Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tirmidhi (rh)
شمائل ترمذي
Shamail al-Tirmidhi
The Prophet's inheritance
Show diacritics
Hadith Number: 400
حدثنا احمد بن منيع، قال: حدثنا حسين بن محمد، قال: حدثنا إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن عمرو بن الحارث، اخي جويرية له صحبة قال: «ما ترك رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا سلاحه وبغلته وارضا جعلها صدقة»
The brother of the Mother of the Believers, Lady Juwayriya (may Allah be pleased with her), the Companion of the Messenger, Sayyiduna Amr bin al-Harith (al-Mustaliqi) (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) left behind nothing except some weapons, a mule, and some land, which he (peace be upon him) had given in charity.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏صحيح» ‏‏‏‏ }:
«صحيح بخاري (3098)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Fatima's claim for inheritance
Show diacritics
Hadith Number: 401
حدثنا محمد بن المثنى قال: حدثنا ابو الوليد، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة قال: جاءت فاطمة إلى ابي بكر فقالت: من يرثك؟ فقال: اهلي وولدي، فقالت: ما لي لا ارث ابي؟ فقال ابو بكر: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لا نورث» ، ولكني اعول من كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعوله، وانفق على من كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينفق عليه
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) came to Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) and said: "Who will be your heir?" He replied: "My family and children." She said: "Then why am I not the heir of my father?" Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'We do not have heirs.'" But I will provide for those whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to provide for, and I will spend on those on whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to spend.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏سنده حسن» ‏‏‏‏ }:
«(سنن ترمذي: 1608، وقال: حسن غريب)، مسند احمد (13/1)»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Prophet's inheritance is charity
Show diacritics
Hadith Number: 402
حدثنا محمد بن المثنى قال: حدثنا يحيى بن كثير العنبري ابو غسان، قال: حدثنا شعبة، عن عمرو بن مرة، عن ابي البختري، ان العباس، وعليا، جاءا إلى عمر يختصمان يقول كل واحد منهما لصاحبه: انت كذا، انت كذا، فقال عمر، لطلحة، والزبير، وعبد الرحمن بن عوف، وسعد: انشدكم بالله اسمعتم رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «كل مال نبي صدقة، إلا ما اطعمه، إنا لا نورث؟» وفي الحديث قصة
Abu al-Bakhtari (may Allah have mercy on him) narrates: Sayyiduna Abbas and Sayyiduna Ali al-Murtada (may Allah be pleased with them both) brought their dispute to the Commander of the Faithful, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Both were accusing each other of disorderliness, saying, "You are like this," and "You are like that." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to Talha, Zubair, Abdur Rahman bin Awf, and Sa'd (may Allah be pleased with them): "I ask you by Allah, did you not hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'All the wealth of a Prophet is charity, except what the Prophet (peace and blessings be upon him) has fed his family from. Surely, we do not leave heirs.'" There is also a lengthy incident in this hadith.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏حسن» ‏‏‏‏ }:
اس روایت کی سند منقطع ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے، کیونکہ ابوالبختری رحمہ اللہ نے مذکورہ صحابہ میں سے کسی سے ملاقات نہیں کی۔
آنے والی حدیث (403) اور حدیث نمبر 405 اس کے صحیح شواہد ہیں، جن کے ساتھ یہ روایت بھی حسن یا صحیح ہے۔ نیز دیکھئے السلسلۃ الصحیحہ للشیخ الالبانی رحمہ اللہ (2038)
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
Prophets do not leave heirs
Show diacritics
Hadith Number: 403
حدثنا محمد بن المثنى قال: حدثنا صفوان بن عيسى، عن اسامة بن زيد، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا نورث ما تركنا فهو صدقة»
It is narrated from Umm al-Mu'mineen Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "We (the group of Prophets) do not leave heirs; whatever we leave behind is charity."


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏صحيح» ‏‏‏‏ }:
«صحيح بخاري (6730)، صحيح مسلم (1758)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
My heirs should not divide my wealth
Show diacritics
Hadith Number: 404
حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال: حدثنا سفيان، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا يقسم ورثتي دينارا ولا درهما، ما تركت بعد نفقة نسائي ومؤنة عاملي فهو صدقة»
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "My heirs should not distribute dirhams and dinars from my inheritance; whatever remains after taking out the expenses for my wives and my worker should be given in charity."


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏صحيح» ‏‏‏‏ }:
«صحيح بخاري (3096)، صحيح مسلم (1760)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Judgment on dispute between Abbas and Ali
Show diacritics
Hadith Number: 405
حدثنا الحسن بن علي الخلال، قال: حدثنا بشر بن عمر قال: سمعت مالك بن انس، عن الزهري، عن مالك بن اوس بن الحدثان قال: دخلت على عمر فدخل عليه عبد الرحمن بن عوف، وطلحة، وسعد، وجاء علي، والعباس، يختصمان، فقال لهم عمر: انشدكم بالذي بإذنه تقوم السماء والارض، اتعلمون ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا نورث، ما تركناه صدقة» فقالوا: اللهم نعم وفي الحديث قصة طويلة
Malik bin Aws bin Hadthan (may Allah have mercy on him) narrates that I went to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and there Sayyiduna Abdur Rahman bin Awf, Sayyiduna Talha, and Sayyiduna Sa’d (may Allah be pleased with them all) also arrived. Meanwhile, Sayyiduna Ali al-Murtaza and Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with them both) also came there while arguing with each other. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked them: I ask you by the One by whose command the heavens and the earth are established, do you know the saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he said:“We (the group of Prophets) do not leave inheritance; whatever we leave behind is charity.”They replied: Yes. There is also a long story mentioned in this hadith.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏صحيح» ‏‏‏‏ }:
«صحيح بخاري (3094)، صحيح مسلم (1757)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
No money or livestock in the Prophet's inheritance
Show diacritics
Hadith Number: 406
حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال: حدثنا سفيان، عن عاصم ابن بهدلة، عن زر بن حبيش، عن عائشة، قالت: «ما ترك رسول الله صلى الله عليه وسلم دينارا ولا درهما ولا شاة ولا بعيرا» قال: «واشك في العبد والامة»
Umm al-Mu'mineen Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not leave behind any dirham or dinar, nor any goat or camel. The narrator says: I am doubtful about (whether he left behind) a male or female slave.


تخریج الحدیث: { «‏‏‏‏صحيح» ‏‏‏‏ }:
اس روایت کی سند امام سفیان بن عیینہ مدلس کے عن کی وجہ سے ضعیف ہے، لیکن صحیح مسلم (1256) اور سنن ابن ماجہ (2695) وغیرہما میں اس کے صحیح شواہد ہیں، جن کے ساتھ یہ بھی صحیح ہے۔
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation