مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq Bin Rahwiya
Statement about the blessings of Paradise
Hadith Number: 957
اخبرنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن ابي رافع، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال حماد: احسبه قال: عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من دخل الجنة ينعم لا يباس، لا تبلى ثيابه ولا يفنى شبابه، وفي الجنة ما لا عين رات ولا اذن سمعت ولا خطر على قلب بشر.
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever enters Paradise will always remain in blessings and prosperity, he will never be miserable, his clothes will never become old, nor will his youth ever end, and in Paradise there is that which no eye has seen, no ear has heard, and no human heart has ever imagined."
تخریج الحدیث: «مسلم، كتاب الجنة وصفة، باب فى دوام نعيم اهل الجنة الخ، رقم: 2836 . مسند احمد: 369/2 . سنن دارمي، رقم: 2819 . مسند ابي يعلي، رقم: 6428 .»
Statement about the long shade of the trees in Paradise
Hadith Number: 958
اخبرنا عبد الرزاق، نا معمر، عن قتادة، في قوله: ﴿وظل ممدود﴾ [الواقعة: 30]"، قال: زعم انس بن مالك ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن في الجنة لشجرة يسير الراكب في ظلها مائة عام ما تقطعهاقال: معمر، واخبرني محمد بن زياد، انه سمع ابا هريرة، يقوله عن النبي صلى الله عليه وسلم، ثم يقول ابو هريرة: واقرءوا إن شئتم ((وظل ممدود)).
It is narrated from Qatadah, may Allah have mercy on him, regarding the statement of Allah Almighty: "long shade," he said: Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "In Paradise, there is a tree under whose shade a rider can travel for a hundred years, but he will not be able to reach its end." Mu'ammar said: Muhammad bin Ziyad informed me that he heard Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrate the same from the Prophet, peace and blessings be upon him. Then Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, said: If you wish, recite the statement of Allah Almighty: "And extended shade."
تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب بدء الخلق، باب ماجاء فى صفة الجنة وانها مخلوقة، رقم: 3251 . مسلم، كتاب الجنة وصفة، باب ان فى الجنة شجرة الخ، رقم: 2826 . سنن ترمذي، رقم: 2523 . مسند احمد: 438/2 .»
Hadith Number: 959
اخبرنا يحيى بن يحيى، نا ليث بن سعد، عن سعيد بن ابي سعيد، عن ابيه، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إن في الجنة شجرة يسير الراكب في ظلها مائة سنة)).
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said: "In Paradise, there is a tree under whose shade a rider can travel for a hundred years."
تخریج الحدیث: «السابق»
Statement about the vastness of Hell
Hadith Number: 960
اخبرنا روح بن عبادة، نا حماد وهو ابن سلمة، عن عمار بن ابي عمار، عن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" يلقى في النار اهلها وتقول هل من مزيد؟ حتى ياتيها تبارك وتعالى فيضع فيها قدمه فتبرد او تقول: قط قط".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace be upon him) said: "The people of Hell will be cast into Hell, and it will say, 'Are there any more?' until Allah, Blessed and Exalted, comes to it and places His foot in it, then it will contract and say, 'Enough, enough.'"
تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب التفسير، باب قوله (وتقول هل من مزيد)، رقم: 4849 . مسلم، كتاب الجنة وصفة، باب النار يدخلها الجبارون الخ، رقم: 2848 .»
Statement about the beauty and stature of the people entering Paradise
Hadith Number: 961
اخبرنا جرير، عن عمارة، عن ابي زرعة، عن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((اول زمرة من امتي يدخلون الجنة على صورة القمر ليلة البدر، ثم الذين يلونهم على صورة اشد كوكب دري في السماء إضاءة، لا يبولون ولا يتغوطون ولا يتفلون ولا يمتخطون، امشاطهم الذهب ورشحهم المسك، ومجامرهم الالوة وازواجهم الحور واخلاقهم على خلق رجل واحد على صورة ابيهم آدم ستون ذراعا)).
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said: "The first group from my Ummah to enter Paradise will be in the form of the moon on the fourteenth night, then those who enter after them will be in the form of the brightest star in the sky. They will neither need to relieve themselves nor spit nor blow their noses. Their combs will be of gold and their sweat will be musk. Their incense burners will be of aloeswood (oud). Their wives will be houris, and their creation will be in one form, like their father Adam (peace be upon him), sixty cubits tall."
تخریج الحدیث: «بخاري، رقم: 3327 . مسلم، كتاب الجنة، باب اول زمرة تدخل الجنة الخ، رقم: 2834 . سنن ترمذي، رقم: 2535 . مسند احمد: 230/2 .»
Encouragement to ask for Paradise and seek refuge from Hell
Hadith Number: 962
اخبرنا جرير، عن ليث بن ابي سليم، عن يونس، عن ابي حازم، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" ما استجار عبد من النار سبع مرات إلا قالت النار: يا رب إن عبدك فلانا استجارك مني فاجره، ولا يسال الله الجنة سبع مرات إلا قالت الجنة: يا رب إن عبدك فلانا سالني فادخله".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said: "When a servant seeks refuge from Hell seven times, it says: 'O Lord! Your such-and-such servant has sought refuge from me, so grant him refuge.' And whoever asks Allah for Paradise seven times, Paradise says: 'O Lord! Your such-and-such servant has asked concerning me, so admit him (to me).'"
تخریج الحدیث: «صحيح ترغيب وترهيب، رقم: 3653 . مسند ابي يعلي، رقم: 6192 .»
Statement about three things from Paradise on earth
Hadith Number: 963
اخبرنا محمد بن عبيد، نا الحسن بن سالم بن ابي الجعد، عن ابيه، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: ((لم يبق من الجنة في الارض شيء إلا هذا الحجر وغرس العجوة واوداء من الجنة يصب في ماء الفرات كل يوم ثلاث مرات))، فقال رجل: اسمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال: انا ما طهوى فاعاد عليه، فقال: انا ما طهوى.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated: Of the things from Paradise on earth, only this stone (the Black Stone) and the planting of the Ajwa date palm remain; the vessels of Paradise are immersed in the water of the Euphrates three times a day. A man asked: Did you hear this from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He replied: Then what concern do I have if I did not hear it from him? He asked again, and he replied: Then what concern do I have if I did not hear it from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?
تخریج الحدیث: «اسناده حسن .»
Statement about the intensity of the fire of Hell
Hadith Number: 964
اخبرنا المخزومي، نا عبد الواحد بن زياد، نا عاصم بن كليب، حدثني ابي قال: سمعت ابا هريرة رضي الله عنه يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((كل نار اوقدها بنو آدم جزء من سبعين جزءا من نار جهنم))، فقالوا: يا رسول الله، إن كانت هذه لكافية، فقال: ((إنها ضعفت بتسعة وستين جزءا)).
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“The fire that people kindle is one part out of seventy parts of the fire of Hell.”They said: O Messenger of Allah! This alone would be sufficient. He (peace and blessings be upon him) said:“It has been increased by sixty-nine degrees.”
تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب بدء الخلق، باب صفة النار وانها مخلوقة، رقم: 3265 . مسلم، كتاب الجنة وصفة، باب فى شدة حرنار جهنم الخ، رقم: 2843 . سنن ترمذي، رقم: 2589 . مسند احمد: 313/2 .»
Hadith Number: 965
اخبرنا جعفر بن عون، نا إبراهيم الهجري، عن ابي عياض، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إن ناركم هذه جزء من سبعين جزءا من جهنم ولولا ما ضرب بها الماء سبع مرات ما انتفع بها بنو آدم)).
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said: "This fire of yours is one seventieth part of the fire of Hell. If water had not been poured on it seven times, mankind would not have been able to benefit from it."
Virtue of the Ummah of Muhammad
Hadith Number: 966
اخبرنا جرير، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن زياد، مولى بني مخزوم، عن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((نحن الآخرون السابقون يوم القيامة اول زمرة من امتي يدخلون الجنة سبعون الفا لا حساب عليهم، صورة كل رجل منهم على صورة القمر ليلة البدر، ثم الذين يلونهم كاشد ضوء كوكب في السماء، ثم بعد ذلك هم منازل)).
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace be upon him) said: "We are the last to come in the world, but on the Day of Resurrection we will be the first. The first group of my Ummah to enter Paradise will be seventy thousand individuals who will have no reckoning. Each of their faces will shine like the full moon of the fourteenth night. Then those who come after them will shine like the brightest star in the sky, and then after that, they will be in ranks, one after another."
تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب بدء الخلق، باب ماجاء فى صفة الجنة الخ، رقم: 3246 . مسلم، كتاب الجنة وصفة، باب اول زمرة تدخل الجنة الخ، رقم: 2834 . سنن ابن ماجه، رقم: 4333 . مسند احمد: 473/2 .»