Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tirmidhi (rh)
شمائل ترمذي
Shamail al-Tirmidhi
Reciting words and letters clearly
Show diacritics
Hadith Number: 313
حدثنا قتيبة بن سعيد قال: حدثنا الليث، عن ابن ابي مليكة، عن يعلى بن مملك انه سال ام سلمة، عن قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم فإذا هي تنعت «قراءة مفسرة حرفا حرفا»
Ya'la bin Mamlak reports: I asked Umm al-Mu'minin Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her) about the recitation of the Prophet (peace and blessings be upon him), so she began to describe the recitation of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) by articulating each letter clearly and distinctly.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏حسن» ‏‏‏‏ }:
«(سنن ترمذي: 2923، وقال: حسن صحيح غريب)، سنن ابي داود (1466)، صحيح ابن خزيمه (1158)»
فائدہ: یعلی بن مملک کو ترمذی، ابن خزیمہ اور ابن حبان نے ثقہ قرار دیا، لہٰذا وہ صدوق حسن الحدیث تھے اور ان تک سند صحیح ہے۔
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
Prolonging the recitation of words
Show diacritics
Hadith Number: 314
حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا وهب بن جرير بن حازم قال: حدثنا ابي، عن قتادة، قال: قلت لانس بن مالك: كيف كانت قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال: «مدا»
Imam Qatadah (may Allah have mercy on him) says: I asked Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), "How was the recitation of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)?" He replied: The recitation of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to be with elongation of the letters and words.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏سنده صحيح» ‏‏‏‏ }:
«‏‏‏‏صحيح بخاري (5045)»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Pauses, symbols, and tartil
Show diacritics
Hadith Number: 315
حدثنا علي بن حجر قال: حدثنا يحيى بن سعيد الاموي، عن ابن جريج، عن ابن ابي مليكة، عن ام سلمة، قالت:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يقطع قراءته يقول: {الحمد لله رب العالمين} [الفاتحة: 2] ثم يقف، ثم يقول: {الرحمن الرحيم} [الفاتحة: 1] ثم يقف، وكان يقرا (ملك يوم الدين)
Mother of the Believers, Lady Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates that when the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) would recite, he would pause at the end of every verse. When he recited «الحمد لله رب العالمين» , he would pause. When he recited «الرحمن الرحيم» , he would pause, and he would recite «مالك يوم الدين» (Maliki without an alif).


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏سنده ضعيف والحديث حسن» ‏‏‏‏ }:
«(سنن ترمذي: 2927، وقال: غريب)، مسند احمد (302/6 ح 27118)، وصححه ابن خزيمه (493، والحاكم علٰي شرط الشيخين (232/2) ووافقه الذهبي.»
روایتِ مذکورہ کی سند میں امام عبدالملک بن عبدالعزیز بن جریج المکی رحمہ اللہ مدلس ہیں اور سندعن سے ہے۔
مسند احمد میں بعض ازواج النبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت ہے کہ اُن سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی قراءت کے بارے میں پوچھا گیا تو انہوں نے خوش الحانی اور حروف کی صحیح ادائیگی کے ساتھ قراءت کی۔ ابن ابی ملیکہ (تابعی) نے فرمایا: «الحمدلله رب العالمين» . پھر ٹھہر گئے۔ «الرحمٰن الرحيم» ۔ پھر ٹھہر گئے۔ «مٰلك يوم الدين» (ج 6 ص 288 ح 26471 وسندہ صحیح)
اس حدیث کے ساتھ درج بالا حدیث بھی حسن ہے۔ واللہ اعلم
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف والحديث حسن
See Further Takhrij & Explanation
Silent or loud recitation in night prayer?
Show diacritics
Hadith Number: 316
حدثنا قتيبة قال: حدثنا الليث، عن معاوية بن صالح، عن عبد الله بن ابي قيس قال: سالت عائشة، عن قراءة النبي صلى الله عليه وسلم اكان يسر بالقراءة ام يجهر؟ قالت: «كل ذلك قد كان يفعل قد كان ربما اسر وربما جهر» . فقلت: الحمد لله الذي جعل في الامر سعة
Abdullah bin Abi Qais reports: I asked Umm al-Mu’minin Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) about the recitation of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): Did he recite (in the night prayer) quietly or aloud? She replied: He would recite in both ways. Sometimes he would recite in a low voice and sometimes he would recite aloud. I said: All praise is due to Allah, Who has granted great breadth and ease in matters of religion.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏سنده صحيح» ‏‏‏‏ }:
«(سنن ترمذي: 449، وقال: صحيح غريب)، سنن ابي داود (1437)، وصححه ابن خزيمة (1160) والحاكم عليٰ شرط مسلم (310/1) ووافقه الذهبي، واصله فى صحيح مسلم (307)»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
The Prophet recited aloud
Show diacritics
Hadith Number: 317
حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا مسعر، عن ابي العلاء العبدي، عن يحيى بن جعدة، عن ام هانئ، قالت: «كنت اسمع قراءة النبي صلى الله عليه وسلم بالليل وانا على عريشي»
Sayyida Umm Hani bint Abi Talib (may Allah be pleased with her) narrates that I used to hear the recitation of the Prophet Muhammad (peace be upon him) at night from the roof of my house.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏حسن» ‏‏‏‏ }:
«سنن ابن ماجه (1349)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
Reciting the Quran with a pleasant voice
Show diacritics
Hadith Number: 318
حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا ابو داود قال: حدثنا شعبة، عن معاوية بن قرة قال: سمعت عبد الله بن مغفل يقول:" رايت النبي صلى الله عليه وسلم على ناقته يوم الفتح وهو يقرا: {إنا فتحنا لك فتحا مبينا ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك وما تاخر} [الفتح: 2]". قال: «فقرا ورجع» قال: وقال معاوية بن قرة: «لولا ان يجتمع الناس علي لاخذت لكم في ذلك الصوت» او قال: «اللحن»
Muawiyah bin Qurrah (may Allah have mercy on him) says that I heard Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) say: I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) reciting this while sitting on his mount on the day of the conquest of Makkah: «إنا فتحنا لك فتحا مبينا ٭ ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك وما تأخر» . The Prophet (peace and blessings be upon him) was reciting these verses repeatedly. Muawiyah bin Qurrah says: If I were not afraid that people would gather around me, I would recite to you in the same manner, with recitation, proper pronunciation, and beautification.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏سنده صحيح» ‏‏‏‏ }:
«صحيح بخاري (4281)، صحيح مسلم (794)»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
A weak narration
Show diacritics
Hadith Number: 319
حدثنا قتيبة بن سعيد قال: حدثنا نوح بن قيس الحداني، عن حسام بن مصك، عن قتادة قال: «ما بعث الله نبيا إلا حسن الوجه، حسن الصوت، وكان نبيكم صلى الله عليه وسلم حسن الوجه، حسن الصوت، وكان لا يرجع»
Qatadah (may Allah have mercy on him) said that Allah Almighty sent every prophet with a beautiful face and a pleasant voice. Your Prophet had a very beautiful face and a pleasant voice, but he did not recite in a singing manner.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏سنده ضعيف» ‏‏‏‏ }:
اس روایت کی سند حسام بن مصک کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔ حافظ ابن حجر نے فرمایا: «ضعيف يكاد أن يترك» وہ ضعیف ہے اور قریب ہے کہ متروک ہو جاتا۔ [ تقريب التهذيب: 1193 ]
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Reciting aloud at home
Show diacritics
Hadith Number: 320
حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن قال: حدثنا يحيى بن حسان قال: حدثنا عبد الرحمن بن ابي الزناد، عن عمرو بن ابي عمرو، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: «كانت قراءة النبي صلى الله عليه وسلم ربما يسمعها من في الحجرة وهو في البيت»
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the recitation of the Prophet (peace and blessings be upon him) was such that when he recited at home, a person in the courtyard could hear his voice.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏سنده حسن» ‏‏‏‏ }:
«سنن ابي داود (1327)»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده حسن
See Further Takhrij & Explanation