوة إلا الرؤيا الصالحة.“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would finish the Fajr prayer with salam, he would say: "Did any of you see a dream last night?" And he would say: "After me, nothing remains of prophethood except good dreams."


تخریج الحدیث: «127- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 956/2، 957 ح 1847، ك 52 ب 1 ح 2) التمهيد 313/1، الاستذكار: 1783، و أخرجه أبوداود (5017) من حديث مالك به و صححه الحاكم (390/4، 391) ووافقه الذهبي.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 620
375- وبه: عن النبى صلى الله عليه وسلم مثل حديث فيه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”الرؤيا الحسنة.“ قال ابو الحسن: وقد تقدم فى باب إسحاق وتقدم له حديث ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الملامسة، وهو فى باب ابن حبان.
And with this same chain (it is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him) that there is a similar hadith from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, in which it is mentioned that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "A good dream (etc.)." Abu al-Hasan (al-Qabisi) said: This hadith has already been mentioned in the chapter of Ishaq. (See Hadith 121) And in the chapter of Ibn Hibban, his hadith has already been mentioned in which it is stated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade touching. (See Hadith 99)


تخریج الحدیث: «375- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 956/2، ح 1846، ك 52 ب 1ح 1، ورواية ابي مصعب: 2010) التمهيد 9/18، الاستذكار: 1782، و أخرجه البيهقي فى معرفة السنن والآثار (579/7 ح 6163) من حديث الشافعي عن مالك به ورواه ابوعوانه فى مسنده من حديث ابي الزناد به (اتحاف المهرة 252/15 ح 19258)»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
What to Do When Seeing a Bad Dream?
Show diacritics
Hadith Number: 621
512- مالك عن يحيى بن سعيد عن ابى سلمة بن عبد الرحمن قال: سمعت ابا قتادة ابن ربعي يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ”الرؤيا الصالحة من الله والحلم من الشيطان، فإذا راى احدكم الشيء يكرهه، فلينفث عن يساره ثلاث مرات إذا استيقظ ويتعوذ من شرها، فإنها لن تضره إن شاء الله“ قال ابو سلمة: إن كنت لارى الرؤيا هي اثقل على من الجبل، فلما سمعت هذا الحديث فما كنت لاباليها. كمل حديث يحيى بن سعيد، وهو ستة وعشرون حديثا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Qatadah bin Rabi’ (may Allah be pleased with him) that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say:“A good dream is from Allah and a bad dream is from Satan. Therefore, if anyone sees something in a dream which he dislikes, he should spit lightly three times to his left. When he wakes up, he should seek refuge from its evil. Insha’Allah, it will not harm him.”Abu Salamah (bin Abdur Rahman, may Allah have mercy on him) said: I used to see such dreams which were heavier on me than a mountain, but when I heard this hadith, I no longer cared about them. The ahadith narrated by Yahya bin Sa’id (al-Ansari) are now complete, and these are twenty-six (26) ahadith.


تخریج الحدیث: «512- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 957/2 ح 1849، ك 52 ب 1 ح 4) التمهيد 147/23، الاستذكار: 1786، و أخرجه النسائي فى الكبريٰ (383/4 ح 7627) من حديث مالك به ورواه البخاري (5747) ومسلم (2261) من حديث يحيي بن سعيد الانصاري به .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation