Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tirmidhi (rh)
شمائل ترمذي
Shamail al-Tirmidhi
Najashi’s Gifts Included Socks
Show diacritics
Hadith Number: 72
حدثنا هناد بن السري قال: حدثنا وكيع، عن دلهم بن صالح، عن حجير بن عبد الله، عن ابن بريدة، عن ابيه، ان النجاشي اهدى للنبي صلى الله عليه وسلم خفين اسودين ساذجين، فلبسهما ثم توضا ومسح عليهما"
Sayyiduna Buraidah (may Allah be pleased with him) narrates that Najashi (the King of Abyssinia) sent two black socks as a gift to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace be upon him) wore them, then performed ablution and wiped over them.


تخریج الحدیث: { «سنده ضعيف» }:
«‏‏‏‏(سنن ترمذي:2820، وقال:هذا حديث حسن)، (سنن ابي داود: 155)، (سنن ابن ماجه: 549)»
اس روایت کا راوی دلہم بن صالح ضعیف ہے۔ [ديكهئے تقريب التهذيب: 1830]
السنن الکبری للبیہقی [283/1] میں دلہم کی روایت کا ایک شاہد بھی ہے، جس کی سند حفص بن غیاث کی تدلیس (عن) کی وجہ سے ضعیف ہے۔
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Dihya al-Kalbi Sent a Gift to the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 73
حدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا يحيى بن زكريا بن ابي زائدة، عن الحسن بن عياش، عن ابي إسحاق، عن الشعبي قال: قال المغيرة بن شعبة: «اهدى دحية للنبي صلى الله عليه وسلم خفين، فلبسهما» . وقال إسرائيل: عن جابر، عن عامر «وجبة فلبسهما حتى تخرقا» لا يدري النبي صلى الله عليه وسلم اذكى هما ام لا. قال ابو عيسى:" وابو إسحاق هذا هو ابو إسحاق الشيباني، واسمه سليمان
Sayyiduna Mughira bin Shu’bah (may Allah be pleased with him) reports that Sayyiduna Dihyah (may Allah be pleased with him) gave the Prophet (peace and blessings be upon him) two socks as a gift, so the Prophet (peace and blessings be upon him) wore them. Isra’il narrated this hadith from Jabir, who narrated from ‘Amir, that he (Dihyah) also sent a cloak along with the socks, and the Prophet (peace and blessings be upon him) wore them until they became torn. The Prophet (peace and blessings be upon him) did not know whether they were made from the skin of a slaughtered animal or from that of an unslaughtered one. Imam Abu ‘Isa al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) said: By Abu Ishaq is meant Abu Ishaq Shaybani, and his name is Sulayman.


تخریج الحدیث: { «صحيح» }:
«‏‏‏‏(سنن ترمذي:1769، وقال:حسن غريب)»
فائدہ: جابر الجعفی عن عامر والی روایت اس وجہ سے ضعیف ہے کہ جابر بذاتِ خود سخت ضعیف و مجروح راوی تھا۔
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation