Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tirmidhi (rh)
شمائل ترمذي
Shamail al-Tirmidhi
The Prophet’s perfume container
Show diacritics
Hadith Number: 215
حدثنا محمد بن رافع، وغير واحد قالوا: حدثنا ابو احمد الزبيري قال: حدثنا شيبان، عن عبد الله بن المختار، عن موسى بن انس بن مالك، عن ابيه قال: «كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم سكة يتطيب منها»
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had a perfume container from which he (peace be upon him) would apply fragrance.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏سنده حسن» ‏‏‏‏ }:
«سنن ابي داود (4162)»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Do not refuse perfume
Show diacritics
Hadith Number: 216
حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال: حدثنا عزرة بن ثابت، عن ثمامة بن عبد الله قال: كان انس بن مالك، لا يرد الطيب، وقال انس: «إن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يرد الطيب»
It is narrated from Thumamah bin Abdullah, the grandson of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), that he said: Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) would not return a gift of perfume and used to say that (this is because) the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would also not return a gift of perfume.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏سنده صحيح» ‏‏‏‏ }:
«(سنن ترمذي: 2789 وقال: حسن صحيح)، صحيح بخاري (5929)»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Three things should not be refused
Show diacritics
Hadith Number: 217
حدثنا قتيبة بن سعيد قال: حدثنا ابن ابي فديك، عن عبد الله بن مسلم بن جندب، عن ابيه، عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ثلاث لا ترد: الوسائد، والدهن، واللبن"
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), he says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Three things should not be refused: a cushion, oil (perfume), and milk."


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏سنده حسن» ‏‏‏‏ }:
«(سنن ترمذي: 2790 وقال: غريب)، المعجم الكبير للطبراني (336/12 ح 13279) من حديث اسماعيل بن ابي فديك به .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Perfume for men and women
Show diacritics
Hadith Number: 218
حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا ابو داود الحفري، عن سفيان، عن الجريري، عن ابي نضرة، عن رجل، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «طيب الرجال ما ظهر ريحه وخفي لونه، وطيب النساء ما ظهر لونه وخفي ريحه»
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, who says that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The fragrance for men is that whose scent is apparent but its color is not visible, and the fragrance for women is that whose scent is not apparent but its color is visible."


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏سنده ضعيف» ‏‏‏‏ }:
«(سنن ترمذي: 2787 وقال: حسن . . .)»
اس روایت کی سند میں طفاوی نامی راوی مجہول الحال ہے، جس کی تو ثیق سوائے ترمذی کے کسی نے نہیں کی، لہٰذا یہ سند ضعیف ہے۔
اس روایت کے ضعیف شواہد بھی ہیں۔ مثلاً دیکھئے انوار الصحیفہ (ص269)
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 219
حدثنا علي بن حجر قال: انبانا إسماعيل بن إبراهيم، عن الجريري، عن ابي نضرة، عن الطفاوي، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله بمعناه
Tufawi narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, who narrated from the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, a similar narration with the same meaning.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏سنده ضعيف» ‏‏‏‏ }:
«(سنن ترمذي: 2787 وقال: حسن . . .)»
اس روایت کی سند میں طفاوی نامی راوی مجہول الحال ہے، جس کی تو ثیق سوائے ترمذی کے کسی نے نہیں کی، لہٰذا یہ سند ضعیف ہے۔
اس روایت کے ضعیف شواہد بھی ہیں۔ مثلاً دیکھئے انوار الصحیفہ (ص269)
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Jasmine is a plant of Paradise
Show diacritics
Hadith Number: 220
حدثنا محمد بن خليفة، وعمرو بن علي، قالا: حدثنا يزيد بن زريع قال: حدثنا حجاج الصواف، عن حنان، عن ابي عثمان النهدي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا اعطي احدكم الريحان فلا يرده، فإنه خرج من الجنة» قال ابو عيسى: «ولا نعرف لحنان غير هذا الحديث»
Abu Uthman Nahdi (may Allah have mercy on him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When any of you is given Rayhan (jasmine), he should not refuse it, for indeed this plant has come from Paradise." Imam Abu Isa al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) says: Other than this hadith, we do not know of any narration from Hanan. He also says that Imam Abdur Rahman bin Abi Hatim, in his book al-Jarh wa al-Ta'dil, says: Hanan Asadi is from the family of Asad bin Sharik, and he was the paternal uncle of the father of Sahib Rafiq Musaddad (by Sahib Rafiq it is meant that he used to deal in the buying and selling of slaves). He narrated from Abu Uthman Nahdi, and from him Hajjaj bin Abi Uthman Sawwaf narrated. Abdur Rahman bin Abi Hatim says: I heard this from my father Abu Hatim.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏سنده ضعيف» ‏‏‏‏ }:
«(سنن ترمذي: 2791 وقال: غريب حسن . . .)، كتاب المراسيل لابي داود (501)»
حسن ابوعثمان (عبدالرحمٰن بن مل) النہدی ثقہ تابعی تھے اور انہوں نے سند میں صحابہ کا نام نہیں لیا، یعنی یہ سند مرسل ہے اور مرسل جمہور محدثین کے نزدیک ضعیف ہوتی ہے۔
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Jarir’s beauty
Show diacritics
Hadith Number: 221
حدثنا عمر بن إسماعيل بن مجالد بن سعيد الهمداني قال: حدثنا ابي، عن بيان، عن قيس بن ابي حازم، عن جرير بن عبد الله قال: عرضت بين يدي عمر بن الخطاب، فالقى جرير رداءه ومشى في إزار، فقال له: خذ رداءك. فقال عمر للقوم: «ما رايت رجلا احسن صورة من جرير إلا ما بلغنا من صورة يوسف عليه السلام»
Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: I was presented before Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) for inspection. Jarir removed his upper garment and began to walk in his lower garment, so (Sayyiduna Umar bin Khattab, may Allah be pleased with him) said: Hold onto your garment. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) turned towards the people and said: I have not seen anyone more handsome than Jarir except for the appearance of Yusuf (peace be upon him), as we have come to know about him.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏سنده ضعيف جدًا» ‏‏‏‏ }:
اس کی سند دو وجہ سے ضعیف ہے:
➊ عمر بن اسماعیل بن مجالد بن سعید متروک (یعنی سخت مجروح) راوی ہے۔ (دیکھئے تقریب التہذیب: 4866)
➋ اسماعیل بن مجالد جمہور کے نزدیک ضعیف راوی ہے۔
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف جدا
See Further Takhrij & Explanation